「"非常止め装置"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エレベータかごの非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR CAR - 特許庁

エレベータの非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁

エレベータ用非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁

エレベータ非常止め装置例文帳に追加

ELEVATOR EMERGENCY STOP DEVICE - 特許庁

エレベータの非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOPPING DEVICE OF ELEVATOR - 特許庁

エレベーター非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOPPING DEVICE OF ELEVATOR - 特許庁

エレベーターの非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOPPING DEVICE OF ELEVATOR - 特許庁

エレベータの非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOPPER FOR ELEVATOR - 特許庁

エレベータ用非常止め装置例文帳に追加

EMERGENCY STOPPER FOR ELEVATOR - 特許庁

エレベータの上効き非常止め装置例文帳に追加

UPWARD EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁

非常止め装置の誤動作防止装置例文帳に追加

MALFUNCTION PREVENTION DEVICE OF EMERGENCY STOP DEVICE - 特許庁

非常止め装置及びそれを備えたエレベーター装置例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE AND ELEVATOR WITH THE SAME - 特許庁

エレベーター用非常止め装置及びエレベーター例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR, AND ELEVATOR - 特許庁

非常止め装置の試験方法及び試験装置例文帳に追加

TESTING METHOD AND DEVICE FOR EMERGENCY STOPPING DEVICE - 特許庁

エレベーター装置及びその非常止め装置の試験方法例文帳に追加

ELEVATOR DEVICE, AND TEST METHOD FOR EMERGENCY STOP DEVICE THEREOF - 特許庁

エレベータの非常止め装置組付け方法例文帳に追加

INSTALLING METHOD FOR EMERGENCY STOP DEVICES OF ELEVATOR - 特許庁

エレベーターおよびそれに用いる非常止め装置例文帳に追加

ELEVATOR AND EMERGENCY STOPPER USED THEREFOR - 特許庁

非常止め装置及びそれを用いたエレベータ例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE AND ELEVATOR USING THE SAME - 特許庁

高い制動力を発揮することができる非常止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency stop device capable of demonstrating the high braking force. - 特許庁

その後、取付アダプタ２８に新しい非常止め装置２６を取り付ける。例文帳に追加

Then, the new emergency stop device 26 is attached to the attachment adapter 28. - 特許庁

エレベータ用非常止め装置及びこれを用いたエレベータ例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR AND ELEVATOR USING IT - 特許庁

エレベータ用ガイドレールおよびエレベータ用非常止め装置例文帳に追加

GUIDE RAIL FOR ELEVATOR AND EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁

非常止め装置を作動させるようにしたエレベータ用調速機に関する。例文帳に追加

This speed governor for the elevator can actuate an emergency halt device. - 特許庁

エレベーター非常止め装置の検査システムおよび検査方法例文帳に追加

INSPECTION SYSTEM AND INSPECTION METHOD FOR ELEVATOR EMERGENCY STOP DEVICE - 特許庁

ガイドレールに対して非常止め装置を容易に能率よく組付けることができると共に、そのガイドレールに対する非常止め装置の芯出しを容易にかつ的確に行なうことができるエレベータの非常止め装置組付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an installing method for elevator emergency stop devices capable of installing the emergency stop device on guide rails easily and efficiently and performing the alignment of the emergency stop devices with respect to the guide rails easily and properly. - 特許庁

非常止め装置の誤動作を防止する誤動作防止用ロック装置を備えたエレベータの非常止め装置において、昇降体の揺すり等により非常止め装置の誤動作が起きた場合、この誤動作を省エネルギー仕様で防止することができる誤動作防止装置を得ること。例文帳に追加

To provide a malfunction prevention device in an emergency stop device of an elevator equipped with a malfunction-preventive lock unit for preventing a malfunction of the emergency stop device which can prevent the malfunction in an energy-saving manner upon the occurrence of the malfunction of the emergency stop device caused by the shake of the lifting body. - 特許庁

これにより、非常止め装置１７の作動荷重を案内レール７の引張り荷重として支持する。例文帳に追加

The operation load of the emergency stop device 17 is supported as the tensile load of the guide rail 7. - 特許庁

非常止め装置１３は一対のクサビ３，３がガイドレール２を挟むように配設されている。例文帳に追加

In the emergency stop device 13, a pair of wedges 3, 3 are arranged to nip a guide rail 2. - 特許庁

摩擦係数が変化しても制動力を一定に保つエレベータ非常止め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an elevator emergency stop device for keeping braking force constant even if the coefficient of friction varies. - 特許庁

昇降体の非常止め装置、非常止め復帰装置及び非常止め復帰方法例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE OF ELEVATOR, EMERGENCY STOP RETURN DEVICE AND EMERGENCY STOP RETURN METHOD - 特許庁

既設の非常止め装置を寸法や形状が異なる新たな非常止め装置に交換する場合であっても、非常止め装置の交換作業を容易かつ短時間で行うことができるようなエレベータの非常止め装置の交換方法、取付アダプタ、エレベータの乗りかごおよびエレベータの釣り合い錘を提供する。例文帳に追加

To provide a method for replacing an emergency stop device of an elevator capable of performing replacing work of the emergency stop device easily in a short time even when the existing emergency stop device is replaced with new one with a different dimension and shape, and to provide an attachment adapter, an elevator car, and a counterweight of the elevator. - 特許庁

乗りかごの積載重量に応じて、非常止め装置の制動力を変化させる。例文帳に追加

To change braking force of an emergency stop device in response to loading weight of a passenger cage. - 特許庁

この非常止め装置１０は、ブレーキユニット１０１と取合具１０２とを備える。例文帳に追加

The emergency stop device 10 has a brake unit 101 and a mounting tool 102. - 特許庁

非常止め装置の動作確認が容易に行えるエレベーター装置及び試験方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device and a testing method for confirming the operation of an emergency stop device easily. - 特許庁

これにより、非常止め装置９によるかご５の制動が容易に解除できる。例文帳に追加

Braking of the car 5 by the emergency stop device 9 is thereby released easily. - 特許庁

また、作動時に案内レール７を挟圧する非常止め装置１７を昇降体１５に設ける。例文帳に追加

An emergency stop device 17 to hold the guide rail 7 during the operation is provided on an elevating/lowering body 15. - 特許庁

非常止め装置１４の作動試験を実施する場合、非常止め装置１４によりかご８を停止させた後に、かご８が下降する方向に巻上機３を運転する。例文帳に追加

When the operational test of the emergency stop device 14 is performed after a car 8 is paused by the emergency stop device 14, a hoist 3 is operated to a direction of dropping the car 8. - 特許庁

任意の位置で非常止め装置を効かせたままで、かご枠とかご室を組み立てることができ、しかも組み立てた後、効かせ台を容易に取り除くことができるエレベータ用非常止め装置を得る。例文帳に追加

To provide an emergency stop device for an elevator capable of assembling a car frame and a car compartment while the emergency stop deice is made effective in an arbitrary position, and capable of easily removing an effect base after assembly. - 特許庁

このように構成することで、第２の非常止め装置は、自身をガイドレールに保持して第１の非常止め装置の制動部材を作動させる保持力を確保できれば良く、その結果、通常運転時における第２の非常止め装置の保持力を解除するためのアクチュエータ２１の容量を小さくすることができる。例文帳に追加

With this structure, the second emergency stop device only has to secure a holding force for actuating the braking members of the first emergency stop device by holding itself to the guide rails, and as a result, the capacity of the actuator 21 for canceling the holding force of the second emergency device during normal operation can be reduced. - 特許庁

本発明は、必要な機能を有しつつ、構造が比較的単純でかつ外形寸法の小さい非常止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency stop device of relatively simple structure reduced in external dimension, while having necessary functions. - 特許庁

エレベーター用非常止め装置は、エレベーターの昇降路壁に設置されたガイドレールを狭持可能である。例文帳に追加

This emergency stopper for the elevator can sandwich a guide rail arranged on a hoistway wall of the elevator. - 特許庁

昇降体に対する制動力の大きさの調整を容易にすることができるエレベータの非常止め装置を得る。例文帳に追加

To provide an emergency stop device of an elevator, facilitating adjustment for the magnitude of braking force to an elevating body. - 特許庁

エレベータシステムの非常止め装置の楔とガイドレールの間のクリアランス調整を容易にする。例文帳に追加

To easily adjust the clearance between a wedge and a guide rail of an emergency stop device of an elevator system. - 特許庁

各制動手段の有する制動性能を十分に発揮させることのできるエレベーターの非常止め装置の提供。例文帳に追加

To provide an emergency stop device for an elevator that can sufficiently exhibit the braking performance of each braking means. - 特許庁

少部品点数で小型、作動確実で信頼性が高いエレベータの非常止め装置の提供。例文帳に追加

To provide an emergency stopping device of an elevator being a small type in the small number of part items, and having high reliability with sure operation. - 特許庁