「"royal family"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The royal family live in the Imperial Palace. 例文帳に追加

王室の家族は皇居に住んでいる。 - Tanaka Corpus

The writer was descended from the Greek royal family. 例文帳に追加

その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。 - Tanaka Corpus

The likeliest explanation is that he came from the Royal Family. 例文帳に追加

皇族出身者とする説が有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor has close friendships with the Kingdom of Thailand and the Royal Family of Bhutan. 例文帳に追加

タイ王国、ブータンの王室とは交友が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the first time that a person other than the royal family became empress. 例文帳に追加

これは王族以外から立后された初例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakko is believed to come from the Koguryo Royal Family, but this is not verified. 例文帳に追加

高句麗王族と見られるが所系未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KO Gendo was toraijin (ancient Japanese immigrants) of the royal family of the Goryeo kingdom of the Korean peninsula. 例文帳に追加

高元度（こうげんど）は、高麗王族系の渡来人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clan having roots in the royal family of Gimgwan Gaya (in Gaya). 例文帳に追加

金官伽耶（駕洛国）の王族をルーツとする氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory asserts that the people of "be" were privately-owned by the royal family. 例文帳に追加

王室に属する私有民であるという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dogyo is said to be a descendant of a royal family in Silla. 例文帳に追加

道行は新羅王族の末裔といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Registrability of trade mark that contains representations of Royal Family例文帳に追加

王室の表示を含む商標の登録可能性 - 特許庁

From a certain news report there was an exaggerated comment stating that the Royal Family is descended from ethnic Koreans or that the Royal Family's origin started from Paekche and so on. 例文帳に追加

そのうち一部では、「天皇家は朝鮮民族の血筋を引いている」、「皇室百済起源論」などの論理を大きく飛躍させる報道があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.例文帳に追加

最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。 - Tatoeba例文

a member of the royal family that ruled Scotland and England 例文帳に追加

スコットランドとイングランドを統治した王室のメンバー - 日本語WordNet

United States film actress who retired when she married into the royal family of Monaco (1928-1982) 例文帳に追加

米国の映画女優で、モナコの皇族と結婚して引退した（1928年−1982年） - 日本語WordNet

a sum of money voted by British Parliament each year for the expenses of the British royal family 例文帳に追加

毎年英国議会によって英国皇族の費用に採択された金額 - 日本語WordNet

funds provided by the national treasury annually to meet the private expenses of the royal family 例文帳に追加

皇室の私生活用に毎年国庫から支出される費用 - EDR日英対訳辞書

the highest rank of the five levels outside the Japanese Royal family in prewar days, called the rank of duke 例文帳に追加

戦前の日本の貴族の5階級の第1位にあたる地位 - EDR日英対訳辞書

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family. 例文帳に追加

最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。 - Tanaka Corpus

Her mother came from the royal family, but became estranged from her husband and later married Azechi no Dainagon. 例文帳に追加

母は王族の出だが、父とは疎遠になり按察大納言と再婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He organized the royal family and gave many surnames to the descendent family members. 例文帳に追加

皇族の整理を行い、多数に姓を賜り臣籍降下させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Gyoki, an expelled member of the royal family from Baekje, came to Japan accompanied by attendants. 例文帳に追加

-追放された百済の王族、翹岐が従者を伴い来日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deposed/disinheritance of a crown prince means to disinherit a heir in an imperial family or royal family. 例文帳に追加

廃太子（はいたいし）は、皇室、王室における廃嫡のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is clear that the Yamato clan descended from King Muryeong of the Baekje royal family. 例文帳に追加

和氏が武寧王から出た百済王族であることを明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of SENA no Fukutoku, who was a toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) coming from the Royal family of Goguryeo (kingdom of Korea). 例文帳に追加

高句麗王族の渡来人背奈福徳の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was SENA no Fukumitsu and his grandfather was SENA no Fukutoku, a member of the Goguryeo (kingdom of Korea) royal family. 例文帳に追加

高句麗王族の背奈福徳の孫で背奈福光の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that he was the third son of KOMA no Jakko from the royal family of Goguryeo (a kingdom of Korea). 例文帳に追加

高句麗王族の高麗若光の三男とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyakes were owned and directly managed by the royal family. 例文帳に追加

