「"terminal fitting"」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An applicator main part 11 of this terminal connecting device 1 comprises: a pair of guide walls 15 for positioning a terminal fitting 34 in between with each top of nail portions 38 facing to an FFC 31; and projections 16 formed convexly from each opposed face 14A of the pair of guide walls 15.例文帳に追加

端子接続装置１のアプリケータ本体１１は、爪部３８の先端がＦＦＣ３１に向くように配置された端子金具３４を、互いの間に配置して該端子金具３４を位置決めする一対のガイド壁１５と、一対のガイド壁１５の互いに相対する面１４Ａから凸に形成された突起１６と、を備えている。 - 特許庁

Although the core wire 11 is contacted with the bottom plate 22 of the female terminal fitting 20 in the front and back of the crimping part of the wire barrel 25 in the state that the core wire 11 is exposed, since the waterproofing coating 30 is applied to the core wire 11, sticking of the moisture to a contact part of both is prevented not to cause the electric corrosion.例文帳に追加

ワイヤバレル２５の圧着部分の前後では芯線１１が露出した状態で雌端子金具２０の底板２２と接触しているが、芯線１１には防水コーティング３０が施されているために両者の接触部分に水分が付着することが防止され、電食が発生するには至らない。 - 特許庁

The wire holding structure is structured to hold the wire 25 with the terminal fitting housed in a connector housing, and has this wire holder 30 equipped with a second cover part 50 jointed to the circumference of the insulating cover 25b of the wire 25, and an annular wire holding part 33 arranged around the second cover part 50.例文帳に追加

電線保持構造では、端子金具をコネクタハウジング内に収容した状態で電線２５を保持する構成をなしており、電線２５の絶縁被覆２５ｂの周囲に接合される第２被覆部５０と、第２被覆部５０の周囲に配される環状の電線保持部３３を備えた電線ホルダ３０とを有している。 - 特許庁

A housing main body 18 capable of housing a female terminal fitting 22, a deformable lock arm 46 which is constituted as a separate body from this housing main body 18 and which locks the fitting with a counterpart connector 10, and a coil spring 40 to drive this lock arm 46 to a normal position are equipped at the connector 20.例文帳に追加

コネクタ２０には、雌側端子金具２２を収容可能なハウジング本体１８と、このハウジング本体１８とは別体で構成され相手側コネクタ１０との嵌合状態をロックする撓み変形可能なロックアーム４６と、このロックアーム４６を通常位置に付勢するコイルばね４０とが備えられている。 - 特許庁

The connector is provided with an outer housing 10 of bottomed cylindrical shape, a spring member 50 housed in this outer housing 10, and an inner housing 30 which is housed in the outer housing 10 and interposes the spring member 50 between the inner wall 12 of the outer housing 10 and holds a female terminal fitting 80.例文帳に追加

有底筒状のアウターハウジング１０と、このアウターハウジング１０内に収容されるばね部材５０と、アウターハウジング１０内に収容されてアウターハウジング１０の奥壁１２との間にばね部材５０を挟み込むとともに雌端子金具８０を保持するインナーハウジング３０とを備える。 - 特許庁

The frontward displacement of a retainer 40 attached at a regular position is restrained by a looseness filling part 53, and decrease of a lock margin between a lock piece 50 and a rear end part 36A of a retainer opening 36 is prevented, the retainer 40 is prevented from being lifted from a retainer mounting groove 34 by strong pulling force acting on a female terminal fitting 11.例文帳に追加

正規位置に組み付けられたリテーナ４０は、がた詰め部５３によって前方への位置ずれが抑えられ、係止片５０とリテーナ開口部３６の後縁部３６Ａとの係止代が小さくなることが回避されるから、雌端子金具１１に作用する強い引き抜き力によって、リテーナ４０がリテーナ装着溝３４から浮き上がることを防止できる。 - 特許庁

When bulb terminal fittings 19 are brought into contact with bulbs by mounting them on terminal-fitting mounting parts and electric wires 41 (bulb interconnecting members) are brought into contact with bulb- intercommunicating contact parts 22 by housing them in a housing space 36, all the bulbs are connected with each other via the bulb terminal fittings 19 and the electric wires 41.例文帳に追加

