「"Bus Station"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Where is the bus station?例文帳に追加

バスセンターはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is the bus station close?例文帳に追加

このバス停は、ここから近いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is the bus station near here?例文帳に追加

ここから最寄り駅はどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DATA BUS AND BUS STATION例文帳に追加

データバスおよびバスステーション - 特許庁

Where is the closest bus station from here? 例文帳に追加

ここから一番近いバス停はどこですか。 - Weblio Email例文集

We happened to meet them at the bus station.例文帳に追加

私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。 - Tatoeba例文

the police investigated an incident at the bus station 例文帳に追加

警察は、バス停留所で起こった事件を捜査した - 日本語WordNet

Where is the nearest bus station?例文帳に追加

ここから一番近いバス停はどこでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The place is accessible by exiting 'Gionnosu Park' Bus Station of the Kagoshima City Transportation Bureau. 例文帳に追加

鹿児島市交通局「祇園之洲公園」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The location of the bus station varies according to the route. 例文帳に追加

路線によって乗り場が分散している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you know the old lady waiting for the bus at the bus station? 例文帳に追加

あなたはバス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。 - Weblio Email例文集

One should get off at either JR Kamiyamaguchi Station or Yamaguchi Red Cross Hospital Bus Station. 例文帳に追加

JR上山口駅または山口赤十字病院バス停で下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to Sanjyo-Keihan for details on the station's surroundings, including the location of the bus station. 例文帳に追加

駅の周辺およびバスのりばについては三条京阪を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the descriptions on these routes can still be traced on the information board at the bus station. 例文帳に追加

現在もバス乗り場案内板にその跡（文字）が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minuites walk from 'Ensho-ji Mae' bus station bound for Yamamura-cho from JR Nara Station/Kintetsu Nara Station. 例文帳に追加

JR奈良駅・近鉄奈良駅から山村町行バス「円照寺前」下車徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SERIALLY TRANSMITTING DATA BETWEEN TWO ELECTRONIC BUS STATIONS AND BUS STATION USED BY THE METHOD例文帳に追加

２つの電子的バス局間でデータをシリアル伝送する方法及び、その方法で使用するバス局 - 特許庁

The valve unit has a bus station 15 connectable to a serial bus with the valve unit controlled by a central station, and the bus station 15 is connected to an electric drive part of a valve through control lines 19, 27.例文帳に追加

バルブユニットが中央ステーションにより制御されるシリアルバスに接続可能なバスステーション１５を有し、このバスステーション１５が制御ライン１９，２７を介してバルブの電気駆動部に接続される。 - 特許庁

To make a bus station in the form of a hardware dongle operate in conjunction with a USB device running suitable software.例文帳に追加

ハードウェア・ドングルの形をとるバス・ステーションが、適切なソフトウェアを実行するＵＳＢデバイスと連携して動作する。 - 特許庁

The bus station 15 has a serial connection part connectable to a serial/parallel converter 26 of separate valve units 24, 25, the serial/parallel converter 26 is connected to an electric drive part of the valves 11 of the separate valve units 24, 25, and electric drive operation is performed through the bus station 15 and/or sensor line.例文帳に追加

バスステーション１５は、別のバルブユニット２４，２５のシリアル／パラレルコンバータ２６に接続可能なシリアル接続部を有し、シリアル／パラレルコンバータ２６は制御ライン１９，２７を介して、当該別のバルブユニット２４，２５のバルブ１１の電気駆動部に接続されて、バスステーション１５及び又はセンサラインを介して、電気駆動操作を行う。 - 特許庁

Demand processing means 34 and 35 form, on receipt of a demand including a reservation time within the reservable time zone from the user who referred the thus-provided reservable time zone information, an operation plan of a vehicle that circulates at least one boarding scheduled bus station including the boarding scheduled bus station designated by the demand.例文帳に追加

こうして提供された予約可能時間帯情報を参照した利用者から予約可能乗車時間帯内の予約時刻を含むデマンドを受け付けると、デマンド処理手段（３４，３５）が、そのデマンドで指定された乗車予定停留所を含む１以上の乗車予定停留所を巡る車両の運行計画を作成する。 - 特許庁

It specifies the number of a bus station 7 which appears in the line of the line bus 2 following the power pole 1 specified by the pole recognizing code.例文帳に追加

