「"Main Gate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the main gate of Zen temple 例文帳に追加

禅寺の正門 - EDR日英対訳辞書

the main gate of a Buddhist temple 例文帳に追加

寺院の正門 - EDR日英対訳辞書

It refers to a main gate. 例文帳に追加

正門にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the main gate of [to] a stadium 例文帳に追加

競技場の正門. - 研究社 新英和中辞典

Let's meet in front of the main gate at 2:30.例文帳に追加

2時半に正門前で会おう。 - Tatoeba例文

They entered at the main gate.例文帳に追加

彼らは正門から入った - Eゲイト英和辞典

Somon (main gate): Constructed during the late Edo period. 例文帳に追加

総門－江戸時代末期の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate: Constructed in 1661. 例文帳に追加

総門-寛文元年（1661年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

総門-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitasomon (literally, northern main gate) of Kyoogokoku-ji Temple 例文帳に追加

教王護国寺北総門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main gate on the front entrance of the Gosho. 例文帳に追加

御所正面入口の正門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meirinkan Main Gate - main gate of the clan school founded by domain head Fusashige MAKINO during the Edo Period. 例文帳に追加

明倫館正門-江戸時代に藩主牧野宣成が開いた藩校の正門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There isn't anybody in front of the main gate yet.例文帳に追加

正門前には、まだ人の姿もない。 - Tatoeba例文

A car drew up at the main gate.例文帳に追加

車が正門のところへきて止まった。 - Tatoeba例文

A taxi drew up at the main gate.例文帳に追加

タクシーが正門のところへきて止まった。 - Tatoeba例文

Pick me up 2:30 in front of the main gate.例文帳に追加

2時半に正門の前に迎えに来てください。 - Tatoeba例文

the outer main gate of a building 例文帳に追加

建物のいちばん外側に構えた大きな正門 - EDR日英対訳辞書

a large outer main gate of a temple 例文帳に追加

寺院などの外がまえの大きな正門 - EDR日英対訳辞書

There isn't anybody in front of the main gate yet. 例文帳に追加

正門前には、まだ人の姿もない。 - Tanaka Corpus

A car drew up at the main gate. 例文帳に追加

車が正門のところへきて止まった。 - Tanaka Corpus

A taxi drew up at the main gate. 例文帳に追加

タクシーが正門のところへきて止まった。 - Tanaka Corpus

Kyoto City Hall, Kawaramachi-dori Street (The main gate is on the opposite side.) 例文帳に追加

京都市役所　河原町通（正面は反対側） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsenen, Omiya-dori Street (The main gate is on the opposite side.) 例文帳に追加

神泉苑　大宮通（正面は反対側） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name for the main gate of a Buddhist temple. 例文帳に追加

仏教寺院の正門である三門の異称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate (Ogonkaku) (cultural property designated by Miyazu City) 例文帳に追加

山門（黄金閣）（宮津市指定文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spirit rock in Katori-jingu Shrine is located near the main gate. 例文帳に追加

鹿島神宮の要石は総門の手前にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes 1 minute by foot to go from the station to Nio-mon (Main Gate). 例文帳に追加

駅を出て徒歩1分で仁王門（山門）に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north. 例文帳に追加

境内北側、表門を入って左側に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southern main gate of the Kyoto Imperial Palace is the Kenrei Gate. 例文帳に追加

京都御所南面正門は建礼門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Main Gate of Omiya Campus (including its pasage attached and two designs) 例文帳に追加

大宮学舎正門（附帯・渡廊下、設計図2幅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1705: He was the Geben (person in charge of the main gate during important events) at the Toka no Sechie Imperial Ceremony. 例文帳に追加

同2年（1705年）　踏歌節会外弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihide broke through somon (main gate of castle or residence) and entered into nantei (garden at south of the residence). 例文帳に追加

義秀は惣門を打ち破って南庭に乱入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main gate is the Higashi Ote-mon Gate that faces Horikawa-dori Street. 例文帳に追加

正門は堀川通に面した東大手門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main Gate: designed by Tokuma KATAYAMA, completed in 1895, an important cultural property 例文帳に追加

正門-（片山東熊設計、1895年竣工、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This gate is locked, so please come to the main gate.例文帳に追加

この門は施錠していますので、あなたは正門まで来てください。 - Weblio Email例文集

The main building, main gate, and place for the retired of Fuse-jinja Shrine (all named important cultural assets) 例文帳に追加

布施神社・主屋、正門、隠居所（ともに重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rashomon was the main gate of Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) on the Suzaku-oji Street. 例文帳に追加

羅生門とは、朱雀大路にある平安京の正門のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People holding giant pine torches from each 'nakama' head for the main gate of Kurama-dera Temple around eight o'clock. 例文帳に追加

20時頃より、各仲間からの大松明が鞍馬寺山門前に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Romon Gate: The main gate which stands atop a steep stone staircase ascending from the main path. 例文帳に追加

楼門－参道から急な石段を上りつめた先に建つ正門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate: Thought to be the Yakui-mon gate (a gate where one roof covers both the main front pillars and the rear support pillars) relocated from Fushimi-jo Castle 例文帳に追加

総門-伏見城の薬医門を移築したものとされる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Gansen-ji (lit. Rock Boat Temple) is connected to the boat-shaped rock that stands in front of the main gate. 例文帳に追加

岩船寺の名は門前にある岩船(いわふね)にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanmon (mountain (i.e., main) gate): a dual-layered bell tower gate, considered to be part of the remains of Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加

山門・・・二層の鐘楼門、伏見城の遺構とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entrance for seeing is the east gate while the main gate is the south gate. 例文帳に追加

拝観入口は東門になっているが、本来の正門は南門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nandai-mon gate, which was the main gate of Daian-ji Temple, stood facing Rokujo-oji Street. 例文帳に追加

大安寺の正門にあたる南大門は六条大路に面して建っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate pillars were set up around 1936 and have been used since then. 例文帳に追加

正門の門柱は1936年頃建設のものが使用され続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス