「"Go Beyond"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Do not go beyond bounds 例文帳に追加

（何事も）好い加減にしろ - 斎藤和英大辞典

to go beyond one's powers―exceed one's powers―exceed one's authority―exceed one's competence―exceed one's functions―act ultra vires 例文帳に追加

権限を越える - 斎藤和英大辞典

to go beyond bounds―overstep the bounds―go too far―go to excess 例文帳に追加

度を越す、程を越す - 斎藤和英大辞典

to go beyond the bounds of reason 例文帳に追加

無理を主張する - 斎藤和英大辞典

to go beyond something 例文帳に追加

ある物の上を越える - EDR日英対訳辞書

to go beyond a certain place 例文帳に追加

(ある場所を)越える - EDR日英対訳辞書

to go beyond a certain point in time 例文帳に追加

(一定時間を)越える - EDR日英対訳辞書

change in number, amount, degree (go beyond standard) 例文帳に追加

(基準を)越える - EDR日英対訳辞書

go beyond the horizon例文帳に追加

地平線を越えていく - Eゲイト英和辞典

go beyond one's commission 例文帳に追加

(委託された)権限外のことをする. - 研究社 新英和中辞典

go beyond one's duty 例文帳に追加

職務を越えた[権限外の]ことをする. - 研究社 新英和中辞典

You must not go beyond bounds―You must keep within bounds―in everything. 例文帳に追加

何事もいき過ぎぬようにせよ - 斎藤和英大辞典

You must not go beyond bounds―You must keep within bounds―in everything. 例文帳に追加

何事も度を過ごさぬよう - 斎藤和英大辞典

Don't go beyond the speed limit.例文帳に追加

制限スピードを超えるなよ。 - Tatoeba例文

You can't go beyond this door.例文帳に追加

このドアの先へ進むべからず。 - Tatoeba例文

to go beyond the outer limit or range 例文帳に追加

ある制限や範囲から食み出す - EDR日英対訳辞書

to go beyond the scope of something 例文帳に追加

(ある範囲の)外に足を出す - EDR日英対訳辞書

to go beyond the bounds of the standard scope 例文帳に追加

規定の範囲を越えること - EDR日英対訳辞書

to go beyond the necessary or desired point in space or time 例文帳に追加

ある範囲を踏み越える - EDR日英対訳辞書

Do not go beyond here.例文帳に追加

ここから先に進入するな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't go beyond the speed limit. 例文帳に追加

制限スピードを超えるな。 - Tanaka Corpus

If you go beyond bounds in anything, it will do you harm 例文帳に追加

何事も度を過ごせば害になる - 斎藤和英大辞典

It is bad philosophy to go beyond bounds in anything. 例文帳に追加

何事も慾張るのは道理に合わぬ - 斎藤和英大辞典

If you go beyond bounds in doing anything, it will do you harm 例文帳に追加

何事も程を越すと害になる - 斎藤和英大辞典

I will not tread on dangerous ground―go beyond my depth. 例文帳に追加

（専門違いの話だから）危ない橋を渡るまい - 斎藤和英大辞典

It is bad policy―impolitic―inexpedient―unwise―to go beyond bounds. 例文帳に追加

慾張るのは策の得たるものでない - 斎藤和英大辞典

don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree 例文帳に追加

最も遠くにある木の向こうには行かないで下さい - 日本語WordNet

exert (oneself) excessively and go beyond one's strength 例文帳に追加

過度にその人の強さを出して（自ら）、越える - 日本語WordNet

a movement that tried to go beyond expressionism 例文帳に追加

表現主義を超えようと試みた運動 - 日本語WordNet

to go beyond a stop where a person had intended to get off 例文帳に追加

降りるつもりだった駅で降りず通りこす - EDR日英対訳辞書

Children often go beyond what is given.例文帳に追加

子どもはしばしば与えられた以上のことをする - Eゲイト英和辞典

A Union without common values that go beyond economic welfare is not possible.例文帳に追加

経済福祉を超えた野合は可能ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In any case, none of them go beyond folk etymology. 例文帳に追加

しかし、いずれも民間語源の域を出ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) shall not go beyond the disclosure in the initial application; and例文帳に追加

(a) 原出願における開示の範囲を超えてはならず，また - 特許庁

However, these theories do not go beyond the range of speculation, and they lack decisive proof. 例文帳に追加

だが、どの説も想像の範囲を超えず決定打に欠けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiro said, "I hope to go beyond Pete Rose's record." 例文帳に追加

イチロー選手は「ピート・ローズ選手の記録を超えたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

the quality of being attributed to power that seems to violate or go beyond natural forces 例文帳に追加

自然の力に反したり、超えていると思われる力によるものとされる性質 - 日本語WordNet

on a tennis or badminton court, a line that a served ball must not go beyond 例文帳に追加

テニスやバドミントンのコートで,サーブされたボールが越えてはならない線 - EDR日英対訳辞書

Both yabo and 'iki' can have the meaning of 'Japanese aesthetic judgment', but both terms can also go beyond this meaning - especially yabo. 例文帳に追加

「いき」についてもあてはまるが、特に野暮に関しては「日本の美的判断」に留まらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced materials that go beyond the curriculum guidelines have been introduced for the first time for this school grade. 例文帳に追加

学習指導要領の範囲を超える発展的内容がこの学年としては初めて採用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

While continuing these efforts, we are now preparing to start the reconstruction process, in which we will aim to go beyond the mere restoration to the previous state. 例文帳に追加

こうした努力を継続しつつ、現在は復興に向けた準備に取り掛かっています。 - 財務省

(2) A request for amendment under Subsection (1)(a) of an application shall not go beyond the disclosure in the initial application.例文帳に追加

(2) (1)(a)に基づく出願の補正の請求は，原出願における開示の範囲を超えてはならない。 - 特許庁

The divided applications may only be filed for the elements that do not go beyond the limits of the initial application.例文帳に追加

分割出願は，当初の出願の範囲を超えない要素についてのみ行うことができる。 - 特許庁

The branched hook tackle roll is received in a spiral shape into the coiled tube 3 so that it may not go beyond the outer limit.例文帳に追加

枝バリ仕掛けは、渦巻状にした管３に収め、はみ出さないようにする。 - 特許庁

Therefore, the extent to which the liberalization of trade in services provided for in an FTA/EPA will go beyond the market access commitments made on the movement of natural persons under GATS will generally become a point of negotiation.例文帳に追加

したがって、FTA/EPA においてその範囲をいかに超えるかが論点といえる。 - 経済産業省