端子金具取付部１６にバルブ用端子金具１９を取付けてバルブ４２に接触させ、収容空間３６内に電線４１（バルブ間接続部材）を収容してバルブ間連絡用接触部２２に接触させると、全バルブ４２がバルブ用端子金具１９と電線４１を介して接続される。 - 特許庁

With the connector 11 for locking and holding a terminal fitting 21 inserted into a cavity 13 by an elastic locking piece 14, Contact faces of both side walls 22b constituting a locking step 24 with the elastic locking piece 14 are to be slanting faces 24a slanting in a terminal insertion direction and the elastic locking piece 14 side faces are to be slanting rest faces 14c in correspondence.例文帳に追加

弾性係止片１４によってキャビティ１３内に挿入された端子金具２１を係止保持するコネクタ１１において、係止段部２４を構成する両側壁２２ｂの弾性係止片１４との当接面を端子挿入方向に向けて傾斜する傾斜面２４ａとし、弾性係止片１４側はこれに対応する傾斜受面１４ｃとしている。 - 特許庁

Because the elastic deformation of the rubber plug 13 is absorbed by a housing side groove 28A and a holder side groove 28B which are formed so as to surround all wire insertion holes 24, and the wire insertion holes 24 can be prevented from positional displacement, and the deterioration of the workability in inserting the female terminal fitting 12 and the wire 20 through the rubber plug 13 can be avoided.例文帳に追加

全ての電線挿通孔２４を包囲するように形成されたハウジング側溝部２８Ａ及びホルダ側溝部２８Ｂによりゴム栓１３の弾性変形が吸収されて、電線挿通孔２４が位置ずれすることを防止できるから、ゴム栓１３に雌側端子金具１２及び電線２０を挿通する際の作業性低下を回避することができる。 - 特許庁

In a connector with a lever that reduces fitting operation force using cam action by lever operation, a housing 11 is provided with a plurality of terminal housing chambers 12,13 for housing a terminal fitting, and a lever housing chamber 19 for housing the lever 40 is installed at the same hight as the height of a portion of the terminal housing chambers 13 among the terminal housing chambers 12,13.例文帳に追加

レバー操作によるカム作用を利用して嵌合操作力の低減を図る、レバー付きコネクタであって、ハウジング１１には、端子金具を収容する端子収容室１２，１３が複数設けられ、前記端子収容室１２，１３のうち一部の端子収容室１３と同じ高さ位置に、前記レバー４０を収容するレバー収容室１９が設けられている。 - 特許庁

If the inner part 11 is slid to an actual engagement position from a provisional engagement position, accordingly, the abutting part 26 of the outer part 12 pushes the retainer 13 frontward, the retainer 13 pushed is then guided to an actual locking position from a provisional locking position by the locking pin 30 of a cam mechanism and a guide groove 31, and a terminal fitting 14 is prevented from being pulled out.例文帳に追加

インナー１１を仮嵌合位置から本嵌合位置へスライドさせると、それに伴って、アウター１２の当接部２６がリテーナ１３を前方へ押し、カム機構の係止ピン３０とガイド溝３１とによって、押されたリテーナ１３を仮係止位置から本係止位置へ案内して、端子金具１４の抜止がなされる。 - 特許庁

A hold member 50 for supporting the front end part of each terminal fitting 13 from the front side in a front stop state is mounted to the housing part 11, and partitioning walls 60 for isolating the adjacent cavities 19 from each other by intruding between the lance 20 and the release operation part 24 in the cut-out part 23 are projected on the hold member 50.例文帳に追加

端子収容部１１には、前方から端子金具１３の前端部を前止まり状態に支持するための保持部材５０が組み付けられ、この保持部材５０には、切欠部２３のうちでランス２０と解除操作片２４との間に進入して隣り合うキャビティ１９を隔離する仕切り壁６０が突設されている。 - 特許庁