「"検反"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目視による検反の結果の記録を、目視中の検反部から一旦眼を反らすことなく行うことができるようにし、従って、検反操作の効率化と検反作業者の負担軽減を図ることのできる検反方法を提供すること、およびそのための検反装置用補助システムを目的とする。例文帳に追加

To provide a fabric inspection method that can increase the efficiency of fabric inspection and decrease the burden of the fabric inspector by enabling the inspector to record the results of the inspection through the visual observation of the fabrics in no need of turning the eyes of the inspector away from the fabric being inspected fabric and provide an auxiliary system for the inspection machine for the fabric inspection. - 特許庁

織機側の仕様に合わせる必要のない織布検反装置を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric inspection apparatus unnecessary to match the specification of the loom. - 特許庁

検反精度を高めて織機の稼働率の低下を回避する。例文帳に追加

To enhance the accuracy of inspection to avoid the lowering in the operation rate of a loom. - 特許庁

織布検反装置の動作状態を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm the working state of a fabric inspection apparatus. - 特許庁

選択制御回路４４は本検反信号の入力に応答して出力回路３９を検反無効化状態にすると共に、出力回路４３を検反有効化状態にする。例文帳に追加

The selection controlling circuit 44 inactivates the output circuit 39 and activate the output circuit 43 for the fabric inspection in response with the input of the main inspection signal. - 特許庁

検反用の電流−電圧変換回路２８，２９には比較回路２５，２６が信号接続されている。例文帳に追加

A current-voltage conversion circuit for fabric inspection is connected to a comparison circuit to transmit the signal. - 特許庁

検反機を改造する事により、一人の検査員で反物Ｔの表面Ａと裏面Ｂを同時に目視可能にし工程の合理化と経費の削減を可能にする検反機である。例文帳に追加

The fabric inspection machine enables the front surface A and the back surface B of the textile T to be simultaneously visually observed by one inspector to rationalize the process thereof and to reduce the cost by remodeling a fabric inspection machine. - 特許庁

第１の欠点有無判定手段が欠点有りの判定を行なうと、出力回路３９が本検反信号を選択制御回路４４に出力する。例文帳に追加

When the 1st defect judging means judges the presence of defect, an output circuit 39 outputs a main inspection signal to a selection controlling circuit 44. - 特許庁

検反モータ１３を制御する駆動制御回路２３には走査中表示ランプ４３及び走査異常表示ランプ４４が信号接続されている。例文帳に追加

A scanworking display lamp and a scan-abnormality display lamp are connected to a drive controlling circuit to control a fabric inspection motor. - 特許庁

織物の表面と裏面の検査作業を２工程でなく、１工程で実施できる検反機を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric inspection machine capable of executing the inspection operation of front and back surfaces of a textile by not two but one step. - 特許庁

検反有効化状態の出力回路４３は第２の欠点有無判定手段Ｃ４の欠点有りの判定を有効化する。例文帳に追加

The output circuit 43 in activated state makes the judge of the presence of defect by the 2nd defect judging means C4 to be effective. - 特許庁

予め、検反作業者Ａがウエブ欠点の単語Ｗ_1 〜Ｗ_n を発したときの音声に関し登録を行い、その登録音声の特徴量に基いて、その人の標準音声に関するデータベースを作成する。例文帳に追加

Preliminarily, the voices emitted by an inspector, indicating the defects occurring in the inspection, for example, the words W_1-W_n are registered and a database relating to the standard voice of the worker is built up. - 特許庁

出力回路３９における検反無効化状態は、欠点有無判定手段Ｃ１からの異常検出信号の入力を無効化して欠点有検出信号を出力しない状態である。例文帳に追加

The inspection-nullifying state in the output circuit 39 means a state that the input of the inspection-nullifying state from the defect presence or absence-judging means C1 is nullified not to output the defect presence detection signal. - 特許庁

出力回路３９は、比較回路３７から出力される異常検出信号の入力に応じて欠点有検出信号を織機制御コンピュータＣｏに出力すると共に、検反無効化状態に入る。例文帳に追加

The output circuit 39 outputs the defect presence detection signal to a loom control computer Co in response to the mulfunction detection signal outputted from a reference circuit 37, and is simultaneously kept in an inspection-nullifying state. - 特許庁

出力回路３９に信号接続された無効化期間設定回路２２は、欠点有検出後の製織再開後の検反を無効化する期間を設定する。例文帳に追加

A nullifying period-setting circuit 22 signally connected to the output circuit 39 sets a period for nullifying the inspection after the detection of the defect presence and the subsequent restart of the weaving operation. - 特許庁

その入力音声の特徴量を標準音声のデータベースと自動照合して、入力音声における単語Ｗ_? がデータベースの単語Ｗ_1 〜Ｗ_n のいずれの単語Ｗ_x に相当するかをリアルタイムに認識し、その認識された単語Ｗ_X を検反結果を表わす確定データとして記録する。例文帳に追加

The words W_x input in the recorder are recognized in comparison with the database and the results are automatically recorded as a determined data. - 特許庁

センサヘッド１４が前記検出位置にきたときに異常検出信号が出力されると、出力回路３９は、前記判断に基づいて検反停止信号を走査制御装置Ｃ１に出力すると共に、警報信号を警報装置２５に出力する。例文帳に追加

When the sensor head 14 is placed at the detection position and when the malfunction detection signal is outputted, the output circuit 39 outputs an inspection-stopping signal to a scanning control device C1 and simultaneously outputs an alarm signal to an alarm device 25. - 特許庁

反物生地に付着した汚れの洗浄作業に対する作業者の作業負担を著しく軽減するとともに、汚れを反物生地から迅速かつ確実に除去し、しかも合理的かつ効率的な洗浄作業が行える検反機を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth inspector which can remarkably reduce the load of a worker for a work for washing stains adhered to the cloth, rapidly and surely remove the stains from the cloth, and reasonably and efficiently perform the washing work. - 特許庁

フェルト長尺体などのように、被検体の色が黒色若しくは濃色であっても、被検体の表面にレーザー光を乱反射させる凹凸があっても、複雑で大がかりな測定装置を使用することなく、安全に、安価で、大量に且つ高精度に連続検反できる厚さの連続測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and inexpensive thickness continuous measuring apparatus which highly accurately and continuously performs fabric inspection on large quantities, without using a complicated and large-scale measuring apparatus, even if an object to be inspected has a black or dark color such as a felt long body or if the surface of the body to be inspected has irregularities which reflect laser light in a irregular manner. - 特許庁