そして、電柱認識コードで特定される電柱１より当該路線バス２の路線中で後に出現するバス停留所７のバス停留所番号を特定する。 - 特許庁

In a control part 20 constructed of a computer, an arrival time calculating part 22 calculates the time of arrival at the next transfer bus station from the current position on the basis of bus line data stored in a bus line data storage part 12.例文帳に追加

コンピュータからなる制御部２０において、到達時間算出部２２は、自バス路線データ記憶部１２の自バス路線データに基づいて現在位置から次の乗換えバス停への到達時間を算出する。 - 特許庁

The information guide device 6 of the bus 1 displays the guide information transmitted from the base 2 on a guide device 23 or generates a voice to inform passengers 8 and 9 of a bus station, an event or the like.例文帳に追加

バス１の情報案内装置６は、基地２から送られた案内情報を案内装置２３に表示したり、音声を発生して、乗客８，９に対する停留所やイベントなどの案内を行う。 - 特許庁

In the past, Kyoto City Bus Daigo Eigyosho (Daigo business office) was located near to this station (the bus station was called Daigo Shako-mae (in front of the Daigo rail yard), but its operation was discontinued when the Tozai Line started its operation, and now a condominium stands there (concurrently, Kyoto City Bus stopped operating in the Yamashina and Daigo areas). 例文帳に追加

かつて当駅の付近に京都市営バス醍醐営業所（バス停名は醍醐車庫前）が存在したが、東西線の開業と同時に廃止され、跡地はマンションになっている（同時に山科・醍醐地区から京都市営バスが撤退）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the bus station determines that a bus host is connected to a first bus communication port thereof, it acts as a transceiver to allow conventional bus communications between the bus host and a bus device connected to a second bus communication port thereof.例文帳に追加

バス・ステーションが、バス・ステーションの第１のバス通信ポートにバス・ホストが接続されていると判定した場合、バス・ステーションは、前記バス・ホストとバス・ステーションの第２のバス通信ポートに接続されたバス・デバイスの間で従来のバス通信を可能にするトランシーバとして動作する。 - 特許庁

A transfer support part 30 implements a transfer support process for supporting transfers at the transfer bus station on the basis of the time of arrival calculated by the arrival time calculating part 22 and the time of arrival of another bus obtained by the arrival time sending/receiving part 24.例文帳に追加

乗換え支援部３０は、到達時間算出部２２により算出された到達時間と到達時間授受部２４により取得された他のバスの到達時間に基づき、乗換えバス停での乗換えを支援する乗換え支援処理を行う。 - 特許庁

Using communications via an ad hoc network 7 formed by an ad hoc sending/receiving part 14 and serving as a network between wireless terminals with a relay function, an arrival time sending/receiving part 24 sends and receives the time of arrival at the transfer bus station to and from a terminal device on another bus on a transfer bus line.例文帳に追加

到達時間授受部２４は、アドホック送受信部１４が形成する中継機能付き無線端末間ネットワークであるアドホックネットワーク７を介した通信により、乗換えバス停への到達時間を、乗換えバス路線の他のバス上の端末装置との間で授受する。 - 特許庁

When a plurality of results is present, a bus station with minimum waiting time is selected after the waiting time of the user in the bus stop of each operation route is calculated (steps 410-414), and the bus stop with minimum waiting time is guided to the user (step 418).例文帳に追加

索結果が複数あるときは各運行経路の停留所での利用者の待ち時間を算出した後に最小待ち時間の停留所を選定し（ステップ４１０〜４１４）、利用者へ最小待ち時間の停留所を案内する（ステップ４１８）。 - 特許庁

Then, a device number corresponding to the specified bus station number is specified and delayed time information is transmitted together with the name and the number of the line bus 2 specified by the bus recognizing code to a receiving device 8 for the specified device number.例文帳に追加

次に、特定したバス停留所番号に対応しているデバイス番号を特定し、この特定したデバイス番号の受信装置８に、遅れ時間の情報をバス認識コードで特定される路線バス２の名前、番号などのデータとともに送信する。 - 特許庁

When the bus station determines that a bus device running suitable software is connected to the first bus communication port thereof, it acts as an alternate host to allow bus communications between the bus device connected to the first bus communication port and a bus device connected to a second bus communication port.例文帳に追加

バス・ステーションが、バス・ステーションの第１のバス通信ポートに適切なソフトウェアを実行するバス・デバイスが接続されていると判定した場合、バス・ステーションは、第１のバス通信ポートに接続された前記バス・デバイスと第２のバス通信ポートに接続されたバス・デバイスの間でバス通信を可能にする代替ホストとして動作する。 - 特許庁