「"Every time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time [Whenever] he comes up to Tokyo he stays with us. 例文帳に追加

上京の都度彼は私のところに泊まります. - 研究社 新和英中辞典

I'm worried because hair comes out every time I wash my hair. 例文帳に追加

洗髪の度に髪の毛がよく抜けるので気になる. - 研究社 新和英中辞典

I attend the class reunion (every time) without fail. 例文帳に追加

クラス会には毎回出席します. - 研究社 新和英中辞典

Every time you start Internet Explorer 例文帳に追加

インターネットエクスプローラーを起動するごとに確認する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I called on him three times, and found him absent every time―as many times. 例文帳に追加

三度彼を訪ねてその都度不在であった - 斎藤和英大辞典

I will let you know every time there is an alteration―whenever there is an alteration―as often as there is an alteration. 例文帳に追加

変更の都度ご通知致します - 斎藤和英大辞典

If you give him every time he asks, there will be no end to it. 例文帳に追加

くれくれすると際限が無い - 斎藤和英大辞典

She gives me a nasty look every time she sees me.例文帳に追加

彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。 - Tatoeba例文

She breaks something every time she cleans the room.例文帳に追加

彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。 - Tatoeba例文

She breaks a dish every time she washes dishes.例文帳に追加

彼女は洗い物のたびに皿を割る。 - Tatoeba例文

Every time she coughed, she felt a great deal of pain.例文帳に追加

彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。 - Tatoeba例文

Every time I looked at him, he was yawning.例文帳に追加

彼を見るたびに彼はあくびをしていた。 - Tatoeba例文

He visited me every time he came up to Tokyo.例文帳に追加

彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。 - Tatoeba例文

Every time he goes out, he drops in at the bookstore.例文帳に追加

彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。 - Tatoeba例文

Every time I saw him, I found him to be taller.例文帳に追加

彼は会うたびに背が高くなっていた。 - Tatoeba例文

Every time he meets me, he brags about his car.例文帳に追加

彼は会うたびに車の自慢をする。 - Tatoeba例文

He drinks his coffee black every time.例文帳に追加

彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。 - Tatoeba例文

He makes mistakes every time he speaks English.例文帳に追加

彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。 - Tatoeba例文

Every time I went to his house, he was not at home.例文帳に追加

彼の家へ行くたびに彼はうちにいなかった。 - Tatoeba例文

Every time I went to his place, he was studying.例文帳に追加

彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 - Tatoeba例文

He's really something to see every time he gets up on stage.例文帳に追加

彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった。 - Tatoeba例文

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.例文帳に追加

彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。 - Tatoeba例文

Every time I meet him, I feel so happy.例文帳に追加

彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。 - Tatoeba例文

Every time I meet him, I feel so happy.例文帳に追加

彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。 - Tatoeba例文

Every time I read the Bible, I am deeply moved.例文帳に追加

聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。 - Tatoeba例文

I think of his name every time I hear this song.例文帳に追加

私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。 - Tatoeba例文

Every time I see you, I think of your mother.例文帳に追加

私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。 - Tatoeba例文

Every time I see you, I think of your mother.例文帳に追加

私はあなたに会うと必ずあなたのお母さんを思い出す。 - Tatoeba例文

I don't like your coming late every time.例文帳に追加

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。 - Tatoeba例文

Every time I go to his house, he is out.例文帳に追加

私は彼の家は行くたびに、彼は家にいない。 - Tatoeba例文

Every time I meet him, I think of my father.例文帳に追加

私は彼にあえば必ず父を思い出す。 - Tatoeba例文

I don't like your coming late every time.例文帳に追加

私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない。 - Tatoeba例文

She says something every time I turn around.例文帳に追加

私が顔を出すと彼女はいつも文句を言う。 - Tatoeba例文

Every time I call on you, you're out.例文帳に追加

私が訪ねるといつもあなたは留守だ。 - Tatoeba例文

Every time I call on you, you are out.例文帳に追加

私が訪ねるといつもあなたは留守だ。 - Tatoeba例文

Every time I went to see her, she went out.例文帳に追加

私が彼女に会いにいくときは、いつでも外出していた。 - Tatoeba例文

Every time I went to see him, I found him at work.例文帳に追加

私が彼に会いに行くといつも彼は仕事中だった。 - Tatoeba例文

Every time we go hiking, he falls behind.例文帳に追加

ハイキングに行くたびに、彼は遅れをとる。 - Tatoeba例文

I'm filled with joy every time I see you.例文帳に追加

君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。 - Tatoeba例文

Every time it rains, the roof leaks.例文帳に追加

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。 - Tatoeba例文

The roof leaks every time it rains.例文帳に追加

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。 - Tatoeba例文

Every time I read this book, I find something new.例文帳に追加

この本を読むたびに、何か新しい発見をします。 - Tatoeba例文

Every time I read this novel, I find it very interesting.例文帳に追加

この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。 - Tatoeba例文

Every time I see this picture, I remember my father.例文帳に追加

この写真を見るたびに私の父を思い出す。 - Tatoeba例文

Every time I see this photo, I think of my father.例文帳に追加

この写真を見るたびに、父を思い出す。 - Tatoeba例文