例文 (204件) |
"many types"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
the many types of ingredients for 'gomoku meshi' [mixed rice] 例文帳に追加
五目飯などに入れる種々の具 - EDR日英対訳辞書
a method of advertising using many types of advertising media 例文帳に追加
広告媒体をいろいろと組み合わせる広告方法 - EDR日英対訳辞書
How many types of clothes do you have?例文帳に追加
あなたには何種類の服がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are many types of music played on the shakuhachi. 例文帳に追加
尺八で演奏される楽曲は多岐にわたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sansuiseki are classified into many types. 例文帳に追加
山水石は多くの形(型)に分類されて扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tableware of many types, such as lacquer-ware, earthenware, and porcelain, are used. 例文帳に追加
食器は、漆器、陶器、 磁器など、多くの種類を併用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many types except for the following. 例文帳に追加
以下に記するもの以外にも多数あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many types of fue (flute) in the various regions of Japan. 例文帳に追加
日本各地に多種多様な「笛」が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Greece street stalls sell many types of bread like pretzels. 例文帳に追加
プレッツェルなどのパン類はよく売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many types of houses made from mud in Ghana. 例文帳に追加
ガーナには多くの種類の土でできた家があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are many types of community resources in each of these categories.例文帳に追加
これらの分類に属する地域資源は多種多様である。 - 経済産業省
At this time, I have realized how many types of tea there are. 例文帳に追加
今ごろ、私は多くの種類のお茶があることに気がつきました。 - Weblio Email例文集
anthracyclines are used to treat many types of cancer. 例文帳に追加
アントラサイクリンは様々な種類のがんの治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are many types of trusts, and a trust may take the place of a will. 例文帳に追加
さまざまな種類の信託があり、遺言書の代わりになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance being studied in the treatment of many types of cancer. 例文帳に追加
多くの種類のがんの治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There are many types depending on the role and they also varied in scale. 例文帳に追加
役割によって様々な種類があり、規模も大小様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many types of pay included in your salary other than your basic pay, such as overtime pay.例文帳に追加
給料手当には、基本給の他に時間外手当などの各種手当が含まれます。 - Weblio英語基本例文集
Computers have been developed not only for calculation but also for helping people to do many types of jobs 例文帳に追加
コンピュータは,「計算」だけではなく,いろいろな仕事で人間を手助けするために開発されたのである - コンピューター用語辞典
a protein found in many types of tumors but not in most normal tissues. 例文帳に追加
ほとんどの正常な組織には含まれないが、多くの種類の腫瘍には含まれる蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
untreated, long-term stress may lead to many types of mental and physical health problems. 例文帳に追加
長期にわたりストレスを放置すると、精神や身体にさまざまな健康上の問題をもたらしうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The various formats allow to read and write many types of disks. 例文帳に追加
様々なディスクのタイプで様々な種類のフォーマットの読み書きが許されている。 - JM
All other values are considered true -- so objects of many types are always true.例文帳に追加
それ以外の値は全て真であると見なされます -- 従って、ほとんどの型のオブジェクトは常に真です。 - Python
There are many types of Shinto ceremonies held at the Imperial Palace in which women were not allowed to attend. 例文帳に追加
皇室が行う神道儀礼には女性が行うことが出来ない儀礼が多種存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three creator deities are treated as the supreme kami in many types of restoration Shinto even today. 例文帳に追加
造化三神は、多くの復古神道において現在でも究極神とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Chusei Nihongi, it is often the case that Shinto deities described in the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki are identified with Buddhist devas and many types of celestial Buddhas. 例文帳に追加
中世日本紀では、記紀の神々が仏教の諸天諸仏と同一視されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pottery varies significantly in style depending on when it was made and where it was found, and it is classified into many types. 例文帳に追加
土器は時代や地域によって様式にかなりの相違があり、多くの形式に区分されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many types of shihai monjo including "Sokoshujitsu" (voucher issued by a bookbinder) and "Shosoin Manyo-gana Monjo" (two sets of monjo exclusively written in manyo-gana stored in the Shosoin Treasure House). 例文帳に追加
『装潢手実』、『正倉院万葉仮名文書』など数多くの紙背文書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To predict a coupling factor/dissociation constant among many types of ionic polymers.例文帳に追加
多種類のイオン性高分子間における結合定数・解離定数を予測する。 - 特許庁
To allocate many types of rental vehicles so as to reduce excess costs for vehicle allocation.例文帳に追加
多種類のレンタル車両を、配車に余分のコストをかけないですむように割り付ける。 - 特許庁
To provide a specimen sorting apparatus which can sort many types and much quantity of specimens in a short time.例文帳に追加
多種類多量の検体を、短時間で仕分けすることができる検体仕分け装置を提供する。 - 特許庁
To sell many types of ornamental balls even by a single unit and substantially expand a range of hobby.例文帳に追加
装飾用の玉を多数種類それぞれ1個単位でも販売可能とし、趣味範囲を著しく拡大する。 - 特許庁
To provide a structure of an identification part for identifying or determining many types of ink cartridges.例文帳に追加
多種類のインクカートリッジを特定、または判定するための識別部の構造を提供すること。 - 特許庁
The method is also useful for large-sized thermal power stations where many types of fuel coal are used.例文帳に追加
使用燃料石炭の炭種が多い大型火力発電所などに有用である。 - 特許庁
This derivative has an excellent bactericidal action on many types of bacteria which cause plant diseases.例文帳に追加
本誘導体は、植物に病害を引き起こす多くの菌に対して優れた殺菌作用を有する。 - 特許庁
例文 (204件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |