「"非定型の"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非定型の被記録媒体であっても良好に搬送することができ、且つ裏面を汚すこと無くフチ無し記録を行うことができる記録装置を提供する例文帳に追加

To provide a recording apparatus which permits even an atypical recording medium to be well transferred and marginless recording to be carried out without staining the reverse. - 特許庁

定型または非定型の紙文書に手書きされた紙文書に対して所定の処理を実行させると共に、紙ＩＤを読み取られずに取得された筆記情報を有効に活用することを目的とする。例文帳に追加

To execute specified processing to a paper document formed by handwriting on a standard-size or nonstandard-size paper document; and to effectively make full use of writing information acquired without reading paper ID (Identification). - 特許庁

空中を移動する非定型のワークの大きさを、非接触でその投影面積あるいは体積を算出する有効な落下物の投影面積及び体積見分け装置を提供する。例文帳に追加

To provide an effective falling object projected area and volume discriminating device computing a projected area or a volume of a workpiece having a non-fixed form and moving in the air without any contact so as to find the dimension of the workpiece. - 特許庁

非定型のパイナップル果実の座りをよくして、ネット状の果実緩衝材を用いることなく、物理的傷害損失の発生を、大幅に低減できるようにする。例文帳に追加

To store an irregular-shaped pineapple fruit stably to reduce physical damage and loss from occurring without using a netlike fruit cushion. - 特許庁

おもて面に非定型の印刷を行い、裏面に共通のフォームデータを印刷する印刷装置において、それぞれの面への印刷を別々に行う操作をなくし、共通のフォームデータの作成、変更、登録等を簡単にできるようにする。例文帳に追加

To omit separate printing operations on respective faces in a printer performing atypical printing on the front face and printing common form data on the back face for easily generating, changing, and registering the common form data. - 特許庁

プログラム難読化装置は、プログラムの中から複数の命令コードを含む関数（サブルーチン）を抽出する抽出手段と、抽出された関数に含まれる命令を非定型の関数呼出／復帰命令に変換する変換手段とを含む。例文帳に追加

The program obfuscation device includes an extraction means for extracting a function (subroutine) including a plurality of instruction codes from a program, and a conversion means for converting the instructions included in the extracted function into unformatted function call/return instructions. - 特許庁

ここで大豆繊維体とは、主として大豆繊維、例えば１００％近くが大豆繊維からなる定型又は非定型の乾燥後又は乾燥前の固形物やスラリーをいうが、この大豆繊維からなる固形物やスラリーの水分散体も便宜上本発明の大豆繊維体に含まれる。例文帳に追加

Herein, the soybean fiber body consists mainly of soybean fiber, for example, fixed form or non-fixed form dried or non-dried solid material or slurry comprising the soybean fiber in an amount of nearly 100%, and the aqueous dispersing element of the solid material or slurry comprising the soybean fiber is also expediently included in the soybean fiber body. - 特許庁

非定型の挿入先ページ６１にすでに画像ｐｉｃＡがある場合には、挿入する画像ｐｉｃＣと画像ｐｉｃＡとが重なり合う部分６２が最も小さくなるように各画像の位置調整がなされるから、一方の画像が他方の画像の陰に隠れてしまうことがない。例文帳に追加

When a picture picA is already on the unfixed form insertion page 61, positions of respective pictures are adjusted so as to minimize the overlapping part of the picture picC to be inserted and the picA, therefore, one picture cannot be hidden by the other picture. - 特許庁

形状が非定型の被記録媒体Ｐを搬送する搬送部１１と、搬送部１１により記録領域Ａに搬送された被記録媒体Ｐに対して液体を噴射して記録する記録ヘッド１０と、を備えた印刷装置１００に関する。例文帳に追加

The printing apparatus 100 has a transfer section 11 for transferring a recording medium P in an atypical shape, a recording head 10 for ejecting a liquid to the recording medium P transferred to a recording area A by the transfer section 11 for recording. - 特許庁

蓄積された行為の記録の中から業務を構成する行為の列を抽出するという定型行為抽出方法と、抽出された定型行為に関係する非定型の行為の候補を抽出するという、関連行為候補抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a typical action extraction method for extracting a string of actions constituting the procedure from the stored records of the actions, and a relevant action candidate extraction method for extracting a candidate for an atypical action related to the extracted typical action. - 特許庁

情報処理システムであって、外部から情報を収集する情報収集手段と、収集した情報を用いて業務作業を進めるため、業務用データ通信を行なう第１通信手段と、音声又はテキストメッセージによる非定型のコミュニケーション通信を行なう第２通信手段と、前記第１通信手段と前記第２通信手段との間の連携を行なう連携手段と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

An information processing system includes information gathering means for gathering information from the outside, first communication means for performing data communication for work in order to advance the work operations using the gathered information, second communication means for performing atypical communication by voice or text messages, and linking means for linking the first communication means and the second communication means. - 特許庁

また、上記業務照合部で抽出された業務を構成する行為の仮説に関連する行為を、同一ユーザや同一書類、または類似の書類への行為を上記行為情報データベースの中から検索する関連行為検索部を有し、定型行為に関係する非定型の行為の候補を抽出する。例文帳に追加

The action management system is also provided with a relevant action retrieving part for retrieving actions relevant to the hypothesis of the action constituting the procedure extracted by the procedure matching part from the action information database as for the same user, the same document or similar documents, wherein a candidate for an atypical action related to the typical action is extracted. - 特許庁