| 例文 |
"for example"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43580件
The coating member 41 is, for example, oil repellent fluororesin.例文帳に追加
このコーティング部材(41)は、例えば撥油性のフッ素樹脂である。 - 特許庁
The amorphous glass is anorthite (CaAl_2Si_2O_8), for example.例文帳に追加
非晶質ガラスは、例えばアノーサイト(CaAl_2 Si_2 O_8 )である。 - 特許庁
The gas GAS3 includes silicon atoms and is, for example, Si_2H_6.例文帳に追加
GAS3はシリコン原子を含み、例えばSi2H6である。 - 特許庁
The gas GAS1 includes silicon atoms and is, for example, SiH_4.例文帳に追加
GAS1はシリコン原子を含み、例えばSiH4である。 - 特許庁
For example, the carbon atoms are solutionized by corburizing treatment, etc.例文帳に追加
例えば浸炭処理等により炭素原子を固溶させる。 - 特許庁
The carrier comprises, for example, a photocrosslinkable resin or agar.例文帳に追加
担体は,例えば,光架橋性樹脂または寒天からなる。 - 特許庁
That they don't care they bounce off my hand, for example.例文帳に追加
例えば 私の手にぶつかっても ほとんど気にかけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example: beef with broccoli, egg rolls, general tso's chicken例文帳に追加
例えば:牛肉とブロッコリー炒め、エッグロール、左 宗棠のチキン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So having a family or setting up home, for example, aren't realistic, to be honest.例文帳に追加
家族とか家庭とか 正直 リアリティーがないっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's it. this, for example. the character itself is similar, but例文帳に追加
そういう事です。 例えば これ。 文字自体は似ていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. for example, government officials often get transferred every 3 years.例文帳に追加
はい 例えば 国家公務員の 転勤の多くは3年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, lisa loves it when you come over to babysit, for example.例文帳に追加
たとえば... リサは 君が子守りに来るのを 楽しみにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, for every 100 girls that are suspended from school例文帳に追加
例えば 停学処分を受ける100人の女子生徒に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, at the crime scene. how did he know she was nara kazuko?例文帳に追加
例えば 殺害現場で なぜ奈良和子と分かるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All four of my grandparents, for example, left school例文帳に追加
例えば 私の祖父母は4人とも 青年期の初めの頃に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if she were to ask me if we were having a bouncy house例文帳に追加
例えばね〜 もしバウンシーハウスがあるのかって聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even, for example, when architects visit what we're doing例文帳に追加
たとえば建築家が訪問して 我々の作業を見た時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preschool kids, for example, should be allowed to dive, hit, whistle例文帳に追加
例えば幼稚園児は 跳んだり 殴ったり 口笛を吹いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all the red sides, for example, face one direction: south.例文帳に追加
この場合一定の方向を向いている赤の面は南 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, the guy wanted to break up for no valid reason.例文帳に追加
例えば 男の方から 一方的に別れを切りだした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, something like a guaranteed minimum income.例文帳に追加
例えば 最低限所得保障制度 などのようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, if i'm speaking in english, I have to speak grammatically differently例文帳に追加
例えば 英語を話す場合には 文法に違いが出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine, for example, you're the captain of a cruise ship例文帳に追加
想像してください たとえば あなたはクルーズ船の船長で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, in the case of a hydrogen using fuel cell例文帳に追加
例えばですね 水素を使用した 燃料電池の場合➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, I have my ex's name tattooed here still.例文帳に追加
例えば私にはここに 生まれつきのアザがある 不幸よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, lets sort of consider that basket cell I told you about earlier例文帳に追加
例えば先ほどの籠細胞を取り上げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which for example, we could charge somebody for translations.例文帳に追加
たとえば どこかに翻訳料を払ってもらうこともでき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, measles was four million of the deaths例文帳に追加
例えば、はしか(発疹性疾病)による死亡数は、1990年頃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, you can make a card or something.例文帳に追加
たとえば 手製のカードとか あのデザインは どうかと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Similarly, there's been explosive growth in india, for example例文帳に追加
同様に たとえばインドでも 爆発的な発展がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He likes strange animals, things like snakes, for example. 例文帳に追加
彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。 - Tanaka Corpus
I have many hobbies-fishing and climbing, for example. 例文帳に追加
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。 - Tanaka Corpus
Kazari-musubi (decorative knot) shaped like a crane, for example, may also be used. 例文帳に追加
また、鶴などの細工を施した「飾り結び」も用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, Baiko ONOE (the seventh generation) also had a Haigo called 'Sensha.' 例文帳に追加
例えば尾上梅幸(7代目)の俳号は「扇舎」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
keep from expression, for example by threats or pressure 例文帳に追加
たとえば脅威または圧力によって、表現ができない - 日本語WordNet
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例文帳に追加
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。 - Tatoeba例文
He likes strange animals, things like snakes, for example.例文帳に追加
彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。 - Tatoeba例文
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.例文帳に追加
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。 - Tatoeba例文
For example, betting on sports such as horse racing is a minus-sum game.例文帳に追加
例えば、競馬のような公営ギャンブルはマイナスサムゲームだ。 - Weblio英語基本例文集
He visited several cities in Italy, for example Rome and Milan. 例文帳に追加
彼はイタリアのいくつかの都市, たとえばローマ, ミラノを訪ねた. - 研究社 新英和中辞典
within a cancerous area, for example, within a tumor in the skin. 例文帳に追加
例えば皮膚の腫瘍の内部など、がん病変の内部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
for example, binding agents can be used to make solid pills from loose powders. 例文帳に追加
例えば、粉末から固形錠剤を作るために用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
For example methods like: getRoot, getChild[ren[Ids]], getParent[s[Ids]], getPath[ById] and many more. 例文帳に追加
たとえば getRoot、getChild[ren[Ids]]、getParent[s[Ids]]、getPath[ById]など、その他にもたくさんあります。 - PEAR
For example, consider this hypothetical command-line: 例文帳に追加
例えば、下記のような架空のコマンドラインを考えてみましょう: - Python
For example, the instance type is defined with the following structure:例文帳に追加
例えば、インスタンス型は次のような構造に定義されます: - Python
For example, application default resources are usually kept inXRoot/lib/X11/app-defaults/. 例文帳に追加
例えば、アプリケーションのデフォルトのリソースは/lib/X11/app-defaults/ に置かれる。 - XFree86
Initializes the core nonresourcedata fields (for example, parent and visible). 例文帳に追加
\\(bu 5コアの非リソースデータのフィールドを初期化する(例えば、parent や visible 等)。 - XFree86
For example, it should be run when new CID fonts are installed.例文帳に追加
例えば、新しい CID フォントをインストールした場合などである。 - XFree86
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
