「"数の外"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒートシンクはさらに、管状本体の外面からのびた複数の外部フィンを備えている。例文帳に追加

The heat sink further includes a plurality of exterior fins, extending from the exterior surface of the tubular body. - 特許庁

かご室３の外壁部は、複数の外壁部材７によって構成されている。例文帳に追加

The outer wall part of the cage 3 comprises a plurality of outer wall members 7. - 特許庁

そして、位置合わせされた制御用品１０の周りに複数の外側板金４０を組み立てる。例文帳に追加

Then, the plurality of outside sheet metals 40 are assembled at the circumference of the positioned controlling components 10. - 特許庁

複数の外部ポートを有する多重平面階層構造のメモリアーキテクチャを提供する。例文帳に追加

To provide a memory architecture with multilevel hierarchy structure having a plurality of external ports. - 特許庁

複数の外筒10を並べたとき、電子タグ20は揃って同様な位置に並べることが容易にできる。例文帳に追加

When a plurality of outer cylinders 10 are arranged side-by-side, the electronic tags 20 can be easily arranged in similar positions. - 特許庁

複数の外部機器に画像データを簡易に送信することのできる画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display device simply transmitting image data to a plurality of external devices. - 特許庁

携帯電話機を用いて複数の外部機器を一括かつ簡単に遠隔操作可能とする。例文帳に追加

To use a mobile terminal device to collectively and easily perform the remote control of a plurality of external devices. - 特許庁

外軸３の側壁に前後方向に延びる複数の外側窓孔３２を径方向に貫設する。例文帳に追加

A plurality of outer window holes 32 are formed at the sidewall of the outer shaft cylinder 3 in the radial direction so as to extend in the back and forth direction. - 特許庁

検査部１１は、複数の外部入力端子１８から選択外部入力端子を選択する。例文帳に追加

The inspection part 11 selects a selective external input terminal from among the plurality of external input terminals 18. - 特許庁

複数の外部接続用端子５のうちの少なくとも１つは、グランドに接続される。例文帳に追加

At least one terminal among the plurality of terminals 5 for external connection is connected to the ground. - 特許庁

複数の外壁材９が隣接して外壁下地枠８に取り付けられる。例文帳に追加

The plurality of outer wall materials 9 adjacent to each other are installed on the outer wall backing materials 8. - 特許庁

発光装置１は、複数の外部端子１４および複数の接合パッド１５をさらに有している。例文帳に追加

The light emitting device 1 further includes a plurality of external terminals 14 and a plurality of bonding pads 15. - 特許庁

前記外郭体２が複数の外郭体構成部材３から構成されている。例文帳に追加

The outer shell body 2 is composed of plural outer shell body component members 3. - 特許庁

電子装置の複数の外部端子の半田接続における接続信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve connection reliability in soldering connection of a plurality of external terminals of an electronic device. - 特許庁

複数の外壁材９が隣接して外壁下地材５に取り付けられる。例文帳に追加

The plurality of outer wall materials 9 adjacent to each other are installed on the outer wall backing materials 5. - 特許庁

複数の外部記録装置を接続したデータアクセス装置の電力消費量を減少させる。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a data access device with a plurality of external recording devices connected thereto. - 特許庁

外側枠体１５に厚み方向に貫通する複数の外側貫通孔１５ｄ…を形成する。例文帳に追加

A plurality of outside through-holes 15d... are formed in the thickness directions on the outside frame body 15. - 特許庁

受付部７６は、複数の外部装置のそれぞれから、進行方向に関する情報を受けつける。例文帳に追加

A receiving section 76 receives information on the traveling direction from a plurality of respective external devices. - 特許庁

接続端子の数を増やすことなく、複数の外部機器との接続を可能にするカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera permitting connections to plural external apparatuses without increasing the number of connecting terminals. - 特許庁

柱３から独立して複数の外壁下地材５が土台２に立設される。例文帳に追加

A plurality of outer wall backing materials 5 are vertically installed on the sill 2 independently of the columns 3. - 特許庁

一対のパッドは、複数の外部端子のうち対応する端子に電気的に接続されている。例文帳に追加

The pair of pads are electrically connected to corresponding terminals among the plurality of external terminals. - 特許庁

② 男女両性により構成され、かつ、複数の外部委員が含まれること。例文帳に追加

2) The ethics committee must include both male and female members. It must include multiple members from outside the institution. - 厚生労働省

羽根は、１つ又は複数の外側ポケットと、その中にそれぞれ収容される１つ又は複数の外側翼桁とを有する複合材翼形４２を備える。例文帳に追加

A vane includes the composite airfoil 42 having one or more outer pockets and one or more outer spars received therein, respectively. - 特許庁

複数の外科用留め具を体組織に取り付けるように構成された外科用リニアステープラーは、アンビル構造体、ならびに複数の外科用留め具およびナイフを含むカートリッジハウジングを備えている。例文帳に追加

The linear surgical stapler adapted for applying the plurality of surgical fasteners to the body tissue includes an anvil structure and a cartridge housing containing the plurality of surgical fasteners and a knife. - 特許庁

ネットワークに接続されている複数の外部装置に含まれる１または複数の外部装置で実行可能な機能を登録し、登録した機能に基づいてジョブ処理を実行する。例文帳に追加

To register a function, which can be executed by one or plural external devices included in plural external devices connected to a network, and to execute job processing based on the registered function. - 特許庁

本発明に係るライン光源１は、複数の外部電極希ガス蛍光ランプと、複数の外部電極希ガス蛍光ランプの中心線が一致するようにそれらを固定する固定部材１２とを備える。例文帳に追加

A line light source 1 is provided with plural outer electrode rare gas fluorescent lamps and a fixing member 12 for fixing the plural outer electrode rare gas fluorescent lamps so that the center line of those lamps can be matched with each other. - 特許庁

体組織に複数の外科用ファスナを取り付けるように構成された直線状の外科用ステープラ２０は、アンビル構造と、複数の外科用ファスナを収容するカートリッジハウジング１２１とを含む。例文帳に追加

The linear surgical stapler 20 adapted for applying a plurality of surgical fasteners to body tissue includes an anvil structure and a cartridge housing containing a plurality of surgical fasteners. - 特許庁

ＨＤＭＩにより接続された複数の外部機器に対して、入力切換時に、ＣＥＣコマンドを送信することにより、複数の外部機器の中から操作対象機器を選択できるようにした表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus selecting a device to be operated from among a plurality of external devices by transmitting a CEC command to the plurality of external devices connected by HDMI during input switching. - 特許庁

また、装着機構Ｂは、複数の外側カウル２及び複数の車両本体３に対して共通化されており、一台の車両本体３に対して複数の外側カウル２を交換することができる。例文帳に追加

The installing mechanism B is made to be common between the plurality of the outside cowls 2 and the plurality of the vehicle bodies 3, and the plurality of the outside cowls 2 can be exchanged in regard to one vehicle body 3. - 特許庁

携帯端末装置１０は、複数の外部接続用コネクタ１１と、その複数の外部接続用コネクタ１１を保護する保護カバー１２とを有する。例文帳に追加

The mobile terminal apparatus 10 is provided with a plurality of connectors for outside connection 11 and a protective cover 12 protecting the plurality of connectors for outside connection 11. - 特許庁

共振器、例えばＦＢＡＲ、は共振周波数の外側でキャパシタに似た振る舞いをし、共振周波数の外側で回路網の機能に影響を与えない。例文帳に追加

A resonator such as an FBAR acts like a capacitor outside a resonant frequency, and does not affect functions of the circuit network outside the resonant frequency. - 特許庁

複数の外部入力端子を備える電子機器において、登録作業等の面倒な作業を必要とすることなく、容易に、且つ、迅速に前記複数の外部入力端子を選択的に切り換えることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which does not require a troublesome operation such as a registration operation or the like and switches selectively a plurality of external input terminals easily and fast in the electronic apparatus provided with a plurality of external input terminals. - 特許庁

配線基板において、半導体素子を搭載する搭載部と、外部電極に接続するための複数の外部端子と、複数の外部端子のそれぞれに接続された複数の基板上配線を備える。例文帳に追加

The wiring board is provided with mounting parts for mounting the semiconductor elements, a plurality of external terminals for connection with external electrodes, and the plurality of wirings on the substrates which are connected with the plurality of external terminals. - 特許庁

評価試験装置は、複数の外付端子を有するデバイス（被試験体）の前記複数の外付端子それぞれに、試験負荷信号を印加する複数の第１のバッファアンプを備えている。例文帳に追加

An evaluation test apparatus comprises a plurality of first buffer amplifiers each applying a test load signal to each of a plurality of external terminals of a device (object to be tested) having the plurality of external terminals. - 特許庁

ガスタービン用の燃焼器は、燃焼ライナキャップ組立体と、複数の外側燃料ノズル開口部内に支持された複数の外側燃料ノズルと、中心燃料ノズル開口部内に支持された中心燃料ノズルとを含む。例文帳に追加

A combustor for a gas turbine includes a combustion liner cap assembly, a plurality of outer fuel nozzles supported in the plurality of outer fuel nozzle openings, and a center fuel nozzle supported in the center fuel nozzle opening. - 特許庁

画像処理装置は複数の外部装置とネットワークを介して通信可能で、認証されたユーザに対応する外部装置を、複数の外部装置の中から使用する外部装置として決定する。例文帳に追加

The image processing unit can communicate with a plurality of external devices via a network, and determines an external device corresponding to an authenticated user as an external device to be used from among the plurality of external devices. - 特許庁

次に、積層体の上面に引出し導体に接続された複数の外部端子電極を形成し、複数の外部端子電極が形成された積層体の上面に有機物質膜を形成する。例文帳に追加

Next, a plurality of external terminal electrodes connected to the extraction conductors are formed on the upper surface of the laminate, and an organic substance film is formed on the upper surface of the laminate formed with the plurality of external terminal electrodes. - 特許庁

積層体において第１エッジの向きと第２のエッジの向きとが同じであり、第１のＣＡ系パッドと第２のＣＡ系パッドが、複数の外部端子のうち、共通の複数の外部端子に接続されている構成である。例文帳に追加

In the laminate, the orientation of the first edge is the same as that of the second edge, and the first CA pad and the second CA pad are connected to the common external terminals in the plurality of the external terminals. - 特許庁

複数の外部機器を取り付けた際に、それぞれの外部機器の機能を、装着された複数の外部機器の種類に応じて自動的に切り換えられるようにした撮影機器システム、外部機器、およびアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide: an imaging apparatus system configured such that, when a plurality of external apparatuses are mounted thereto, functions of the respective external apparatuses can be automatically changed over in accordance with types of the plurality of mounted external apparatuses; an external apparatus; and an adapter. - 特許庁

複数の外部インターフェース２５、２６で並行して通信を行うことができ、複数の外部インターフェース２５、２６での通信に応じた複数の処理を並行して行うことができる。例文帳に追加

To enable communication using a plurality of external interfaces 25, 26 in parallel and to perform a plurality of processes in parallel in a manner that matches the communication at the plurality of external interfaces 25, 26. - 特許庁

図３で示す構造を持つ磁気振動検知器３３を用いることにより、複数の外力を単一の検知器で検知することを可能とし、複数の外力を入球口近傍で検知を適切に可能する。例文帳に追加

The user of a magnetic vibration detector 33 having a structure shown in Figure 3 can detect the plurality of external forces by a single detector and appropriately detect the plurality of external forces near the ball entry holes. - 特許庁

また、通気部７の一側壁にPC外壁板１の外側に位置する複数の外気導入孔１１を穿孔し、通気部７の他側壁にはPC外壁板１の内側に位置する複数の外気導出孔１２を穿孔する。例文帳に追加

Plural outside air introducing holes 11 positioned outside the PC outer wall plate 1 are bored in one side wall of the ventilating part 7, and plural outside air deriving holes 12 positioned inside the PC outer wall plate 1 are bored in the other side wall of the ventilating part 7. - 特許庁

そして、矯正型１０に複数の外輪２を装着した後、複数の外輪２を矯正型１０と共に所定温度で所定時間加熱して焼戻し処理を行なう。例文帳に追加

After a plurality of outer rings 2 are charged in the correction mold 10, these outer rings 2 are heated together with the correction mold 10 at a designated temperature for a designated time for tempering. - 特許庁

本体機器Ｈ1 に対して外部から複数の外部機器Ｂのアクセスが可能な通信システムにおいて、複数の外部機器のそれぞれに対して通信制御を行う同一構成の機器制御部２１，２２，２３と、複数の外部機器のいずれかから受信データを受信する毎に、該受信データに対応する専用のチャネルを開いて通信を行う制御手段とを備えた。例文帳に追加

A communication system capable of the access of the plural external equipments B from the outside to a main body equipment H1 is provided with the equipment control parts 21, 22 and 23 of the same constitution for performing communication control to the respective plural external equipments and a control means for opening a dedicated channel corresponding to reception data and performing the communication every time of receiving the reception data from one of the plural external equipments. - 特許庁

半導体チップ１０においては、複数の外部端子１１からなる外部端子列１２が、外部端子列１２の延びる方向に対して交差する方向に複数配列しており、かつ、複数の外部端子列１２において、複数の外部端子１１のうち２以上がチップ辺１０Ｅに対して交差する方向に同軸配列している。例文帳に追加

In the semiconductor chip 10, a plurality of external terminal rows 12 composed of the plurality of external terminals 11 are arranged in a direction crossing the extending direction of the external terminal rows 12, and two or more external terminals of the plurality of external terminals 11 are coaxially arranged in a direction crossing a chip side 10E in the plurality of external terminal rows 12. - 特許庁