「"terminal fitting"」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber stopper 40 fitted to the back surface side of a housing 20 is provided with an insertion-through hole 42 passing through back and forth, capable of letting in a female terminal fitting 13 and a wire 10, and three back and forth inner periphery lips 43 are provided swollen inward.例文帳に追加

ハウジング２０の後面側に嵌着されるゴム栓４０には、雌端子金具１３及び電線１０を挿通可能な挿通孔４２が前後に貫通して設けられており、挿通孔４２の内周面には、前後３条の内周リップ４３が内方へ膨出して設けられている。 - 特許庁

This is a power cable 41 having a male connector that is connected to the solar cell module, and comprises a power cable body 40, a male terminal fitting 43, an electrical insulating protection tube 60, a heat contraction sealing tube 44, and an electrical insulating housing 45.例文帳に追加

太陽電池モジュールに接続された雄型コネクタ付き電線ケーブル41であって、電線ケーブル本体40、雄型端子金具43、電気絶縁性保護筒体60、熱収縮性封止チューブ44、及び電気絶縁性ハウジング45を具備する。 - 特許庁

An extended part outside a housing connector 10 of a wire W held by the connector housing 10 in almost linear line is twisted into a twist pair wire Wp, and an insulation displacement terminal fitting 30 fitted in the connector housing 10 and the wire W are pressure welded.例文帳に追加

電線Ｗを略直線状にしてコネクタハウジング１０に保持し、電線Ｗにおけるコネクタハウジング１０外への延出部分をツイストしてツイストペア線Ｗｐを形成し、コネクタハウジング１０に圧接端子金具３０を組み付けることでその圧接端子金具３０と電線Ｗとを圧接する。 - 特許庁

A metallic ring 31 is caulked to the outside of a shield layer 13 exposed to a terminal of the shield wire 10, and a terminal fitting 34 is crimped and connected to a conductor 11 by caulking a caulking piece 35 of a barrel part 36.例文帳に追加

シールド電線１０の端末に露出したシールド層１３の外側には、金属リング３１がかしめ付けられる一方、芯線１１には、端子金具３４がバレル部３６のかしめ片３５をかしめ付けることで圧着接続されている。 - 特許庁

A positioning part 33 for positioning and fixing the coupling connector 60 while one end of the terminal fitting 61 is inserted in the through hole 41A of the first circuit board 40 by mounting the mounting part 64 of the coupling connector 60 is provided on the holding member 20.例文帳に追加

保持部材２０には、連結コネクタ６０の取付部６４を取り付けることにより、端子金具６１の一端部を第１回路基板４０のスルーホール４１Ａに挿通させた状態で、連結コネクタ６０を位置決め固定する位置決め部３３が設けられている。 - 特許庁

The lance 30 is provided with a slanting part 31 extended diagonally backward from a fulcrum of its bending and a locking part 32 communicated in bending with an extended end of the slanting part 31, and the terminal fitting 20 is prevented from falling off as the locking part 32 is locked to the fall-off preventing 13.例文帳に追加

ランス３０は、その撓みの支点から斜め後方に延出する傾斜部３１と、この傾斜部３１の延出端に対して屈曲状に連なる係止部３２とを備えており、係止部３２が抜止部１３に係止することによって端子金具２０が抜け止めされる。 - 特許庁

The terminal connecting part is formed by pressing terminal fitting 20 to a loading end conductor 11 of a coated wire 10, and then both sides and upper surface except bottom of the terminal connecting part are coated with wet-hardening property polyurethane hot melt, which is high viscous seal resin, using molding resin 30.例文帳に追加

被覆電線１０の先端部導体１１に端子金具２０を圧着して形成された端末接続部に、この底面を除く両側面と上面の三方に高粘度シール樹脂である湿気硬化性ポリウレタンホットメルトをモールド樹脂３０に用いて被覆保護している。 - 特許庁

The terminal fitting for grounding 30 at a lamination side is provided with a flat-plate terminal main body 31 and a barrel wire pressure- fitting part 37 protruded from an outer periphery of the terminal main body 31, which is equipped with a reinforcing part 39 by hammering.例文帳に追加

積層側アース用端子金具３０は、平板状の端子本体３１とこの端子本体３１の外周縁から突出されるバレル状の電線圧着部３７とを備えており、端子本体３１には叩き出しによる補強部３９が形成されている。 - 特許庁

To provide a battery and a battery pack decreasing a space for connecting a terminal and preventing a large drop in energy density or an input and output energy density, by connecting with the minimum connecting member by optimizing a terminal fitting position of the battery when assembling the battery pack.例文帳に追加

組電池にする際に、電池の端子取付位置を最適化することで最低限の接続部材を用いて接続を行うことにより、端子を接続するためのスペースが小さく抑えられ、エネルギー密度や入出力エネルギー密度を大きく落とすことのない電池及び組電池を提供する。 - 特許庁

A connector 10 includes a housing 20 capable of accommodating a terminal fitting 60, and a cover member 40 turnably supported relative to the housing 20 between an open state and a closed state and about a shank 25 provided at the front end of the housing.例文帳に追加

コネクタ１０は、端子金具６０を収容可能なハウジング２０と、ハウジング２０に対しその前端側に設けられた軸部２５を中心として開状態と閉状態との間で回動可能に支持された蓋部材４０とを備える。 - 特許庁

A locking protrusion 52 having a front end as a vertex formed in a substantially pyramidal shape is provided by driving out a rear end edge of an outer wall 37 extended along a widthwise direction of female terminal fitting 30 inserted from rear into a female housing, to an outside.例文帳に追加

雌ハウジング内に後方から挿入される雌端子金具３０のうち、外壁３７において幅方向に沿って延びる後端縁を外側に叩き出すことで、前端を頂点とした略角錐状をなす係止突部５２が設けられている。 - 特許庁

The male terminal fitting 1 molded by bending a metal flat plate worked in a prescribed shape is composed of the contact part 2, a square cylindrical part 4 formed broader than the contact part 2, and a linking part 3 arranged between the contact part 2 and the square cylindrical part 4.例文帳に追加

所定の形状に加工された金属平板を折り曲げすることで成形された雄端子金具１は、接触部２と、接触部２よりも幅広に形成された角筒部４と、接触部２と角筒部４との間に配されたつなぎ部３とから構成されている。 - 特許庁

In a fitting state of the both connectors P, R, the core wire 82 and a receptacle side terminal fitting 60 are made to be surrounded by the receptacle side shielding shell 74 and the plug side shielding shell 40, and the high shielding function is exerted.例文帳に追加

両コネクタＰ，Ｒが嵌合した状態では、リセプタクル側シールドシェル７４とプラグ側シールドシェル４０とによって、芯線８２及びリセプタクル側端子金具６０が包囲されることになり、高いシールド機能が発揮される。 - 特許庁

A pin 52 formed at each engagement member 49 gets engaged with a male terminal fitting 12 by displacing in an inward thickness direction of a first wall part 44 after progressing into a first slit 45 and displacing from a front end edge to a rear end edge of the first slit 45.例文帳に追加

係合部材４９に形成されたピン５２は、第１スリット４５内に進入して第１スリット４５の前端縁から後端縁にまで変位した後、第１壁部４４の肉厚方向内方に変位することにより雄端子金具１２と係合する。 - 特許庁

Since the projecting parts 15 of the contact surface 14 of the terminal fitting 10 enter into the recessed parts 24 between the element wires 22 of the core 21 and firmly attached to the element wires 22 in welding, a joining area between the contact surface 14 and the core 21 is increased, whereby high joining strength can be provided.例文帳に追加

端子金具１０の接触面１４の凸部１５は、芯線２１の素線２２間の凹部２４に進入し、溶接の際に素線２２に密着するので、接触面１４と芯線２１の接合面積が広くなり、高い接合強度が得られる。 - 特許庁

The unit is made of an elastic polymer material covering at least a front end part of a terminal fitting 4 protruding from a rear end edge of a jutting part 14a of an insulating body 14 protruding from a rear end edge of a main metal fitting toward the inside of an opening at a front end side of a plug cap 12.例文帳に追加

プラグキャップ１２の前端側開口の内側に、主体金具２の後端縁から突出する絶縁体１４の突出部１４ａの後端縁から突出する端子金具４の少なくとも前端部とを覆う弾性高分子材料からなる。 - 特許庁

Moreover, the package 10 has an inside wiring 30 including one end formed near the mounting portion on the surface of the first recess 25, and the other end formed at a position which is on the surface of the second recess 60 and is formed apart in a vertical direction from the position where the second recess 60 and a lead terminal fitting pad 40 are adjacent each other.例文帳に追加

さらにパッケージ１０は、第１の凹部２５表面の載置部近傍に形成される一端と、第２の凹部６０表面であって第２の凹部６０とリード端子取り付けパッド４０とが接する位置から鉛直方向に離れた位置に形成される他端と、を有する内部配線３０を備える。 - 特許庁

The first housing 10 is engaged shallowly with the second housing 40, and is held by the second housing 40 movably between a temporary locking position in which the first terminal fitting 80 is inserted in that state and a final locking position in which it is engaged with the second housing 40 at a regular depth and the both terminal fittings are regularly connected.例文帳に追加

第１ハウジング１０は、第２ハウジング４０に浅く嵌合され、その状態で第１端子金具８０が挿入される仮係止位置と、第２ハウジング４０に正規深さで嵌合されて、両端子金具が正規接続される本係止位置との間を移動可能に、第２ハウジング４０に保持される。 - 特許庁

The terminal fitting 30 includes an approximately rectangular main body part 31 having a locking hole 42, which opens to an outer surface, is inserted in a cavity 12 formed on a synthetic resin housing 10, and is retained by locking the lance 13, which is extended in a cantilever state along an inner wall of the cavity 12, on the locking hole 42.例文帳に追加

端子金具３０は、外面に開口する係止孔４２が形成された概ね角筒状の本体部３１を有し、合成樹脂製のハウジング１０に形成したキャビティ１２内に挿入され、キャビティ１２の内壁に沿って片持ち状に延出した形態のランス１３を係止孔４２に係止させることにより抜止めされる。 - 特許庁

The female terminal fitting 20 is provided with a holding part 30 which can hold the elastic contact piece 25 at the retreating position in a state the tab 11 is not inserted into the square cylinder part 21 and releases holding of the elastic contact piece 25 as it receives a pressure from the tab 11 only at the end stage of insertion process of the tab 11.例文帳に追加

雌端子金具２０には、タブ１１が角筒部２１に未挿入の状態で弾性接触片２５を退避位置に保持可能であり、且つタブ１１の挿入過程における終期にのみタブ１１からの押圧力を受けることで弾性接触片２５に対する保持を解除する保持部３０が設けられている。 - 特許庁

The connector assembly 10 includes: a male connector 20 with a tip part of a male terminal fitting 56 positioned inside an insertion-coupling part 22; a female connector 60 insertion-coupled with the insertion-coupling part; and a moving plate 80 moving along an operation of insertion of the female connector 60 from the protecting position to a position of complete insertion in the insertion-coupling part.例文帳に追加

コネクタ組立体１０は、嵌合部２２内に雄端子金具５６の先端部が位置される雄コネクタ２０と、嵌合部に嵌合される雌コネクタ６０と、嵌合部内において、保護位置から完全嵌合の位置まで雌コネクタ６０の嵌合の動作に伴って移動するムービングプレート８０とを備える。 - 特許庁

A given length area positioned away from a tip of a tab part 11 is to be a contact area L with a female terminal fitting F, and a first gold-plated layer 13 is formed on the surface of the contact area L, while a second gold-plated layer 14 thinner than the first gold-plated layer 13 is to be formed at an area in front of the contact area L in the tab part 11.例文帳に追加

タブ部１１において先端から離れて位置する所定長さ領域が、雌端子金具Ｆとの接触領域Ｌとされ、接触領域Ｌの表面に第１の金メッキ層１３が形成され、タブ部１１のうち接触領域Ｌより前側領域に、第１の金メッキ層１３よりも薄い第２の金メッキ層１４が形成されるようにする。 - 特許庁

A terminal fitting 30 is installed on the housing 10, and a substrate side connection part 32 to be connected to the substrate 40 arranged in the case 50 is provided on one end side and a connector side connection part 31 to be connected to an opposite connector to be inserted into the hood part 12 of the housing 10 is provided on the other end side.例文帳に追加

ハウジング１０には、端子金具３０が装着され、その一端側には、ケース５０内に配される基板４０に対して接続される基板側接続部３２が設けられるのに対し、他端側には、ハウジング１０のフード部１２内に嵌合される相手コネクタと接続されるコネクタ側接続部３１が設けられている。 - 特許庁

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31.例文帳に追加

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。 - 特許庁

The terminal fitting 60, formed of a slim metal plate piece, is provided with a wire pinching part 61 equipped with a pair of arm parts 61A extended outward in parallel and a flat-plate terminal connecting part 62, and a flat-plate coupler part 63 is interposed between the wire pinching part 61 and the terminal connecting part 62.例文帳に追加

端子金具６０は、細長形状の金属板片から形成されており、並んで延出した一対のアーム部６１Ａを有する電線挟圧部６１と、平板状の端子接続部６２とを備え、さらに電線挟圧部６１と端子接続部６２との間には平板状の連結部６３が介在して設けられている。 - 特許庁

The terminal connection structure 1 has: a first housing 14 housing a thin part 9 of the bus bar 4; a second housing 21 housing an electric contact part 6 of the second terminal fitting 3 and having an insertion part 24; a clip terminal 33 bringing the thin part 9 into close contact with the electric contact part 6; and a permission and restriction part 13.例文帳に追加

端子接続構造１はバスバ４の薄肉部９を収容する第１ハウジング１４と第２端子金具３の電気接触部６を収容しかつ挿入部２４を備えた第２ハウジング２１と薄肉部９と電気接触部６とを密に接触させるクリップ端子３３と許容規制部１３を備えている。 - 特許庁

Then, when the short female side terminal fitting 10S is inserted in the cavity 22S, the inside of the cavity 22S is visually observed through a confirming window 28 formed in the lower wall of the housing 20, and the fitting 10S is inserted up to a position where the rear end of the fitting 10S is hidden inside from the front end of the window 28.例文帳に追加

そこで、短い方の雌側端子金具１０Ｓをキャビティ２２Ｓに挿入する際には、ハウジング２０の下壁に形成された確認窓２８を通してキャビティ２２Ｓ内を目視し、雌側端子金具１０Ｓの後端が確認窓２８の前端よりも奥側に隠れるような位置まで雌側端子金具１０Ｓを挿入する。 - 特許庁

The rising wall 5 is provided on a top surface on a rear end side of an insertion direction Y12 of a terminal fitting 3 from the lance locking projection 12 to face with the lance locking projection 12, and includes a rising wall locking projection 13 for locking the lance locking projection 12 when the terminal locking lance 12 is pulled to the rear end side of the insertion direction Y12.例文帳に追加

立壁５が、ランス係止突起１２よりも端子金具３の挿入方向Ｙ１２の後端側の天面にランス係止突起１２と対向するように設けられ、端子係止ランス１２が挿入方向Ｙ１２の後端側に引っ張れるとランス係止突起１２を係止する立壁係止突起１３を有している。 - 特許庁

The operator can connect in locking state the cable 15 with the electrode post 11 by almost one touch by operating the lock lever 30 by only one hand with the temporary positioning state of the fitting body 21 held by the backplate 12, 13, and in stable condition of the terminal fitting 20 without being moved, until it is afterward brought to a locking state by the rotating moment of the lock lever 30.例文帳に追加

金具本体２１を当て板１２，１３に保持させた仮決め状態で、端子金具２０がぶれたりなどせず安定し、その後にロックレバー３０による回転モーメントでロック状態にするまで、作業者はロックレバー３０を片手操作だけでほぼワンタッチでケーブル１５を電極ポスト１１にロック状態で接続できる。 - 特許庁

Since a holding arm 45 of a terminal fitting 40 is formed so as to shift to a position in a thickness direction against a core wire contact arm 46, a core wire 13 of the cable 10 can be inserted from the holding arm 45 side along a direction in which both arms 45, 46 are arrayed (a vertical direction) when inserting the core wire 13 between the both arms 45, 46.例文帳に追加

端子金具４０の保持アーム４５が芯線接触アーム４６に対して板厚方向に位置ずれして形成されているため、ケーブル１０の芯線１３を両アーム４５，４６間に挿入する際に、芯線１３を保持アーム４５側から両アーム４５，４６の並び方向（上下方向）に沿って挿入することができる。 - 特許庁

Since a reinforcement part 16 is formed at the metal lance 15, by deforming part of it along an insert-pull direction against the cavity C, the metal lance 15 is in no danger of suffering from buckling deformation, even if the terminal fitting 10 is pulled toward the slip-off direction in a condition in which the projecting end 15A of the metal lance 15 is contacted to the locking part E.例文帳に追加

金属ランス１５には、その一部を変形させることによりキャビティＣに対する挿抜方向に沿った補強部１６を形成したので、金属ランス１５がその突出端１５Ａを係止部Ｅに当接させた状態で端子金具１０が抜け方向に引っ張られても、金属ランス１５が座屈変形する虞はない。 - 特許庁

To provide a brake cable connection device capable of preventing a brake cable terminal fitting from being disengaged from an operating lever during the transportation of a drum brake device and easily realizing the removal of only a brake cable without the removal of a brake drum and the disassembly of the brake device under the condition that the drum brake device is installed on a vehicle.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置の搬送中に、ブレーキケーブル端末金具が操作レバーから外脱するのを防止し、かつ、ドラムブレーキ装置を車両に装着した状態の下で、ブレーキドラムの取り外しや、ブレーキ装置の分解を行うことなしに、ブレーキケーブルのみの取り外しを容易に実現することができるものとしたブレーキケーブル接続装置を提案する。 - 特許庁

The second removal preventing part 50 (a removal preventing part) for maintaining a removal prevented state of the terminal metal 30 by locking the back side of the terminal metal 30 and a front wall 42 (a front stopper) for maintaining a stoped state of the terminal fitting 30 by making the terminal metal 30 abut the back side of the front wall 42 are integrally formed in the retainer 40.例文帳に追加

リテーナ４０には、端子金具３０に対して後方から係止することでその端子金具３０を抜止め状態とする第２抜止め部５０（抜止め部）と、端子金具３０を後方から当接させることでその端子金具３０を前止まり状態とする前面壁４２（前止まり部）とが、一体的に形成されている。 - 特許庁

This waterproof connector 1 is provided with a housing 3 capable of housing a terminal fitting 2 installed to an end part of the electric wire W, a waterproof member 4 having an electric wire insertion groove 6 allowing insertion of the electric wire W, and a cover 5 installed to the housing 3 with the waterproof member 4 sandwiched between the cover 5 and the housing 3.例文帳に追加

防水コネクタ１には、電線Ｗの端部に取り付けられた端子金具２を収容可能なハウジング３と、電線Ｗを挿通させる電線挿通溝６を備えた防水部材４と、この防水部材４をハウジング３との間に挟み付けた状態でハウジングに組み付くカバー５とが設けられている。 - 特許庁

To provide a female terminal fitting capable of improving connection reliability between mutual terminal fittings by stable pressing force held by a terminal biasing leaf spring without causing deformation of the terminal biasing leaf spring by a compression load even when the compression load is acted on a lance sealing part from a lance in a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内のランスからランス係止部に圧縮荷重が作用した場合でも、前記圧縮荷重が端子付勢板ばねの変形を招くことがなく、端子付勢板ばねが安定した押圧力を保持して、端子金具相互の接続信頼性を向上させることができる雌型端子金具を提供すること。 - 特許庁

Since an insulation barrel 42 of a wire crimp part 40 is provided with a projection part 45 infilling a space in the height direction between a cavity 11 and itself with a covering part Wa of a wire W crimped, this terminal fitting T is inserted into the cavity 11 by keeping a generally-horizontal attitude even when the small-diameter wire W is crimped.例文帳に追加

電線圧着部４０のインシュレーションバレル４２には、電線Ｗの被覆部Ｗａを圧着した状態で、キャビティ１１との間の高さ方向の隙間を埋める突起部４５が設けられているから、細径の電線Ｗを圧着した場合でも、端子金具Ｔはほぼ水平の姿勢を保ってキャビティ１１内に挿入される。 - 特許庁

By installing a short-circuit terminal 60 integrally with the slider 40, the short-circuit terminal 60 can be moved from a short-circuit position where a contact part 64 makes contact with male-side terminal fitting 26 to short- circuit the male-side terminal fittings 26 to a disconnection position where the contact part 64 makes no contact with the male-side terminal fittings 26.例文帳に追加

このスライダ４０にショート端子６０を一体的に組み付けることで、接触部６４が雄側端子金具２６と接触してこれら雄側端子金具２６を短絡する短絡位置から、接触部６４が雄側端子金具２６と非接触とされる解除位置へとショート端子６０を移動させることができる。 - 特許庁

Since the slider 30 which is a means for fitting both housings 10, 40 has a function as a terminal position correction means to move the terminal fitting 20A, 20B in the half-insertion state to the normal insertion point, the number of parts can be smaller compared with the case that special terminal position correction members are provided independently besides the slider 30.例文帳に追加

両ハウジング１０，４０を嵌合させるための手段であるスライダ３０が、半挿入状態の端子金具２０Ａ，２０Ｂを正規挿入位置まで移動させる端子位置矯正手段としての機能を兼ね備えているので、スライダ３０とは別に専用の端子位置矯正部材を設ける場合に比べて、部品点数が少なくて済む。 - 特許庁

The dummy terminal fitting 17b of this waterproof part 17 is inserted into the blank cavity 13a and locked by a lacking means 18 of a lance 18a and the blank cavity 13a is closed by the dummy waterproof rubber plug 17c, and the wire 17a is fixed to the wire W, which is inserted into other cavity 13, with a tape T.例文帳に追加

この防水処理部材１７のダミー用端子金具１７ｂを空きキャビティ１３ａに挿入してランス１８ａによる係止手段１８によって係止すると共に、ダミー用防水ゴム栓１７ｃにより空きキャビティ１３ａを密閉する一方、線材１７ａを他のキャビティ１３に挿通された電線Ｗに対し、テープＴにより固定している。 - 特許庁

The retainer 40 is structured from a retainer main body 41 equipped with an anti-coming-off part 45 locked to the male terminal fitting when mounted at a proper locking position to the male housing 20, and a pair of side plates 42 fitted at either side of the retainer main body 41 and covering stepped faces as outside side faces of the male housing 20.例文帳に追加

リテーナ４０は、雄ハウジング２０に対して本係止位置に装着されると雄端子金具に係止される抜け止め部４５を備えたリテーナ本体部４１と、リテーナ本体部４１の両側端に設けられるとともに雄ハウジング２０の外側面である段差面２９を覆う一対の側板４２とから構成される。 - 特許庁

A terminal structure of an electric wire 10 includes: the electric wire 10 in which an exposed portion 13 is exposed at a terminal portion thereof by removing a coating 12; a terminal fitting 20 having an electric wire connection 22 connected to the exposed portion 13; and a bracket 30 which has an attachment part 31 to be attached to an attached object and holds the electric wire 10.例文帳に追加

電線１０の端末構造は、被覆１２の除去によって端末部に露出部１３を露出させた電線１０と、露出部１３に接続される電線接続部２２を有する端子金具２０と、取付対象に取り付けられる取付部３１を有するとともに、電線１０を保持するブラケット３０とを備える。 - 特許庁

To greatly lower the height of a terminal stand compared with a conventional product and reduce the weight and the cost thereof, while retaining conductor wire connecting workability keeping a separated state generated when a conductor wire holding metal fitting is separated from a terminal fitting by loosening a screw for fixing the conductor wire, and retaining insulating property of a printed circuit board for mounting the terminal stand or the like as in the past.例文帳に追加

導電線固定用のねじを弛めて導電線押え金具を端子金具から離間させたときにその離間状態を維持する導電線接続作業性及び端子台取付け対象のプリント配線基板等との間の絶縁性を従来通り維持しながら、高さを従来品よりも大幅に低くし、かつ端子台の軽量化及びコストの低減を図る。 - 特許庁

An ink 15 containing conductive particles is coated in a state of a liquid droplet 15a using an ink jet device 20 on the range of contact portions 8, 9 with the opposite terminal on the surface of the terminal fitting 1, and next, heat treatment is applied to this coating liquid by pulse laser beam 30, thereby working to obtain a conductive plated layer 16 of a desired membrane thickness and size is applied.例文帳に追加

インクジェット装置２０を用いて、導電性粒子を含んだインク１５により、端子金具１表面の相手方端子との接触部位８，９の範囲に、液滴１５ａの状態で塗布し、次いでこの塗布液をパルスレーザービーム３０による熱処理を施して、所望の膜厚・大きさの導電性メッキ層１６とする加工を施す。 - 特許庁

As it is set separate from and at the back of the elastic locking part 33, the fixed locking part 35 can be set in a width matching the total width of a connecting part of a female side terminal fitting 10, irrespective of the elastic locking part 33, even without changing the size of the retainer 30 toward the insertion direction, which greatly improves the locking force.例文帳に追加

固定係止部３５が弾性係止部３３の後方に離間して設けられていることで、弾性係止部３３とは無関係に、しかもリテーナ３０の挿入方向に沿った方向の寸法を変えなくても、雌側端子金具１０の接続部１１の全幅に匹敵する幅広に設定でき、係止力を大幅に高めることができる。 - 特許庁

Since the terminal fittings are jointed directly with each other by the forming of the projecting part 24 for connection and the receiving part 25 for connection at each terminal fitting 20, the number of parts can be fewer than in the structure for a short-circuit terminal interposed between the terminal fittings, and also a space for storing the short-circuit terminal becomes unnecessary.例文帳に追加

端子金具２０に接続用突出部２４と接続用受け部２５とを形成することによって、端子金具２０同士を直接ジョイントさせるので、端子金具同士の間に短絡端子を介在させる構造のものに比べると、部品点数が少なくて済み、また、短絡端子を収容するためのスペースが不要となる。 - 特許庁