「"上昇した"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

温度が急激に上昇した場合であっても、負荷を安定に駆動できるスイッチング制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching control circuit that stably drives a load, even if the temperature rises rapidly. - 特許庁

実際にどの程度ＣＯＨｂ濃度が上昇したのかを解析することができる警報履歴を残せる警報器を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm capable of leaving an alarm history which can analyze how much a COHb concentration is raised actually. - 特許庁

動作温度が上昇したときに供給電圧を低減することで有効電力を節電して、同時に、動作性能を実質的に維持する。例文帳に追加

The active power is saved through lowering a supply voltage when operating temperature goes up, while substantially maintaining operating performance. - 特許庁

脱硫装置入口の排ガスのＳＯ_2 濃度が急激に上昇した場合でも制御を追従可能にすること。例文帳に追加

To carry out control following SO_2 concentration even if the SO_2 concentration of a flue gas at an inlet of a desulfurization plant is abruptly increased. - 特許庁

上昇した上側作動軸４８に規制体５４の中間位置規制部５９または商品排出位置規制部６０を係合させる。例文帳に追加

An intermediate position control part 59 or a merchandise discharge position control part 60 of a control body 54 is engaged with an ascending upper operating shaft 48. - 特許庁

サイドガイド２２は、スキージング時に板材１８ａが上昇したとき、スクリーン印刷版に接触する長さとする。例文帳に追加

The guide 22 has a length for the material 18a to be brought into contact with the screen printing plate when the material 18a is raised at the time of squeezing. - 特許庁

雰囲気温度が異常上昇したときに確実に安全作動するガスボンベ用バルブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve device for a gas cylinder surely and safely operating when an atmospheric temperature abnormally increases. - 特許庁

温度上昇した冷却風の排気に伴う悪影響を抑制するバッテリの冷却構造、を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure for a battery suppressing bad influence accompanying discharge of the temperature-raised cooling air. - 特許庁

負荷圧が過度に上昇した場合にこれをレリーフするレリーフ弁の取付構造を簡略化し、またチャタリング等が生じないようにする。例文帳に追加

To simplify the fitting structure of a relief valve for relieving the load pressure, when the load pressure rises excessively high rises, and to prevent generation of chatterings and the like. - 特許庁

ワークＷを乗せたパレット７０が上昇したとき、第２の位置決め部材７５が第２のガイド部６６に挿入される。例文帳に追加

When a pallet 70 whereon a work W is placed has risen, the second locating member 75 is inserted to the second guide 66. - 特許庁

シリンダの内部空間内で所定の内圧を超えて圧力が上昇した場合に、内部空間の安全な圧力負荷を除去する。例文帳に追加

To remove safe pressure load of an internal space when pressure increases by exceeding a prescribed internal pressure in the internal space of a cylinder. - 特許庁

このような過程によって温度上昇した液体12はパイプ52から溢れ出して、隣の槽10内へ移送され蓄熱される。例文帳に追加

The liquid 12 heated in these processes overflows from a pipe 52 to be transferred to a tank 10 adjoining it to be thermally stored there. - 特許庁

浴槽水の温度が設定温度より上昇した場合には確実に運転を停止できる貯湯式給湯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot water storage type hot water supply apparatus ensuring the stop of operation when a temperature of bathtub water exceeds a set temperature. - 特許庁

短絡や過充電などにより電池の温度が異常に上昇した時の安全性に優れた電気化学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical device which is excellent in safety when a battery temperature rises abnormally due to short-circuit, overcharge, or the like. - 特許庁

高温により内圧が上昇したとき、第１の被覆体１３が金属端子１と封止体２の間の隙間を封止する。例文帳に追加

When the internal pressure rises due to the high temperature, the first covering body 13 seals the gap between the metal terminal 1 and the seal 2. - 特許庁

支持板が上昇した状態で液晶セルが支持板を通過しても、支持板は傾かない搬送機および液晶注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance machine whose supporting plate is not inclined even when a liquid crystal cell passes over the supporting plate which is in an elevated state, and a liquid crystal injector. - 特許庁

温度が上昇した場所に拘わらず制御盤の冷却を開始することのできる制御盤冷却システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a control board cooling system capable of initiating the cooling of the control board in an area where irrespective of temperature rises. - 特許庁

ブックスタンド１２が上昇した位置では、後部天板２１との間にコンピュータ機器を搭載するための空間が形成される。例文帳に追加

When the book stand 12 is at a raised position, a space for mounting the computer is formed between with the top plate 21. - 特許庁

油分離ブロックＢに密閉容器下部から上昇した油粒と冷媒ガスとの混合体が流入するガイド孔Ｇを設ける。例文帳に追加

The oil separation block B is provided with a guide hole G allowing a mixture of oil particles raised from the lower part of the airtight container and refrigerant gas to flow in. - 特許庁

排水管の排水口を確実に開閉し、温度上昇した空気が機械室から排水管を介して冷気通路に流れ込むことを防止する。例文帳に追加

To prevent the heated air from flowing to a cold air passage from a machine room through a drain pipe by surely opening and closing a drain port of the drain pipe. - 特許庁

実装時に上昇した電子部品と基板の温度を実装後も維持できるようにした基板搬出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate carrying-out apparatus in which the temperatures of an electronic component and a substrate which have risen in mounting can be maintained even after mounting. - 特許庁

ホイールローダによる掘削作業時に作業負荷が急上昇した際に、走行駆動力が大きくなりすぎることを防止する。例文帳に追加

To prevent travel driving force from becoming excessively large, when a work load suddenly increases in excavation work by a wheel loader. - 特許庁

実装時に上昇した電子部品と基板の温度を実装後も維持できるようにした基板移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate transfer device keeping the temperatures of an electronic part and a substrate, increased when they are mounted, even after the mounting. - 特許庁

吐出側の静圧が大きく上昇した場合でも吸い込み風量を増加できるようにした多翼ファンとする。例文帳に追加

To provide a multiblade fan capable of increasing the sucking-in air volume even when delivery side static pressure is largely increased. - 特許庁

内圧が上昇した場合に、外装材を部分的に変形あるいは開裂させて内圧を開放することができる二次電池を提供する例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of partially deforming or cleaving an exterior material, thereby releasing internal pressure, when the internal pressure increases. - 特許庁

熱交換器１５は、油圧負荷が増大することで温度が上昇した作動油によって吸入空気の温度を上昇させる。例文帳に追加

The heat exchanger 15 raises the temperature of intake air by operating oil, the temperature of which is raised by increasing the oil pressure load. - 特許庁

（ｅ）に示すように、積上テーブル３２が搬出位置まで上昇した後にシートパイル６を搬出する。例文帳に追加

The sheet pile 6 is carried out after the table 32 has risen to the carryout position as shown in (e). - 特許庁

樹脂の温度が上昇した場合は、硝酸化合物と金属水酸化物の持つ難燃機構が作用する。例文帳に追加

In case that the temperature of the resin rises by catching fire or the like, the flame retardant mechanism possessed by the nitrate compound and the metal hydroxide will act on the resin to provide flame retardancy. - 特許庁

メモリー呼び出しのためには、選択されたワード線がアースで駆動され、一方、選択されていないワード線が上昇した電圧で駆動される。例文帳に追加

For memory call, a selected wordline is driven by earthing, and on the other hand, a wordline which is not selected is driven by a boosted voltage. - 特許庁

リソグラフィ装置内で使用するために、ウェーハのプロファイルの局所的相違を測定する感度が上昇した気体ゲージを提供する。例文帳に追加

To provide a gas gage improving sensibility measuring partial differences of profiles for wafers for usage in a lithographic device. - 特許庁

電池の内圧が上昇した場合は、コイルばね６４の反発力に逆らって電池内から流体が通流孔６１１を通って排出される。例文帳に追加

When the internal pressure of the battery rises, a fluid is discharged from the battery through the flow hole 611 against the repulsive force of the coil spring 64. - 特許庁

温度上昇した筐体内部を効率よく冷却して、ますます多機能化・高性能化に対応可能な印字装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing device that can meet an increasing multifunctionality and higher performance by efficiently cooling the heated interior of a casing. - 特許庁

大容量スタッカにおいて複数トレイを内蔵している場合、各トレイは各々下降したり上昇したり様々な状態を持っている。例文帳に追加

In the case of a large capacity stacker with a plurality of built-in trays, each tray is in various state, being lowered and elevated. - 特許庁

ロック棒駆動装置１０によってロック棒９が上昇した際、ロック棒９の上端部がロック棒挿入孔７ａに嵌合する。例文帳に追加

When a locking rod 9 is raised by a locking rod driving device 10, an upper end of the locking rod 9 is fitted into a locking rod insertion hole 7a. - 特許庁

温度が所定の設定温度に上昇したときに、導電性可動板２７が反転することにより、接点２８が接点２３から離れる。例文帳に追加

When the temperature exceeds the prescribed temperature, the contact point 28 is made to separated from the contact point 23 due to the reversal turning of the conductive moving plate 27. - 特許庁

そして、この捕捉体５が液体面の上方に上昇したときには、付着した浮遊油を分離手段１０で離脱させて回収するものである。例文帳に追加

Then, when this trapping body 5 rises above the liquid surface, deposited floating oil is detached by separation means 10 and recovered. - 特許庁

そして、崩壊熱の一部を奪い温度が上昇した空気は、排気ダクト７から大気中に排気される。例文帳に追加

The air of a temperature elevated by taking away the one portion of the decay heat is discharged from an exhaust pipe 7 into the atmosphere. - 特許庁

冷凍部の不具合等により冷却水の温度が目標温度を外れて異常に上昇したときに確実に且つ迅速に検知する。例文帳に追加

To surely and quickly detect an abnormal rise of a temperature of cooling water over a target temperature caused by troubles of a refrigerating portion and the like. - 特許庁

そして、再生装置３４内で、廃熱により温度が上昇した温水が通る温水配管４４により加熱されて再生（乾燥）される。例文帳に追加

Then the adsorbent is regenerated (dried) by being heated by a hot water pipe 44 in which the hot water of which a temperature is raised by waste heat, in a regenerator 34. - 特許庁

このため、気筒６内から排出される排気ガスは、温度が上昇したり、排気ガスの流量が増加したりする。例文帳に追加

In this way, regarding exhaust gas exhausted from the inside of a gas column 6, temperature is increased, or, the flow rate of the exhaust gas is increased. - 特許庁

内部の圧力が異常に上昇した場合に、この圧力を速やかに、かつ確実に開放可能な電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a battery wherein in case the inner pressure is abnormally elevated, this pressure is capable of being released rapidly and surely. - 特許庁

フック５は収納位置から垂直に上昇した後、水平方向に移動するので、物品の固定及び解除を容易に行なうことができる。例文帳に追加

After vertically elevated from the storing position, the hook 5 is moved in the horizontal direction to allow easy fixing and releasing of an article. - 特許庁

直線移動部８０５は、近似直線を移動させ、ヒーターパワーが一段階上昇した際の信号レベル判定用の直線を求める。例文帳に追加

A line shifting unit 805 shifts the approximation line and determines a line for determining the signal level when the heater power is increased by one step. - 特許庁

次に、点灯波数を下降してゆき（ステップＳ１０２）、管電圧が１Ｖ程度上昇したかどうかを判断する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

Then the lighting frequency is lowered (Step S102), and determination is made whether the tube voltage has risen approximately 1 V (Step S103). - 特許庁

フードが上昇した状態でエンジンルームへの雨水や異物等の入り込みを防止又は抑制できるエンジンルーム遮蔽構造を得る。例文帳に追加

To obtain an engine room shield structure preventing or suppressing intrusion of rain water, foreign matter and the like to an engine room with a hood lifted up. - 特許庁