「"number of units"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The number of units in the near pole region 24 is different from the number of units in the near equator region 26.例文帳に追加

極近傍領域２４のユニットの数は、赤道近傍領域２６のユニットの数と異なっている。 - 特許庁

in a calculation or on an abacus, the action of determining which figure represents the number of units 例文帳に追加

算数や算盤で,数値の位を定めること - EDR日英対訳辞書

(vi) the total number of units of Specified Equity issued; 例文帳に追加

六　発行した特定出資の総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the number of units of Preferred Equity for Subscription for which the person intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする募集優先出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) The number of units by capacity of each packet; 例文帳に追加

七　小分け容器の内容量別個数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Exception to the limit of the number of units of contribution from a member 例文帳に追加

五　組合員の出資口数に係る限度の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The face value and the number of units equivalent thereto; 例文帳に追加

二　券面金額及びこれに相当する口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The number of units of Investment Equity Solicited at Establishment; 例文帳に追加

一　設立時募集投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of units of Investment Equity held by the Investors prescribed in the preceding item; 例文帳に追加

二　前号の投資主の有する投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of units of Investment Equity for Subscription for which the applicant intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする募集投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of units of Investment Equity pertaining to the respective Investment Securities. 例文帳に追加

二　当該投資証券に係る投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The Total Number of Units of Authorized Investment Equity; 例文帳に追加

六　発行可能投資口総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who subscribed for the total number of units of Preferred Equity for Subscription under the contract set forth in the preceding paragraph: the number of units of Preferred Equity for Subscription for which said person subscribed. 例文帳に追加

二　前項の契約により募集優先出資の総口数を引き受けた者　その者が引き受けた募集優先出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The total number of units of Investment Equity which the Investment Corporation is authorized to issue (hereinafter referred to as the "Total Number of Units of Authorized Investment Equity"); 例文帳に追加

四　投資法人が発行することができる投資口の総口数（以下「発行可能投資口総口数」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will conduct a test with on a certain number of units together and verify it. 例文帳に追加

ある程度のまとまった単位でテストを行い検証する。 - Weblio Email例文集

The first figure to the left of the decimal point represents the number of units, the second, the number of tens, the third of hundreds, the fourth of thousands, etc. 例文帳に追加

小数点の上は, 下から順に一, 十, 百, 千…の位です. - 研究社 新和英中辞典

wages paid according to the number of units completed, called piecework payments 例文帳に追加

出来高賃金という,作業量に応じて決められる賃金 - EDR日英対訳辞書

(i) the number of units of Specified Equity Issued at Incorporation that is to be allotted to each incorporator; and 例文帳に追加

一　発起人が割当てを受ける設立時発行特定出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the number of units of Specified Equity held by the Specified Equity Members set forth in the preceding item; 例文帳に追加

二　前号の特定社員の有する特定出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the number of units of Preferred Equity pertaining to said Preferred Equity Security; and 例文帳に追加

二　当該優先出資証券に係る優先出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The number of units, the amount, and the payment date of the contribution 例文帳に追加

三　出資口数及び金額並びにその払込みの年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Number of units of contribution, amount of contribution and date of its payment 例文帳に追加

三　出資口数、出資金額及びその払込年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The total amount of principal in joint investment and the number of units equivalent thereto; 例文帳に追加

三　合同して運用する元本の総額及びこれに相当する口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of units of Investment Equity Solicited at Establishment for which the applicant intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする設立時募集投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The maximum number of units of Investment Equity issued within the period for the issue; and 例文帳に追加

一　当該発行期間内に発行する投資口の総口数の上限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Number of units of Investment Equity for which the Investor intends to request a refund; and 例文帳に追加

一　払戻しを請求しようとする投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The count argument indicates the number of units (which may be page, halfpage, pixel, or line) by which to scroll.例文帳に追加

引き数 count は、スクロールする units の数を示す(units はpage, halfpage, pixel, line のいずれかである)。 - XFree86

The database 5 stores information on the distribution of the number of units and information on regions.例文帳に追加

データベース５は、台数分布情報および地域情報を記憶する。 - 特許庁

(iii) Number of units of contribution, amount of contribution and date of its payment 例文帳に追加

三出資口数、出資金額及びその払込年月日 - 経済産業省

The residual assets shall be distributed according to the number of units of contribution of the members. 例文帳に追加

残余財産は、会員の出資口数に応じて分配しなければならない。 - 経済産業省

(x) if a person has promised to subscribe for any shortfall in the number of units of Preferred Equity in the case that the number of units of Preferred Equity for which applications are filed for subscription fails to reach the total number of units of Preferred Equity set forth in item (ii), the name of such person; 例文帳に追加

十　優先出資の申込口数が第二号に掲げる優先出資の総口数に達しない場合において、その達しない口数の優先出資を引き受けるべきことを約した者があるときは、その氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent parallel operation of transformers exceeding a set number of units surely by determining, when any system operation is exercised, whether transformers are operated in parallel exceeding the set number of units and then, if those transformers are found to be exceeding the set number of units, by automatically locking the exercised operation.例文帳に追加

任意の系統操作を実施した場合に、設定台数を超えて変圧器が並列運転されるかどうかを判定し、並列運転される変圧器が設定台数を超えると判定する時、当該操作を自動的にロックすることにより、設定台数を超える変圧器の並列運転を確実に防ぐ。 - 特許庁

A game machine system 1 includes a reading device 150 to read the number of units from a memory medium storing the number of units, a supply means to supply game mediums in the number based on the read number of units by the reading device 150, and a control means to control execution of a game.例文帳に追加

遊技機システム１は、度数を記憶した記憶媒体から、度数を読み取る読取装置１５０と、読取装置１５０に読み取られた度数に基づく数の遊技媒体を供給する供給手段と、遊技の実行を制御する制御手段とを備えたパチンコ遊技機１０とを含む。 - 特許庁

Since two current cables 1 are used regardless of the number of units 5-1 to 5-k and two voltage cables 2 are used regardless of the number of units, this level gage can be achieved by using four cables in total regardless of the number of units 5-1 to 5-k.例文帳に追加

電流ケーブル１は、ユニット５−１〜５−ｋの数に関係なく２本、電圧ケーブル２もユニットの数に関係なく２本であるので、ユニット５−１〜５−ｋの数に関係無く、ケーブル数を合計４本で液面計を実現することができる。 - 特許庁

total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units 例文帳に追加

買った（または生産した）全ての単位についての総原価を単位数で割ったもの - 日本語WordNet

(a) the number of units of Specified Equity that the Specified Equity Member making such request intends to transfer; 例文帳に追加

イ　当該請求をする特定社員が譲り渡そうとする特定出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the number of units of Specified Equity acquired by the Acquirer of Specified Equity making such request; 例文帳に追加

イ　当該請求をする特定出資取得者の取得した特定出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an Applicant: the number of units of Preferred Equity for Subscription allotted by the Specific Purpose Company; and 例文帳に追加

一　申込者　特定目的会社の割り当てた募集優先出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the class and the number of units of Preferred Equity held by the Preferred Equity Member set forth in the preceding item; 例文帳に追加

二　前号の優先出資社員の有する優先出資の種類及び口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Partner shall have equal voting rights and rights to elect, irrespective of the number of units of contribution they have offered. 例文帳に追加

三　組合員の議決権及び選挙権は、出資口数にかかわらず、平等であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of units of contribution per member shall not exceed twenty-five percent (ten percent in the case of a credit cooperative) of the total number of units of contribution; provided, however, that any of the following partner (excluding partner of a credit cooperative) may offer up to the number of units of contribution equivalent to thirty-five percent of the total number of units of contribution in the cooperative, when he/she has gained the approval of the cooperative based on a resolution of the general meeting: 例文帳に追加

３　一組合員の出資口数は、出資総口数の百分の二十五（信用協同組合にあつては、百分の十）を超えてはならない。ただし、次に掲げる組合員（信用協同組合の組合員を除く。）は、総会の議決に基づく組合の承諾を得た場合には、当該組合の出資総口数の百分の三十五に相当する出資口数まで保有することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71-2 The residual assets shall be distributed according to the number of units of contribution of the members. 例文帳に追加

第七十一条の二　残余財産は、会員の出資口数に応じて分配しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The initial amount of trust principal and the total number of units of beneficial interest at the time of the conclusion of the Investment Trust Contract; 例文帳に追加

三　投資信託契約締結当初の信託の元本の額及び受益権の総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The distribution of monies shall be made in accordance with the number of units of Investment Equity held by each of the Investors. 例文帳に追加

４　金銭の分配は、投資主の有する投資口の口数に応じてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic endoscope system, by which the number of units installed in one peace can be in creased.例文帳に追加

同一の場所に設置可能な台数を増やすことができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