「"the Union"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

he has visited every state in the Union 例文帳に追加

彼は南北戦争時の米国のすべての州を訪問した - 日本語WordNet

Lee hoped to detach Maryland from the Union 例文帳に追加

リーは米国からメリーランドを分離することを希望した - 日本語WordNet

the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead 例文帳に追加

父と息子の結合と1人の神の聖霊 - 日本語WordNet

a member of the Union Army during the American Civil War 例文帳に追加

アメリカ南北戦争時の連邦軍のメンバー - 日本語WordNet

they challenged his leadership of the union 例文帳に追加

彼らは彼の組合の指導部に異議を申し立てた - 日本語WordNet

any binary compound formed by the union of hydrogen and other elements 例文帳に追加

水素と他の元素の化合による二元化合物 - 日本語WordNet

a political movement called the union movement 例文帳に追加

大同団結運動という,明治時代の政治運動 - EDR日英対訳辞書

a labour strike that has not been sanctioned by the officials of the union, called a wildcat strike 例文帳に追加

山猫ストというストライキ - EDR日英対訳辞書

an international research institute named the union research institute of atomic nucleus 例文帳に追加

原子核合同研究所という国際研究機関 - EDR日英対訳辞書

a country named the Union of Soviet Socialist Republics 例文帳に追加

ソビエト社会主義共和国連邦という国 - EDR日英対訳辞書

a cell formed by the union of two gametes 例文帳に追加

2個の配偶子の接合で生じた細胞 - EDR日英対訳辞書

a reproduction method brought about by the union of reproductive cells of male and female 例文帳に追加

雌雄の生殖細胞の結合による生殖法 - EDR日英対訳辞書

the national flag of the United Kingdom, called the Union Jack 例文帳に追加

ユニオンジャックという,英国の国旗 - EDR日英対訳辞書

The union's pushing for a 5% raise.例文帳に追加

労働組合は５％のアップを要求している - Eゲイト英和辞典

The union quarreled with management about safety regulations.例文帳に追加

組合は安全基準について経営側と口論した - Eゲイト英和辞典

He spoke up for the union's strike.例文帳に追加

彼は組合のストライキを弁護した - Eゲイト英和辞典

These minor enterprises effected the union.例文帳に追加

これらの小さな企業は合併を成し遂げた - Eゲイト英和辞典

A one-way ticket to the Union Station, please.例文帳に追加

ユニオン駅まで片道切符をください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Union may make a direct appeal to him in writing.例文帳に追加

組合は彼に書面で直訴することができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The union would prefer an amicable settlement to another strike.例文帳に追加

組合は再度のストよりも円満解決を求めるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As the Union points out, there is no precedent for it.例文帳に追加

労働組合が指摘するように、その前例はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They came to terms with the union leaders. 例文帳に追加

彼らは組合の指導者たちと折り合った。 - Tanaka Corpus

They asked me to join the union of the company. 例文帳に追加

彼らは私に、会社の組合に入るよう頼んだ。 - Tanaka Corpus

The union members were up in arms. 例文帳に追加

組合員たちは反旗をひるがえした。 - Tanaka Corpus

The union bargained with the management. 例文帳に追加

組合は経営者側と賃金交渉をした。 - Tanaka Corpus

The union won a 5% wage increase. 例文帳に追加

組合は５％の賃上げを獲得した。 - Tanaka Corpus

The union is pressing for a ten-percent pay hike. 例文帳に追加

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。 - Tanaka Corpus

The leaders of the Union agitated for higher wages. 例文帳に追加

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。 - Tanaka Corpus

It is improper to impose sanctions upon the union. 例文帳に追加

組合に制裁を加えることは妥当ではない。 - Tanaka Corpus

The union and the company have come to terms on a new contract. 例文帳に追加

組合と会社は新しい契約で合意した。 - Tanaka Corpus

The union was modest in its wage demands. 例文帳に追加

その組合の賃上げ要求は穏当だった。 - Tanaka Corpus

The Union of South Africa has had racial problems in recent years. 例文帳に追加

ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。 - Tanaka Corpus

Next the union located at unp is translated. 例文帳に追加

次にunpの位置の共用体が変換される。 - JM

The XUnionRegion function computes the union of two regions. 例文帳に追加

関数XUnionRegionは 2 つのリージョンの和集合を計算する。 - XFree86

The union members are composed of proprietors or proprietresses of restaurants. 例文帳に追加

組合員は料理屋の主人や女将から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the union army of Yamato and Paekche suffered a crushing defeat. 例文帳に追加

その結果、倭国・百済連合軍が大敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1885: He became a member of the union of preservation of Tokyo Butsuri Gakko. 例文帳に追加

1885年（明治18年）-東京物理学校維持同盟員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Paris Union” - the Union of the countries parties to the Paris Convention例文帳に追加

「パリ同盟」－パリ条約締約国の同盟 - 特許庁

The purpose of the union of persons and representation procedure;例文帳に追加

人の団体の目的とその代表手続 - 特許庁

Paris Union --the Union of the states parties to the Paris Convention;例文帳に追加

パリ同盟－パリ条約締約国の同盟 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING UNION JOINT, THE UNION JOINT, AND COOLER例文帳に追加

ユニオン継手の製造方法、ユニオン継手及び冷却器 - 特許庁

(6) The lining fabric comprises the union cloth being a twill fabric.例文帳に追加

(6) 前記交織物が綾織物である裏地。 - 特許庁

Why have the soldiers of the Union invaded the soil of Utah? 例文帳に追加

なぜ合衆国の兵士がユタ州を襲ったのか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

Japanese nationals or nationals of a country of the Union to the Paris Convention (including those who are deemed to be nationals of a country of the Union as provided by Article 3 of the Paris Convention) 例文帳に追加

日本国民又はパリ条約の同盟国の国民（パリ条約第三条の規定により同盟国の国民とみなされる者を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the union's discriminant is equal to the associated value , then the proc is called to translate the union. 例文帳に追加

もし共用体の分別要素が関連付けられたvalueと等しい場合には、共用体を変換するためにprocが呼び出される。 - JM