「"Azuchi-Momoyama Period"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Hisayasu KATAYAMA (1574 - 1650) was a great swordsman during the Azuchi-momoyama period and early Edo period. 例文帳に追加

片山久安（かたやまひさやす、天正2年(1574年)-慶安3年(1650年)）は、安土桃山時代から江戸時代初期の剣豪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hechikan (also known as Bechikan; dates of birth and death unknown) was a legendary tea ceremony master during the late Sengoku Period (Period of Warring States) to the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

丿貫（へちかん、べちかん、生没年不詳）は、戦国時代(日本)後期から安土桃山時代にかけての伝説的な茶人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadatoshi OOKA (1572 - September 8, 1600) was a Japanese military commander who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

大岡忠俊（おおおかただとし、元亀3年（1572年）-慶長5年8月1日(旧暦)（1600年9月8日））は安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoei KANO (1519 - November 24, 1592), the third son of Motonobu KANO, was a painter of the Kano school who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

狩野松栄（かのうしょうえい、永正16年（1519年）-天正20年10月21日(旧暦)（1592年11月24日））は安土桃山時代の狩野派の絵師で、狩野元信の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haruhide KAJUJI (1523 - January 19, 1577) was a noble (and top court official) in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

勧修寺晴秀（かじゅうじ・はるひで、大永3年（1523年）-天正5年1月1日(旧暦)（1577年1月19日）は、安土桃山時代の公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshimasa BOJO (1582 - September 15, 1609) was a court noble who lived in the era from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

坊城俊昌（ぼうじょうとしまさ、天正10年（1582年）-慶長14年8月17日(旧暦)（1609年9月15日））は、安土桃山時代から江戸時代にかけての公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho HORIN (1593 - 1668) was a Zen priest who lived in the era from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

鳳林承章（おうりんじょうしょう、文禄2年（1593年）－寛文8年（1668年））は、安土桃山時代から江戸時代にかけての禅僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyonaga KANROJI (1590 - 1606) was a court noble who lived in the era from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

甘露寺豊長（かんろじとよなが、天正18年（1590年）－慶長11年（1606年））は、安土桃山時代から江戸時代にかけての公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koretoyo KAJUJI (1503 – March 22, 1594) was a court noble in the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

勧修寺尹豊（かじゅうじこれとよ、文亀3年（1503年）-文禄3年2月1日(旧暦)（1594年3月22日））は、安土桃山時代の公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoaki KAJUJI (1478 – September 29, 1559) was a court noble in the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

勧修寺尚顕（かじゅうじなおあき、文明(日本)10年（1478年）-永禄2年8月28日(旧暦)（1559年9月29日））は、安土桃山時代の公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki KAJUJI (1452 – August 19, 1522) was a court noble in the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

勧修寺政顕（かじゅうじまさあき、享徳元年（1452年）-大永2年7月28日(旧暦)（1522年8月19日））は、安土桃山時代の公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terusuke HINO (1555 - August 27, 1623) lived during the Sengoku period (period of warring states), Azuchi-Momoyama period, and the Edo period. 例文帳に追加

日野輝資（ひのてるすけ、弘治(日本)元年（1555年）-元和(日本)9年8月2日(旧暦)（1623年9月26日））は戦国時代(日本)、安土桃山時代、江戸時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukefusa MADENOKOJI (1542-September 1, 1573) was a court noble in the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

万里小路輔房（までのこうじすけふさ、天文(日本)11年（1542年）-天正元年8月5日(旧暦)（1573年9月1日））は、安土桃山時代の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisanaga TSUCHIMIKADO (1560-February 24, 1625) was Kugyo (top court official) and Inyoka (a practitioner of the Yin and Yang school of philosophy) who lived from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

土御門久脩（つちみかどひさなが、永禄3年（1560年）-寛永2年1月18日(旧暦)（1625年2月24日））は、安土桃山時代から江戸時代の公卿・陰陽家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetsuna SANJO (1562 - March 21, 1581) was a Kugyo (a top court official) who lived from the late Muromachi to the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

三条実綱（さんじょうさねつな、永禄5年（1562年）‐天正9年2月7日(旧暦)（1581年3月11日））は、室町時代後期から安土桃山時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintomo SAIONJI (1515-July 23, 1590) was Kugyo (top court official) from the Muromachi period to the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

西園寺公朝（さいおんじきんとも、永正12年（1515年）‐天正18年6月22日(旧暦)（1590年7月23日））は、室町時代から安土桃山時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanemasu SAIONJI (1560-May 1, 1632) was Kugyo (top court official) who lived from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period. 例文帳に追加

西園寺実益（さいおんじさねます、永禄3年（1560年）-寛永9年3月12日(旧暦)（1632年5月1日））は、安土桃山時代から江戸時代前期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinfusa TOKUDAIJI (1537 - June 12, 1588) was a Kugyo (court noble), who lived between the end of the Muromachi ｐeriod to the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

徳大寺公維（とくだいじきんふさ、天文(元号)6年（1537年）-天正16年5月19日(旧暦)（1588年6月12日））は、室町時代後期から安土桃山時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorikuni OINOMIKADO (1577 - June of 1613) was a kugyo (court noble) who lived from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period. 例文帳に追加

大炊御門頼国（おおいのみかどよりくに、天正5年（1577年）-慶長18年（1613年）5月）は、安土桃山時代から江戸時代初期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suemochi IMADEGAWA (1575 - March 7, 1596) was a kugyo (court noble) who lived during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

今出川季持（いまでがわすえもち、天正3年（1575年）-文禄5年2月9日(旧暦)（1596年3月7日）は、安土桃山時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototada HIRATA (1580-July 23, 1660) was a government official from a Jige-ke (courtiers who are not allowed into the Emperor's living quarters) family from the Azuchi-Momoyama period through the early Edo period. 例文帳に追加

平田職忠（ひらたもとただ、天正8年（1580年）－万治3年6月16日(旧暦)（1660年7月23日））は、安土桃山時代・江戸時代初期の地下家官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuyori TAKEDA was a busho (Japanese military commander) and a Sengoku daimyo (Japanese territorial lord) in Kai Province from the Sengoku period (period of warring states) (Japan) to Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

武田勝頼（たけだかつより）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代にかけての甲斐国の武将・戦国大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaga ASANO was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period and a daimyo (Japanese feudal lord) in the Azuchi-Momoyama period and the Edo period. 例文帳に追加

浅野幸長（あさのよしなが）は、安土桃山時代から江戸時代にかけての戦国武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naomasa BAN (year of birth unknown - June 9, 1576) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi Momoyama period. 例文帳に追加

塙直政（ばんなおまさ、生年不詳-天正4年5月3日(旧暦)（1576年5月30日）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuhide SAKUMA (1556-January 14, 1632) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi Momoyama Period. 例文帳に追加

佐久間信栄（さくまのぶひで、弘治(日本)2年（1556年）-寛永8年11月23日(旧暦)（1632年1月14日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsutoyo YAMAUCHI was a warrior and feudal lord from the Warring States period to the Azuchi-Momoyama period and the Edo period. 例文帳に追加

山内一豊（やまうちかつとよ）は戦国時代(日本)から安土桃山時代、江戸時代の武将・大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagamasa KURODA was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese feudal lord) from the Azuchi-Momoyama period to the early part of the Edo period. 例文帳に追加

黒田長政（くろだながまさ）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将・大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the couple of Toshiie MAEDA and Hoshunin and the couple of Kazutoyo YAMANOUCHI and Kenshoin, the couple of Naoshige and Rengein was one of the most well-known couples in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

前田利家・芳春院、山内一豊・見性院(山内一豊室)と並び安土桃山時代の代表的な夫婦として名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadachika NAGAMI (March 11, 1574 - January 5, 1605) was a person from Azuchi-Momoyama period through to the early Edo period. 例文帳に追加

永見貞愛（ながみさだちか、天正2年2月8日(旧暦)（1574年3月1日）-慶長9年11月16日(旧暦)（1605年1月5日））は、安土桃山時代から江戸時代初期の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masahiro SAIMURA (1562 - December 3, 1600) was a busho (Japanese military commander) of Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

斎村政広（さいむらまさひろ、永禄5年（1562年）-慶長5年10月28日(旧暦)（1600年12月3日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iemori YAMAZAKI (1567 - November 19, 1614) was a daimyo (Japanese feudal lord) who lived in the Azuchi-Momoyama period and the Edo period. 例文帳に追加

山崎家盛（やまざきいえもり、1567年（永禄10年）-1614年11月19日（慶長19年10月18日(旧暦)））は、安土桃山時代、江戸時代の大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadataka HOSOKAWA, or Kyumu NAGAOKA, was a busho (Japanese military commander) from the Azuchi-momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

細川忠隆/長岡休無（ほそかわただたか/ながおかきゅうむ）は、安土桃山時代から江戸時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikayoshi HORI (1580 - July 5, 1637) was a daimyo (Japanese feudal lord) who lived in the Azuchi-Momoyama period and the Edo period. 例文帳に追加

堀親良（ほりちかよし、1580年（天正8年）-1637年7月5日（寛永14年5月13日(旧暦)））は、安土桃山時代、江戸時代の大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuhime (December 13, 1565 - March 3, 1615) was a women from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period. 例文帳に追加

督姫（とくひめ、1565年12月3日（永禄8年11月11日(旧暦)）-1615年3月3日（慶長20年2月4日(旧暦)））は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokyu IMAI (1520 - August 31, 1593) was a merchant in Sakai and a chajin (master of the tea ceremony), who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

今井宗久（いまいそうきゅう、1520年（永正17年）-1593年8月31日（文禄2年8月5日(旧暦)））は、安土桃山時代の堺の商人、茶人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetsugu NAOE, who was active as a tactful vassal of the Uesugi family in the Azuchi-Momoyama period, is said to be a descendant of Kanemitsu. 例文帳に追加

後世、安土桃山時代に上杉家の謀臣として活躍した直江兼続は、兼光の子孫とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidemasa KOIDE (1540 - April 21, 1604) was a busho (Japanese military commander) (and daimyo [Japanese feudal lord]) in Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

小出秀政（こいでひでまさ、1540年（天文(元号)9年）-1604年4月21日（慶長9年3月22日(旧暦)））は、安土桃山時代の武将（大名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimasa KOIDE (1565 - April 19, 1613) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi Momoyama period and the early Edo period. 例文帳に追加

小出吉政（こいでよしまさ、1565年（永禄8年）-1613年4月19日（慶長18年2月29日(旧暦)））は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigetada MATSUDAIRA (1570 - August 22, 1626) was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese territorial lord) from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

松平重忠（まつだいらしげただ、1570年（元亀元年）-1626年8月22日（寛永3年7月1日(旧暦)）は、安土桃山時代、江戸時代の武将、大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to books including "Taikoki" (Chronicle of Hideyoshi TOYOTOMI), he crossed the sea to Luzon island in the Azuchi-Momoyama period and accumulated enormous wealth as a trader. 例文帳に追加

『太閤記』などによれば、安土桃山時代にルソン島に渡海し、貿易商を営むことで巨万の富を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi HOSOKAWA (1548 - 1592) was a busho (Japanese military commander) and feudal lord over the Sengoku Period (Period of Warring States, Japan) and the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

細川信良（ほそかわのぶよし、天文(元号)17年（1548年）-文禄元年（1592年））は戦国時代(日本)、安土桃山時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobutsuna KUTSUKI (1582 - June 16, 1662) was a busho (Japanese military commander) from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period. 例文帳に追加

朽木宣綱（くつきのぶつな、天正10年（1582年）-寛文2年5月1日(旧暦)（1662年6月16日））は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazuharu KUWAYAMA (1575 - March 26, 1604) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

桑山一晴（くわやまかずはる、天正3年（1575年）-慶長9年2月26日(旧暦)（1604年3月26日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi ODA (1573 - May 15, 1615) was a person who lived during the Azuchi-Momoyama Period to the Edo Period. 例文帳に追加

織田信吉（おだのぶよし、天正元年（1573年）-慶長20年4月18日(旧暦)（1615年5月15日））は、安土桃山時代、江戸時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moritomo HASEGAWA (1569 to January 6, 1633) was a samurai in the Azuchi Momoyama period. 例文帳に追加

長谷川守知（はせがわもりとも、永禄12年（1569年）-寛永9年11月26日(旧暦)（1633年1月6日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス