「ſhadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

That would be a mere shadow of freedom.例文帳に追加

それは単なる自由の影かもしれない。 - Weblio Email例文集

He pursues me like a shadow. 例文帳に追加

彼は影のように私を追いかけてくる。 - Weblio Email例文集

The shadow of the leaves dappled the ground. 例文帳に追加

葉の影で地面はまだらになっていた。 - Weblio英語基本例文集

The moon cast the shadow of a tree on the white wall. 例文帳に追加

月の光が白壁に木の影を落としていた. - 研究社 新英和中辞典

Shadow intermingled with sunlight beneath the leafy tree. 例文帳に追加

葉の茂った木の下に日陰が日差しと入り交じった. - 研究社 新英和中辞典

The oak projected a shadow on the ground. 例文帳に追加

オークの木は地上に影を投げていた. - 研究社 新英和中辞典

The girl was afraid of her own shadow. 例文帳に追加

その少女は自分の影さえ恐れた 《とても臆病だった》. - 研究社 新英和中辞典

She wore herself to a shadow with anxiety and overwork. 例文帳に追加

彼女は心配と過労で影のようにやせ衰えてしまった. - 研究社 新英和中辞典

She's only a shadow of her former self. 例文帳に追加

(病気をしたりして)彼女は見る影もなくやせている. - 研究社 新英和中辞典

They had only the shadow of freedom. 例文帳に追加

彼らには名ばかりの自由しかなかった. - 研究社 新英和中辞典

The back part of the room is still in shadow. 例文帳に追加

部屋の裏側はまだ陰になっている. - 研究社 新英和中辞典

The thieves lurked in the shadow of the house. 例文帳に追加

泥棒は家の物陰に潜んでいた. - 研究社 新英和中辞典

He had not the shadow of an alibi. 例文帳に追加

彼にはまったくアリバイがなかった. - 研究社 新英和中辞典

A shadow of disappointment passed over her face. 例文帳に追加

彼女の顔を失望の暗い影がよぎった. - 研究社 新英和中辞典

The event cast a shadow on our friendship. 例文帳に追加

その出来事のため我々の友情にかげりができた. - 研究社 新英和中辞典

Coming events cast their shadow(s) before (them). 例文帳に追加

《諺》 (よくない)事が起こる時は前兆があるものだ. - 研究社 新英和中辞典

sacrifice (the) substance for (the) shadow 例文帳に追加

虚のために実を捨てる, 名を取ろうとして実を捨てる. - 研究社 新英和中辞典

We met in a café under the shadow of the Opera. 例文帳に追加

我々はオペラ座近くのカフェで落ち合った. - 研究社 新英和中辞典

The death of the child cast a shadow over the whole family. 例文帳に追加

子供が死んで家中が陰気になった. - 研究社 新和英中辞典

The shadow of the pine tree in the garden fell on the shoji. 例文帳に追加

庭の松の木の影が障子に映った. - 研究社 新和英中辞典

Christianity has cast a long shadow over Western Civilization. (大きな影響を与えた) 例文帳に追加

キリスト教は西欧文明に長い影を落とした. - 研究社 新和英中辞典

The pupil should walk [go] three feet behind his teacher lest he step [tread] on his (teacher's) shadow. 例文帳に追加

三尺去って[下がって]師の影を踏まず. - 研究社 新和英中辞典

There have recently been problems casting a shadow over relations between the two companies. 例文帳に追加

両社の関係は近ごろ暗雲低迷している. - 研究社 新和英中辞典

He was worn almost to a shadow with anxiety [worry]. 例文帳に追加

心配のあまり彼は見る影もないほどやつれていた. - 研究社 新和英中辞典

He is all skin and bones―a bag of bones―reduced to a skeleton―worn to a shadow. 例文帳に追加

彼は骨と皮ばかりになっている - 斎藤和英大辞典

Pain goes along with pleasure as shadow goes along with light 例文帳に追加

快楽と苦痛は影の形にしたがうが如し - 斎藤和英大辞典

I will follow my young lord like a shadow to watch over him. 例文帳に追加

幼君の影身に添って守護し奉らん - 斎藤和英大辞典

They worship his shadow as he passes―worship the ground he treads on. 例文帳に追加

彼らはその人を非常にありがたがっている - 斎藤和英大辞典

I met with a misfortune―A misfortune happened to me―A misfortune befell me―A shadow fell on me―which turned out a blessing. 例文帳に追加

不幸に逢ったのがかえって幸福となった - 斎藤和英大辞典

They adore him―idolize him―make an idol of him―worship his shadow as he passes―worship the ground he stands on―wear him in their heart of hearts. 例文帳に追加

彼らは彼を非常に崇拝している - 斎藤和英大辞典

There is not a shadow of pretext for war. 例文帳に追加

戦争をする口実は少しも無かった - 斎藤和英大辞典

I do not entertain a shadow of doubt as to his sincerity. 例文帳に追加

彼に誠意の有ることはもうとう疑わぬ - 斎藤和英大辞典

The moon cast the shadow of a man on the paper screen. 例文帳に追加

月が障子に人の影法師を映した - 斎藤和英大辞典

He is reduced to a skeleton―worn to a shadow. 例文帳に追加

彼は骨と皮ばかりに痩せ衰えている - 斎藤和英大辞典

Care has worn him to a shadow. 例文帳に追加

彼はどんな苦労をしたものか見る影も無くやつれている - 斎藤和英大辞典

He is a ruin―the ruin of his former self―a wreck―the wreck of what he was―a mere shadow of what he used to be. 例文帳に追加

彼はやつれ果てて昔の面影が無い - 斎藤和英大辞典

to worship the ground one stands on―worship one's shadow as one passes 例文帳に追加

人を随喜渇仰｛かつぎょう｝する - 斎藤和英大辞典

Greece is but a shadow of her ancient glory. 例文帳に追加

Greece は僅かに昔日の面影をとどめているのである - 斎藤和英大辞典

By evening the shadow of the tree reached the wall.例文帳に追加

夕方までにその木の影は壁に届いた。 - Tatoeba例文

His shadow on the wall looked sad.例文帳に追加

壁に映った彼の影は悲しそうだった。 - Tatoeba例文

A shadow of anxiety swept across her face.例文帳に追加

不安の影が彼女の顔をさっとよぎった。 - Tatoeba例文

After her sickness, she's only a shadow of her former self.例文帳に追加

彼女は病気で見る影もなかった。 - Tatoeba例文

There is not a shadow of doubt about his honesty.例文帳に追加

彼の正直には少しの疑いもない。 - Tatoeba例文

It was nothing but the shadow of a tall tree.例文帳に追加

それは高い木の影法師にすぎなかった。 - Tatoeba例文

The tree throws a shadow on the grass.例文帳に追加

その木は、芝生に影を投げかけている。 - Tatoeba例文