「"用途の広い"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同時、双方向にビデオ帯域幅信号の伝送を行い、経済性に優れながら用途の広い、ローカルエリアネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a local area network which transmits video bandwidth signals to both directions simultaneously, is excellent in economical property, and has a wide use. - 特許庁

より広い範囲のビームの条件に対応でき、用途の広いイオンビーム／荷電粒子ビーム照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a versatile ion beam/charged-particle beam irradiator capable of coping with a conditions of a beam of a wider range. - 特許庁

ガラスカレットのリサイクルを促進すると共に、衝撃強度に強く、種々の取り付け方法が可能で、用途の広いガラスパネルを開発する。例文帳に追加

To develop a glass panel capable of promoting the recycling of glass cullet, at the same time, making good to impact strength, using various mounting methods and having various uses. - 特許庁

高含水比の土を改質処理して用途の広い改良土を製造するために有効な廃石膏ボードの再利用方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for recycling waste plasterboard, which is effective for improving soil having a high water content ratio to produce improved soil having wide uses. - 特許庁

樹脂加工性に優れ、適用用途の広い、酸素吸収性能に優れた酸素吸収樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen-absorbing resin composition excellent in resin processability, widely applicable to usages and excellent in oxygen absorption performance. - 特許庁

高温不活性ガスに含まれるダスト等の集塵を高能率化し、用途の広いサイクロン付き耐熱集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant dust collector provided with a cyclone capable of highly efficiently collecting dust, and the like, contained in high temperature inert gas and having wide usage. - 特許庁

電力システムにおいて非常に用途の広いビルディングブロックを形成する双方向コンバータ電圧制御電流源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bi-directional converter voltage controlled current source system which creates a highly versatile building block for power systems. - 特許庁

ナビゲーションシステムに強化された機能を与えようとする際の１つの潜在的な障害は、コンピュータ可読記憶媒体上に効率的な、用途の広い、経済的な、そして柔軟な技法で地理的情報を供給する。例文帳に追加

To supply geographic information by an efficient, economical and flexible technique of wide use, onto a computer-readable storage medium, with one potential disturbance when imparting an intensified function to a navigation system. - 特許庁

濃縮部および回収部のいずれにおいてもサイドカットが可能で、かつ、製造コストの低減、省エネルギー率の向上、メンテナンスコストの低減を図ることが可能で、用途の広い内部熱交換型蒸留塔を提供する。例文帳に追加

To provide an internal heat exchange type distillation column for a variety of uses capable of side cut in both of a concentration part and a recovery part, reducing a manufacture cost, improving an energy saving rate and reducing a maintenance cost. - 特許庁

近接型カード機能と近傍型カード機能との両機能を実現でき、利用用途の広い非接触型ＩＣカード、この非接触型ＩＣカードを用いた管理システム及び管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the non-contact type IC card of wide uses realizing both of a close type card function and a near type card function, and a management system and a management method using the non-contact type IC card. - 特許庁

シリカ含有泥土スラッジを利用して、割れや欠けが発生しても色彩が損なわれない、付加価値が高く用途の広い着色細骨材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of producing colored fine aggregate having high added value and wide range of applications, utilizing mud sludge containing silica, and capable of keeping color even when cracking or chipping takes place. - 特許庁

再加熱を繰返したり長時間煮込んでも大きな変型や変質がなく、いつまでもプルプリした食感を保持することができる耐熱性に優れた用途の広い食肉製品を製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing a meat food product excellent in heat resistance such as not being deformed or degenerated on repeating heating or cooking for a long period of time, capable of keeping a springy and resilient eat feeling indefinitely, and having a wide use. - 特許庁

本発明は、医療及び福祉施設などにおいて、様々な方法で運搬あるいは保管しているマットレスを管理する上での無駄を省き、作業者がより少ない労力で効率良く働くことができることを主眼に置いて形態を追求した、用途の広い、マットレスの移動、保管台を提供する。例文帳に追加

To provide a mattress moving and storing table of wide applications, which eliminates wastes when controlling mattresses conveyed or stored in various kinds of methods in medical and welfare facilities, and allows a worker to efficiently work with less labor. - 特許庁

本発明は、強い活性酸素除去機能や、優れたメラニン生成抑制機能、強力な腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能を有し、かつ、安定で、人体に対する安全性が高く、用途の広い、新規の天然の抽出物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new natural olive extract which has a strong active oxygen-removing function, an excellent melamine production-inhibiting function, and a strong tumor cell proliferation-inhibiting and dying function, is stable, has high safety for human bodies, and has uses in a wide range. - 特許庁

充分な吸水性能と保水性能を備え、しかも軽量で且つ裁断加工も容易に行えると共に、ビル屋上緑化、乾燥地帯の耕地化・緑化・農園化、排水浄化、断熱壁材・防音壁材等の建築内装材等に使用できる用途の広いコンクリート資材を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete material provided with water absorption ability and water holding ability, which is lightweight, easily cut and worked and used for wide application such as the greening of a building roof floor, making a farming land in a drying area, greening, plantation, waste water purification or a building interior material such as a thermal insulating wall material or a noise insulating material. - 特許庁