「"take at"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But can't you take at least one day off?例文帳に追加

だけど1日ぐらい 休み取れないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they said it's gonna take at least 24 hours.例文帳に追加

少なくとも 24時間はかかるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encrypted data like this is gonna take at least two minutes.例文帳に追加

暗号化されたデータなら最低2分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we contact the center, it'll take at least two hours!例文帳に追加

"センターに頼むと 2時間以上かかるぞ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hike will take at least eight hours.例文帳に追加

そのハイキングは八時間もかかるでしょう。 - Tatoeba例文

It will take at least three months this time...例文帳に追加

最低でも 3か月は かかりますよ 今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encrypted data like this is gonna take at least two minutes.例文帳に追加

暗記されたデータは、2分間以上かかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it good to take at least one day off?例文帳に追加

1日ぐらい 休んでも いいんじゃないの? ねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to take at least seven more hours to get the info in.例文帳に追加

見つけるのに 最低7時間かかるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That job will take at least ten days.例文帳に追加

あの仕事は少なくとも１０日はかかるな。 - Tatoeba例文

It'd take at least a week to get your result.例文帳に追加

結果がでるまでに一週間はかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The trip will take at least five days. 例文帳に追加

その旅行は少なくとも５日はかかるだろう。 - Tanaka Corpus

It'll take at least an hour to get there.例文帳に追加

そこに行くには、最低でも１時間はかかるよ。 - Tatoeba例文

The trip will take at least five days.例文帳に追加

その旅行は少なくとも５日はかかるだろう。 - Tatoeba例文

That job will take at least ten days.例文帳に追加

その仕事は最小限１０日はかかるだろう。 - Tatoeba例文

Or to take at minimum a rank four by saving the king's woman.例文帳に追加

王の女を救って 正四品程度を狙うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trip will take at least a week. 例文帳に追加

その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。 - Tanaka Corpus

The trip will take at least a week.例文帳に追加

その旅行は少なくとも１週間はかかるだろう。 - Tatoeba例文

It'll take at least one hour to go there. 例文帳に追加

そこへ行くには少なくとも一時間はかかるだろう。 - Tanaka Corpus

It'll take at least an hour to get there.例文帳に追加

そこへ行くのには少なくとも１時間かかるだろう。 - Tatoeba例文

It'll take at least one hour to go there.例文帳に追加

そこへ行くには少なくとも一時間はかかるだろう。 - Tatoeba例文

It'll probably take at least half a day for them all to gather.例文帳に追加

全員 集まるのには 半日くらい かかるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to take at least shiroko and the puppies with us.例文帳に追加

シロ子と子犬達だけでも 船に連れていきたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are going to take at least a century to fully play out例文帳に追加

明らかになるには 少なくとも百年はかかるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This project will take at least a year to finish.例文帳に追加

このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。 - Tatoeba例文

Usually a few seconds, but with the backward way they have the system set up, it's gonna take at least a few minutes.例文帳に追加

普通なら数秒だけど 数分はかかりそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't get paid much, alright? and it'll take at least two months.例文帳に追加

そんなに 払えないですからね。 振り込みも 2カ月後ですし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it will take at least 3 years until this business can get a profit. 例文帳に追加

このビジネスは採算が取れるまで少なくとも３年かかる。 - Weblio Email例文集

The woman should take at least four doses a day. 例文帳に追加

その女性は少なくとも1日に4回は服用しなければならない。 - Weblio Email例文集

Uh, well, if we hand him over to the police it'll take at least six months for dna tests to be completed.例文帳に追加

警察に彼を引き渡せば dnaの検査絡みで まず半年はかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a shattered femur, and it's going to take at least a year to rehab.例文帳に追加

大腿骨が粉々になってるの 少なくとも リハビリに1年かかりそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, well, if we hand him over to the police it'll take at least six months for dna tests to be completed.例文帳に追加

警察に彼を引き渡せば DNAの検査絡みで まず半年はかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To take, at low cost and surely, countermeasures against a virus, which is infectious in a network.例文帳に追加

ネットワーク内で伝染するウィルスの対策を低コストにかつ確実に行う。 - 特許庁

Well, birkhoff will be doing his sweep of the street cams and that will take at least a couple days so....例文帳に追加

そうね、バーコフが監視カメラを 制御出来るまで... 少なくとも数日掛かるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 例文帳に追加

「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 - Tanaka Corpus

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."例文帳に追加

「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 - Tatoeba例文

It is estimated that it will take at least half a year before the airport is fully reopened. 例文帳に追加

同空港が完全に再開されるまでには少なくとも半年はかかる見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Liu said that it would take at least six months to take control of the epidemic.例文帳に追加

リュー会長は流行を制御するには少なくとも６か月はかかるだろうと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

we will take, at the same time, whatever steps we can to promote and facilitate trade and investment; and 例文帳に追加

我々は、同時に、貿易・投資を促進し、円滑化するためにできるあらゆる手段を講ずる。 - 財務省

4 Measures necessary to take at the failure in an aircraft or partial failure in at least one of engine 例文帳に追加

四　航空機の故障又は一以上の発動機の部分的故障の際にとるべき処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These fractures are gonna take at least two days for both me and dr. brennan to catalogue, and for her to check my work.例文帳に追加

この微小骨折は最低でも 2日はかかりますよ 博士はぼくの仕事を チェックしますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what form of employment do younger workers who leave an enterprise take at their new places of employment?例文帳に追加

それでは、離職した若年正社員の転職先での雇用形態はどうなっているのだろうか。 - 経済産業省

Hayashi Tsutomu, the head of the Japanese team, hopes Japan will take at least 50 gold medals in Doha. 例文帳に追加

日本選手団の林務(つとむ)団長は，日本がドーハで金メダルを少なくとも50個獲得することを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

We got bomb squads sweeping every floor, but it'll take at least 20 minutes to finish the evacuation and another hour to clear the building for explosives.例文帳に追加

爆発物処理班が全フロアを調査中 全員の避難に最低でも20分 爆発物の除去に更に1時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a route guide device capable of guiding the direction to take at a crossing in accordance with a driver's sense.例文帳に追加

交差点において進むべき方向を運転者の感覚と合致させて案内することができる経路案内装置を提供する。 - 特許庁