「"Still water"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Beware of a silent man (or dog) and still water.例文帳に追加

寡黙の男と静かな流れには気をつけろ - 英語ことわざ教訓辞典

the occurrence of relatively still water at the turn of the (low) tide 例文帳に追加

潮の流れ（干潮）が変わるとき比較的水がなぐ現象 - 日本語WordNet

Silent men, like still water, are deep and dangerous.例文帳に追加

黙っている人は静かな流れのように、底が深く、危険である - 英語ことわざ教訓辞典

Fishing is done while descending the rapids, not on still water, according to the original way of ayu fishing. 例文帳に追加

静水ではなく、鮎漁本来の姿、瀬を下りながら漁を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a beverage resembling lemonade, which is made by mixing squeezed yuzu citron juice with still water and sugar. 例文帳に追加

絞ったユズの果汁を砂糖と無発泡水で割ったレモネードのような飲み物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

minute aquatic herbs floating on or below the water surface of still water consisting of a leaflike frond or plant body and single root 例文帳に追加

静かな水の水面上または水面下に浮かぶ微小な水生草本で、葉に似た葉状体または植物体と1本の根からなる - 日本語WordNet

METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING STILL WATER FROM FLAT SURFACE AND UNEVEN SURFACE, AND TEXTURED SURFACE AND PATTERNED SURFACE例文帳に追加

平坦な表面及び起伏のある表面並びにテクスチャ付きの表面及びパターン付きの表面から静止した水を除去する方法及び装置 - 特許庁

Ballast 12 is filled to a position higher than a still water level in a ring clearance A of the existing and newly provided casing strings 8, 11.例文帳に追加

該既設及び新設のケーシングストリング(8,11)の環状間隙(A）に、静水位より高い位置まで砂利(12)を充填する。 - 特許庁

The outer tube 2 large in both diameter and length is disposed around the inner tube 1 having the opening 3 in the vicinity of a still-water level.例文帳に追加

静水面付近に開口部３を有する内管１の周囲に管径及び管長ともに大きな外管２を配置した。 - 特許庁

When the water level in the upstream of the waterway suddenly rises, an upper limit adjusting float 20 is moved upward with rise of the water level in a still water pool 6, thereby opening an upper limit adjusting valve 22 so that a large amount of water in the still water pool 6 is supplied though an auxiliary water supply pipe 23 to a float chamber 9.例文帳に追加

水路上流の水位が急激に上昇された場合に、静水池６の水位が上昇されるのに伴い上限調整用フロート２０が上方へ移動されることにより、上限調整用弁２２が開放されてより多量の静水池６の水が補助送水管２３を介してフロート室９へ送水される。 - 特許庁

This fishpass 1 is formed to produce a pool as a still water area for rest for fishes by relieving waterstream and so that a plurality of partition walls 5 for securing an overflow water depth and an overflow shape suitable for the fishes can be projectedly formed in a fishpass water passage.例文帳に追加

魚道１は、水流を緩和して魚類の休息用静水域としてのプールを作るとともに魚類にとって適切な越流水深と越流形状を確保するための複数の隔壁５が魚道水路に凸設されている。 - 特許庁

In the bow shape of the ship, a hull of an original shape is cut out to set the hull breadth of a bow 11 to be substantially the same from a part in a vicinity of the still-water level position H1 to the water level elevated range H2 during the navigation.例文帳に追加

船舶の船首形状において、オリジナル形状の船体形状をえぐり取って船首１１の船体幅を平水水面位置Ｈ１付近から航行時の水面上昇範囲Ｈ２まで略同一にした。 - 特許庁

To provide a frictional resistance reduction type ship capable of efficiently reducing frictional resistance while suppressing energy consumption when supplying air to gas blow-out units at a plurality of positions with different water depths from the draft line of a still water surface.例文帳に追加

静水面の喫水線からの水深が異なる複数の位置の気体吹き出し部へ空気を供給するとき、消費エネルギを抑え効率的に実施可能な摩擦抵抗低減船を提供する。 - 特許庁

The plurality of gas blow-out units 41, 51 are formed at a plurality of positions with different water depths from the draft line DL of the still water surface in the ship 1, and capable of blowing out gas.例文帳に追加

複数の気体吹き出し部４１、５１は、船舶１における静水面の喫水線ＤＬからの水深が異なる複数の位置に設けられ、気体を吹き出し可能である。 - 特許庁

A bearing 11 for mounting a metal plate 9 is installed, through a base plate 10, on the lower surface of a beam member 2a of a plurality of beam members 2 located on the lower surface of the inclined plate 1 at a position generally matching the water surface in still water.例文帳に追加

斜板１の下面にある複数の梁部材２のうち、静水時の水面８とほぼ一致する個所にある梁部材２ａの下面に、金属製の板９を取り付けるための軸受１１をベースプレート１０を介して取り付ける。 - 特許庁

This water wiping device for wiping still water from a curved surface has a flexible panel with first height including an upper long edge and a lower long edge, a soft and flexible handle mounted along the upper long edge, and a lip part formed along the lower edge, and extending to one side of the flexible panel becoming into a sharp line at an end away from the flexible panel.例文帳に追加

湾曲した表面から静止した水を拭き取る水拭き取り装置は、上側の長いエッジ及び下側の長いエッジを含む第１の高さの柔軟性のあるパネルと、上側の長いエッジに沿って取り付けられた柔らかい柔軟性のあるハンドルと、下側のエッジに沿って形成され、柔軟性のあるパネルの一方の側まで延び、柔軟性のあるパネルから遠い方の端で鋭い線になるリップ部と、を有する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use, inexpensive, and durable method and device friendly to a surface-finished face, for eliminating still water from a surface, adapted to follow compound and rapid curvature of a vehicle body and a rivet head and other projections from a surface to be dried.例文帳に追加

表面から静止した水を除去する方法及び装置であって、複合的で、かつ、急激になることがある車体の曲率と、乾燥させる表面からのリベット頭及びその他の突起と、に倣うように適合し、同時に、表面仕上げ面に対して優しく、使い易く、低価格であり、耐久性のある方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the water level in the upstream of the waterway suddenly drops, a lower limit adjusting float 33 is moved downward with drop of the water level in the still water pool 6, thereby opening the lower limit adjusting valve 36 so that a large amount of water in the float chamber 9 is let flow out through an auxiliary outflow pipe 35 to a retarding basin 8.例文帳に追加

他方、水路上流の水位が急激に下降された場合に、静水池６の水位が下降されるのに伴い下限調整用フロート３３が下方へ移動されることにより、下限調整用弁３６が開放されてより多量のフロート室９の水が補助流出管３５を介して遊水池８へ流出される。 - 特許庁