また、屯倉は王室の財産であり、直接支配する土地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daini-Sho-shi (the Sho clan, the second), the royal family of Ryukyu, was also ranked as Koshaku (侯爵). 例文帳に追加

琉球国王であった第二尚氏も侯爵とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several members of the British royal family also joined the event. 例文帳に追加

また，英国王室から何人かがその催(もよお)しに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The royal family then traveled to Australia on April 16.例文帳に追加

それから王室一家は４月16日にオーストラリアへ移動した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I'm not sure it's even skeptical to believe in the royal family and not in the 'Holy' Family," 例文帳に追加

「王家には懐疑的だが聖家族を疑う気にはなれないな」 - G.K. Chesterton『少年の心』

and it reappears, after the conversion of the northern Goths, in the possession of the royal family of Gothland. 例文帳に追加

北ゴートによる改宗後、再び我々のもとに姿を現しました。 - G.K. Chesterton『少年の心』

According to the Japan-Korea Annexation Treaty and the related imperial edict, 'His Majesty the Emperor of Korea, His Majesty the Retired Emperor, His Majesty the Crown Prince and their empresses and descendents' were called the royal family, and the head of the Lee royal family was also called a king, but the king of the imperial family was different from the king of the royal family. 例文帳に追加

なお、韓国併合条約及び関連する詔書により、「韓国皇帝陛下太皇帝陛下皇太子殿下並其ノ后妃及後裔」に該当する者を王族とし、李王家の当主も王というが、皇族の王と王族の王は全く違うものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a female member of a royal family who is an Emperor's legitimate descendant after the third generation 例文帳に追加

皇族の一種で,天皇の三世以下の嫡男系嫡出の子孫である女子 - EDR日英対訳辞書

"Terakoya" was performed as Tenran Kabuki (Kabuki the royal family attend to watch) at the residence of Inoue in April 1887. 例文帳に追加

1887（明治20）年4月、井上馨邸での天覧歌舞伎で『寺子屋』が演じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other regions, persons who are, for example, a member of a royal family and are given a vast territory, became duke. 例文帳に追加

他の地域では王族などで広大な領地を与えられたものが公爵となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Emperor's real year of birth is 614, according to the Royal Family Tree (Honcho-koin-jounroku). 例文帳に追加

だから、本当の生年は本朝皇胤紹運録等が採用している614年だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the royal family when he was a Rear Admiral cadreman at twenty one years old and established the Komatsu marquis family. 例文帳に追加

21歳で海軍少尉候補生の時に臣籍降下し小松侯爵家を創設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Irihiko and Irihime were specific titles that were used by kings and members of the royal family during this period. 例文帳に追加

イリヒコ・イリヒメは当時の大王・王族名に現れる特定呼称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homutsuwake no mikoto (誉津別命: year of birth and death unknown) was a member of the Imperial family (Royal family), who appears in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

誉津別命（ほむつわけのみこと、生没年未詳）は、記紀における皇族（王族）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikoushio (also pronounced Hikousi no Okimi; date of birth and death unknown) was a member of an Imperial family (royal family) in fifth century. 例文帳に追加

彦主人王（ひこうしおう・ひこうしのおおきみ、生没年不詳）は、5世紀の皇族（王族）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The half maternal sisters of Prince Ohodo were Oshisakano onakatsunohimeno Mikoto and Sotoorihime, each of them became a judai (As an Imperial bride, a daughter of nobles or royal family whose entered into the Imperial court.) to the Emperor Ingyo's court. 例文帳に追加

同母妹の忍坂大中姫・衣通姫は允恭天皇に入内している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Kasuga no Oiratsume (Kasuga no Oiratsume no Himemiko) appeared in the Kiki ("Kojiki" [A Record of Ancient Matter] and the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan]) as a member of the Imperial family (royal family) in Japan. 例文帳に追加

春日大娘皇女（かすがのおおいらつめのひめみこ）は、記紀に伝えられている皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Oousu (Oousu no Mikoto) appeared in the Kiki ("Kojiki" [A Record of Ancient Matter] and the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan]) as an Imperial family (royal family) during the Kofun (tumulus period) period in Japan. 例文帳に追加

大碓皇子（おおうすのみこ）は記紀に伝えられる古墳時代の皇族（王族）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス