例文 (74件) |
"high-tide"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
Children are born at high tide. 例文帳に追加
子どもは汐時に生まれる - 斎藤和英大辞典
"At high tide tomorrow morning," 例文帳に追加
「明日の朝、満潮とともに出ます。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
the occurrence of high tide on one side of the earth coinciding with high tide on the opposite side 例文帳に追加
地球の片側の満潮がもう一方の側の満潮と一致する現象 - 日本語WordNet
This period marked the high tide of Romanticism. 例文帳に追加
この時代はロマン主義が最高潮の時だった. - 研究社 新英和中辞典
the length of time between the passing of the meridian by the moon and the high tide 例文帳に追加
月の子午線通過時と満潮時の時間差 - EDR日英対訳辞書
The water rushes to the gate at high tide on the night of the great full moon. 例文帳に追加
名月や門にさしくる潮がしら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FIXING TOOL FOR MEMBER PREVENTING FLOOD DAMAGE BY TIDAL WAVE, HIGH TIDE, AND HEAVY RAIN例文帳に追加
高波高潮豪雨による水害防止部材固定治具 - 特許庁
FLOATING BODY CONSTRUCTION METHOD OF HIGH TIDE-FLOATING BUILDING例文帳に追加
高潮浮上建築物の浮体施工方法 - 特許庁
the occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide) 例文帳に追加
水が中に入ってくること(干潮と次の満潮の間に) - 日本語WordNet
topography of the mouth of a river, into which the sea enters at high tide, called an estuary 例文帳に追加
三角江という河口がラッパ状に広がっている地形 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR CLOSING GATE WHEN ALARM AGAINST TIDAL WAVE AND/OR HIGH TIDE IS GIVEN例文帳に追加
津波及び/または高潮警報時の閉門方法及びそのシステム - 特許庁
at half-past nine, it being then high tide, the Carnatic would leave the harbor. 例文帳に追加
九時半に満潮となり、カルナティック号は港を出る予定だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.例文帳に追加
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。 - Tatoeba例文
interval between the moon's transit of a particular meridian and the next high tide at that meridian 例文帳に追加
月の特定の子午線移り変わりとその子午線における次の満潮との間隔 - 日本語WordNet
a high wave that sometimes occurs at high tide in triangle-shaped river mouths例文帳に追加
三角形状に開いた河口部で満潮時に海水の逆流により起こる高波 - EDR日英対訳辞書
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do. 例文帳に追加
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。 - Tanaka Corpus
An energy-absorbing surface body and a water-stopping surface body are installed so as to face a direction from which the high tide or the like comes.例文帳に追加
高潮などの来る方向に向けてエネルギー吸収面体、止水面体を設置する。 - 特許庁
To provide a method to convert the ebb tide and high tide of the sea water tide into an energy.例文帳に追加
海水の干潮と満潮をエネルギーに変換する方法を提供すること。 - 特許庁
GROUP PARTS OF INUNDATION PROTECTION FOR PROTECTING PROPERTY FROM INUNDATION IN FLOOD, HIGH TIDE OR THE LIKE AND METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加
洪水、高潮等の浸水から財産を守る浸水防御群パーツ及び工法。 - 特許庁
INUNDATION PROTECTION GROUP PARTS FOR PROTECTING PROPERTY FROM INUNDATION CAUSED BY FLOOD, HIGH TIDE AND THE LIKE, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
洪水、高潮等の浸水から財産を守る浸水防御群パーツ及び工法。 - 特許庁
The Henrietta entered Queenstown Harbor at one o'clock in the morning, it then being high tide. 例文帳に追加
アンリエッタ号は満潮を待ち、午前1時にクイーンズタウンに入港した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The tide facility comprises an energy absorbing surface body 1 installed to be directed to the direction from which a high tide comes from and a water-stopping surface body 2 formed nearer to the inner land than the energy absorbing surface body 1 and installed to be directed to the direction from which the high tide comes from.例文帳に追加
高潮の来る方向に向けて設置したエネルギー吸収面体1と、エネルギー吸収面体1よりも内陸側に、高潮の来る方向に向けて設置した止水面体2とより構成する。 - 特許庁
The main dam has a sea water intake/drain door 10 and intake/drain port 11, and a high tide damn and an ebb and high tide dam are connected with the two other side faces of the dam through dam doors.例文帳に追加
この主体ダムは海水の取、排水扉10と取、排水口11を持つと共に、ダムの別両側面に満潮ダムと干潮・満潮ダムとを、夫々のダム扉を介して接続させる。 - 特許庁
an unusual (and often destructive) rise of water along the seashore caused by a storm or a combination of wind and high tide 例文帳に追加
嵐によって引き起こされた海岸に沿った水の珍しくて(しばしば破壊的)の上昇か風と満潮の組み合わせ - 日本語WordNet
The priest also sets sail on the high tide (here the famous lines "Takasagoya..." are sung), and arrives at Suminoe after the spirits of the pine trees. 例文帳に追加
神官もまた満潮に乗って舟を出し(ここで『高砂や...』となる)、松の精を追って住吉に辿り着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was reproduced in a special architectural style of today; sea water rushes in underneath the building at the time of high tide. 例文帳に追加
現在のように満潮時には拝殿下まで海水が入る特殊な建築様式で構え直されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (74件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |