「"Conquest of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be captured―led captive―taken prisoner―taken alive―（女のなら）―to be captivated―made a conquest of 例文帳に追加

虜になる - 斎藤和英大辞典

Conquest of Ashihara no Nakatsukuni 例文帳に追加

葦原中国平定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First conquest of Choshu 例文帳に追加

第一次長州征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second conquest of Choshu 例文帳に追加

第二次長州征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the conquest of Spain by the Moors 例文帳に追加

ムーア人によるスペインの征服. - 研究社 新英和中辞典

The conquest of cancer is imminent. 例文帳に追加

がんの征服はもうすぐだ. - 研究社 新英和中辞典

make a conquest (of…) 例文帳に追加

(…の)愛情を得る, (…を)なびかせる. - 研究社 新英和中辞典

the Conquest of Spain by the Moors 例文帳に追加

ムーア人のスペイン征服. - 研究社 新英和中辞典

（女になら）to win her affections―（男になら）―make a conquest of him 例文帳に追加

惚れられる、惚れさせる - 斎藤和英大辞典

to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―（女が男をなら）―captivate a man―make a conquest of a man 例文帳に追加

虜にする - 斎藤和英大辞典

A woman makes a conquest of a man. 例文帳に追加

女が男を虜にする - 斎藤和英大辞典

He made a sweeping conquest of the ladies. 例文帳に追加

彼は婦人界をなで斬りにした - 斎藤和英大辞典

the Empress Jingo's conquest of Korea 例文帳に追加

神功皇后の朝鮮征伐 - 斎藤和英大辞典

We should try to make the conquest of peace.例文帳に追加

我々は平和を獲得するべきだ。 - Tatoeba例文

to make a conquest of a woman 例文帳に追加

ある女性を自分のものにする - EDR日英対訳辞書

We should try make the conquest of peace. 例文帳に追加

我々は平和を獲得するべきだ。 - Tanaka Corpus

Back Empress Jingu's conquest of Korea 例文帳に追加

裏面　神功皇后征韓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He achieved military exploits at the Conquest of Kishu in Kii Province and the Conquest of Shikoku in 1585. 例文帳に追加

天正13年（1585年）の紀伊国紀州征伐、四国征伐では軍功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We should try to make the conquest of peace.例文帳に追加

我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。 - Tatoeba例文

audacious visions of the total conquest of space 例文帳に追加

完全な宇宙征服の大胆な展望 - 日本語WordNet

We should try to make the conquest of peace. 例文帳に追加

我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。 - Tanaka Corpus

Before that, the conquest of Taiwan has been decided in a Cabinet meeting in February. 例文帳に追加

これ以前の2月に閣議で台湾征討が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Conquest of Shikoku, he was granted a total of 350 koku of rice in Sanuki Province. 例文帳に追加

四国征伐後、讃岐に計350石を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served Hidehisa SENGOKU after the Conquest of Shikoku. 例文帳に追加

四国征伐後、仙石秀久に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1570 he joined Nobunaga in the conquest of Yoshikage ASAKURA. 例文帳に追加

元亀元年（1570年）、信長の朝倉義景討伐に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Toshiie's death, the conquest of Kaga was considered by Ieyasu. 例文帳に追加

利家の死後、家康により加賀征伐が検討される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also active in the Second Conquest of Choshu. 例文帳に追加

第二次長州征伐でも活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in some cases it was called the "Conquest of Silla." 例文帳に追加

が、新羅征伐と言う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he served in most of Hideyoshi's major battles, such as the conquest of Kishu, the conquest of Ecchu and the Kyushu Conquest. 例文帳に追加

その後も紀州征伐や越中征伐、九州征伐など秀吉の主要な合戦の大半に従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.例文帳に追加

ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。 - Tatoeba例文

The countdown to the conquest of every sentence has finally begun.例文帳に追加

ついに全文制覇へのカウントダウンが始まってしまった。 - Tatoeba例文

The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. 例文帳に追加

ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。 - Tanaka Corpus

Motochika was permitted by ruling only Tosa province (Conquest of Shikoku). 例文帳に追加

元親は土佐国のみを安堵されることで許された（四国征伐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the conquest of Kyushu in 1587, Nobukatsu was appointed as Naidaijin (the Minister of Palace). 例文帳に追加

天正15年（1587年）の九州征伐の後、内大臣に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the conquest of Gohojo clan (Odawara Campaign) in 1590. 例文帳に追加

天正18年（1590年）に後北条氏征伐（小田原合戦）に参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 6: Became the general of the bakufu army for the first conquest of Choshu. 例文帳に追加

8月6日-幕府第一次長州征討軍の総督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1865: Became the leading general for the Second conquest of Choshu. 例文帳に追加

慶応元年（1865年）5月-第二次長州征討軍の御先手総督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1423, he went to the conquest of the Oguri clan in Hitachi Province who rose in revolt. 例文帳に追加

1423年には、反乱した常陸国の小栗氏征伐に出陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kojiki, he appears in Ashihara no Nakatsukuni heitei (the conquest of the world between Heaven and Hell - the human world). 例文帳に追加

古事記では、葦原中国平定において登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This goddess appears in the section of Ashihara no Nakatsukuniheitei (conquest of Ashihara no Nakatsukuni) and Tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) 例文帳に追加

葦原中国平定・天孫降臨の段に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This view surmises that the cause of the Honnoji Incident was to avoid conquest of Shikoku planned by Nobunaga. 例文帳に追加

信長の四国征伐を回避するため乱を起こしたとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the conquest of Kii Province, Hideyoshi commanded to collect swords from farmers all over the country. 例文帳に追加

紀伊平定後、秀吉は国中の百姓の刀狩を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first conquest of Choshu Yoshikatsu became Sotoku of Seicho (governor conquering of Choshu). 例文帳に追加

第一次長州征伐において、慶勝は征長総督を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the centralized view of history in those days, it was called the conquest of the Emishi. 例文帳に追加

中央史観の強かった時代には蝦夷征伐と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 801, Tamuramaro SAKANOUE extended his conquest of Emishi/Ezo lands as far as Hei-mura village. 例文帳に追加

延暦20年（801年）坂上田村麻呂、閉伊村まで平定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス