「"a tax"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We are going to have a tax inspection. 例文帳に追加

私達は税務調査を受けます。 - Weblio Email例文集

We are undergoing a tax investigation. 例文帳に追加

私たちは税務調査を受けている。 - Weblio Email例文集

assess a tax at 10 pounds 例文帳に追加

税金を 10 ポンドと査定する. - 研究社 新英和中辞典

claim a tax rebate 例文帳に追加

税金の払い戻しを請求する. - 研究社 新英和中辞典

a tax [an income tax] return 例文帳に追加

税[所得税]の申告書. - 研究社 新英和中辞典

to lay a tax on―impose a tax on―levy a tax on―tax―an article 例文帳に追加

税をかける、税を課す - 斎藤和英大辞典

Is this a tax-free shop?例文帳に追加

この店は免税店ですか。 - Tatoeba例文

a tax on capital gains 例文帳に追加

資本売却収益への課税 - 日本語WordNet

a tax toward paving streets 例文帳に追加

舗道の資金として課される税 - 日本語WordNet

financial liabilities (such as a tax) 例文帳に追加

（税金などの）財政上の負債 - 日本語WordNet

a tax that each house owner should pay 例文帳に追加

1軒ごとに課せられた税金 - EDR日英対訳辞書

a tax on eating and drinking in restaurants 例文帳に追加

飲食税という税金 - EDR日英対訳辞書

the act of collecting a tax levy 例文帳に追加

賦課税を徴収すること - EDR日英対訳辞書

a tax collected for use of an airport 例文帳に追加

空港利用のために払う税 - EDR日英対訳辞書

a tax during the {'Muromachi'} period in Japan, called storehouse tax 例文帳に追加

倉役という,室町時代の税 - EDR日英対訳辞書

the act of paying a tax 例文帳に追加

支配者に租税を納めること - EDR日英対訳辞書

a tax called {revaluation tax} 例文帳に追加

再評価税という税金 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a tax called motor vehicle tonnage tax 例文帳に追加

自動車重量税という税金 - EDR日英対訳辞書

a tax amount 例文帳に追加

税金として払うべき金額 - EDR日英対訳辞書

a tax called a village tax 例文帳に追加

村が賦課し徴収する租税 - EDR日英対訳辞書

a tax that applied to village residents, called 'sonminzei' 例文帳に追加

村がその住民に課す税金 - EDR日英対訳辞書

a tax called {Land Increment Value Duty} 例文帳に追加

土地増価税という租税 - EDR日英対訳辞書

a tax imposed indiscriminately according to the number of people 例文帳に追加

人数により無差別に課する税 - EDR日英対訳辞書

a tax called {real estate acquisition tax} 例文帳に追加

不動産取得税という税金 - EDR日英対訳辞書

under Japan's ancient law system, a tax called 'mitsugi' 例文帳に追加

調という,律令制時代の税 - EDR日英対訳辞書

in medieval Japan, a tax system called 'munebetsusen' 例文帳に追加

棟別銭という税金 - EDR日英対訳辞書

a tax that is imposed for a certain purpose 例文帳に追加

特定の目的で賦課する租税 - EDR日英対訳辞書

a tax called an amusement and drinking tax 例文帳に追加

遊興飲食税という税金 - EDR日英対訳辞書

a document certifying receipt of a tax or other payment 例文帳に追加

租税などの納入証書 - EDR日英対訳辞書

the amount of money imposed as a tax 例文帳に追加

税として課される金額 - EDR日英対訳辞書

a tax which is called earned income tax 例文帳に追加

勤労所得税という税金 - EDR日英対訳辞書

an act of abolishing a tax-relief system for small-sum savings 例文帳に追加

マル優制度を廃止すること - EDR日英対訳辞書

a tax system called the {transfer price tax system} 例文帳に追加

移転価格税制という税制度 - EDR日英対訳辞書

a tax called retail tax 例文帳に追加

小売売上税という税金 - EDR日英対訳辞書

a tax called local entertainment tax 例文帳に追加

娯楽施設利用税という税金 - EDR日英対訳辞書

a tax named 例文帳に追加

自動車取得税という税金 - EDR日英対訳辞書

a tax called a licensed tax register 例文帳に追加

登録免許税という税金 - EDR日英対訳辞書

an occupation called a 'kaburiya' which evades a tax using a new method 例文帳に追加

かぶり屋という職業 - EDR日英対訳辞書

a tax that is paid through much hardship 例文帳に追加

苦労して納める税金 - EDR日英対訳辞書

a tax that is placed on an estate before it is divided among the heirs 例文帳に追加

相続にともなう税 - EDR日英対訳辞書

a tax a person is obliged to pay 例文帳に追加

義務としてわりあてられた税金 - EDR日英対訳辞書

Requirements for a Tax Payment Grace Period 例文帳に追加

納税の猶予の要件等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On August 2, a proposal for a tax increase was announced. 例文帳に追加

8月2日には増税案を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tax excluding/tax including unit price calculation part 5 and a tax unit price calculation part 6 individually calculate a tax including unit price and a tax unit price from an input tax excluding unit price.例文帳に追加

税抜／税込単価算出部５及び税単価算出部６は、夫々、入力された税抜単価から税込単価及び税単価を算出する。 - 特許庁

at a tax office, the ratification of a tax report and a decision on the tax amount 例文帳に追加

(税務署での)納税申告書面の誤謬訂正と税額決定 - EDR日英対訳辞書