「"Be Less"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm 例文帳に追加

数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならない - 特許庁

1. The value of each right shall not be less than one hundred million yen. 例文帳に追加

（１）各権利の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period referred to in the preceding paragraph shall not be less than two weeks. 例文帳に追加

２　前項の期間は、二週間を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Try to be less disagreeable to [toward] the customers. 例文帳に追加

お客に対してもう少し愛想よくするようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

The height of the numbers and letters used in drawings shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

図面に使用する数字と文字の高さは0.32cm以上とする。 - 特許庁

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems. Activating the Swap Partition例文帳に追加

あいにく、ReiserFSはまだppc上でいくつかの問題を持っています。 - Gentoo Linux

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems.例文帳に追加

XFSは様々なハードウェアの問題にあまり寛容ではないようです。 - Gentoo Linux

usually a bit more than the file's size, but it can be less if the 例文帳に追加

この大きさは普通はファイルのサイズよりいくらか大きいが、 - JM

And our longerterm goal is to be less than a fiveyear payback.例文帳に追加

長期ゴールは 償却期間を5年以内に 抑えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ignored the alarms, 'cause he knew he'd be less than 30 seconds.例文帳に追加

警報を無視した 知ってたから30秒以内に済ませたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Food in the Kansai tends to be less strongly [heavily] flavored than in Tokyo. 例文帳に追加

関西のほうが東京より食べる物は一般に薄味だ. - 研究社 新和英中辞典

I would be less than honest [I would be lying] if I said I liked him. 例文帳に追加

わたしが彼に好感を持ったと言えば, 嘘(うそ)になる.  - 研究社 新和英中辞典

The numbers and letters used in the drawings shall not be less than 0.32 cm of height. 例文帳に追加

図面に使用する数字及び文字の高さは，0.32cm以上とする。 - 特許庁

(2) The period set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall not be less than one month. 例文帳に追加

２　前項第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The height H1 of the heel part 21 is set to be less than 11 mm.例文帳に追加

ヒール部２１の高さＨ１が１１ｍｍ未満になっている。 - 特許庁

It is said that since then, the Terasaka's runaway story came to be less mentioned. 例文帳に追加

それ以来、寺坂逃亡説は口にする者が減ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, for you who may be less familiar with the term autism例文帳に追加

さて 「自閉症」に馴染みのない方に 説明させていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the number of residual dates is turned to be less than zero, bookbinding processing is carried out (S15).例文帳に追加

残日数がゼロ未満になると、製本処理を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

Hence one would expect the effects of the poison to be less than in the second case, 例文帳に追加

逆に、第二の事件では空気の逃げ道がほとんどなかった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

The thickness of the liquid crystal layer 6 is controlled to be less than 1.0 μm.例文帳に追加

そして、液晶層層６の厚みが１．０μｍ未満とされている。 - 特許庁

To suppress a code amount so as to be less than a desired value more surely.例文帳に追加

より確実に符号量を所望の値以下に抑えるようにする。 - 特許庁

The dogs shall not be less than 3 months of age at the time of import.例文帳に追加

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。 - Weblio Email例文集

The height of a letter or a number in a drawing must not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

図の中の文字又は数字の高さは，0.32cm未満としてはならない。 - 特許庁

The duration of removal under items to of this Article may not be less than one year. 例文帳に追加

(5)から(7)までの規定による抹消の期間は，1年以上とする。 - 特許庁

The total amount of alloying oxides should be less than about 30 weight percent.例文帳に追加

この合金化酸化物の総量は、３０重量％未満である。 - 特許庁

However, the hours should be less than the scheduled working hours.例文帳に追加

ただし、一日の所定労働時間数に満たないものとする必要あり - 厚生労働省

It'd be less work for me and less work for you, too例文帳に追加

それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surely there are ways to have me killed that would be less detrimental to the war effort.例文帳に追加

私が戦争で確実に 死ぬ方法より 何か他の方法が有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That citizens of those nations would be less vulnerable例文帳に追加

これらの国の市民は 危険にさらされにくいと考えるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, for growth to strengthen, be sustained and be less unbalanced, structural reforms must be accelerated. 例文帳に追加

成長の強化及び持続のために、構造改革の加速が必要。 - 財務省

The height of the numbers and letters in a drawing shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

図面中の数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならない。 - 特許庁

With Japan being mountainous, the ground tends to be less solid than that of other countries. 例文帳に追加

日本は山岳国であり、他国に比して地盤が弱い傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The amount specified by a Cabinet Order under the preceding paragraph shall not be less than one billion yen. 例文帳に追加

２　前項の政令で定める額は、十億円を下回ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount specified by a Cabinet Order under the preceding paragraph shall not be less than one billion yen. 例文帳に追加

２　前項の政令で定める額は、十億円を下回つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He said it was the same with people but sometimes with people, the whole could be less.例文帳に追加

人にも言える事だって... ...でも人の場合はそうならない 事もあるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The concentration of impurities of hydrogen in the active layer 14 is specified so as to be less than 3×10^19cm^-3, and that of aluminum is specified so as to be less than 1×10^18cm^-3.例文帳に追加

活性層１４における水素の不純物濃度は３×１０^19ｃｍ^-3以下、アルミニウムの不純物濃度は１×１０^18ｃｍ^-3以下となっている。 - 特許庁

Especially the difference of such deformation among the numbered clubs is controlled to be less than about 20%.例文帳に追加

特に、クラブ番手間でそれらの変形の差が、ほぼ２０％以下に抑制される。 - 特許庁

The size of photos of the design (printed copies) may not be less than 5 cm x 5 cm and more than 13 cm x 18 cm.例文帳に追加

意匠の写真(印刷写し)のサイズは，5cm×5cm以上，13cm×18cm以下とする。 - 特許庁

The blasting treatment is wet blast and the grain size of polishing material is specified so as to be less than 100μm.例文帳に追加

該ブラスト処理は、ウエットブラストで、研磨材の粒子径を１００μｍ以下とする。 - 特許庁

To enable the periphery of a divided LED device to be less melted by laser rays.例文帳に追加

分離後のＬＥＤ素子外周におけるレーザー溶融部を減少させること。 - 特許庁

The height of the frame 25 can be less than heights of the parts 23 and the clearance.例文帳に追加

フレーム２５の高さは部品２３の高さおよびクリアランスを下回ることができる。 - 特許庁

But there are other crimes which he'll be less inclined to so easily forgive...例文帳に追加

だがある種の 犯罪となれば話は別だ 奴にとって容易には 許せんような... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I think Trump will be less worse than Clinton." "I couldn't disagree more."例文帳に追加

「クリントンよりはトランプよりの方がましだと思います」「絶対にそんなことはないです」 - Tatoeba例文

Furthermore, the slope of the first boundary surface is formed to be less than the slope of the second boundary surface.例文帳に追加

また、第１境界面の傾きを第２境界面の傾きより小さく形成する。 - 特許庁

Whereby the emission of NOx and CO can be reduced to be less than the appropriate values.例文帳に追加

これにより、ＮＯｘおよびＣＯの排出を適正値以下に抑制することができる。 - 特許庁