The result is: Li sptr, ptr), 例文帳に追加
その結果は以下のようになります。 Li sptr, ptr), - JM
The result is: Li sptr , ptr ) , 例文帳に追加
結果は以下のようになります。 Li sptr , ptr ) , - JM
Ritetsukai (Li Tieguai) 例文帳に追加
李鉄拐(リテツカイ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Liイオン伝導体 - 特許庁
The negative electrode contains the negative electrode active material which occludes and discharges lithium at the noble potential of 1.0 V (vs Li/Li^+) or more.例文帳に追加
負極は、リチウム吸蔵放出電位が1.0V(vs Li/Li^+)以上貴である負極活物質を含む。 - 特許庁
PACKAGING MATERIAL FOR Li BATTERY例文帳に追加
Li電池用包材 - 特許庁
My name is dongdong li例文帳に追加
李冬冬と申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Li ".%B" 例文帳に追加
1 回の呼び出しにつき、作者名をひとつ指定する。 Li ".%B" - JM
In place of the comment type the following:String result = Li 例文帳に追加
コメントの代わりに次のように入力します。 String result = Li - NetBeans
Leave the cursor immediately after Li. 例文帳に追加
カーソルは Li の直後に置いたままにします。 - NetBeans
In the next step you willuse code completion to turn Li into LibClass. 例文帳に追加
次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変えます。 - NetBeans
To provide a Li-Mn spinel compound having excellent rate characteristic in a Li ion battery positive electrode.例文帳に追加
Liイオン電池正極において、レート特性の優れたLi−Mn系スピネル化合物を提供する。 - 特許庁
LI ION-CONDUCTIVE SOLID ELECTROLYTE例文帳に追加
Liイオン伝導性固体電解質 - 特許庁
Consequently, the wiring capacity of the signal line LI is varied and then the transmission timing of the control signal outputted to the signal line LI is changed.例文帳に追加
その結果、信号線LIの配線容量は変更されることから、信号線LIに出力される制御信号の伝送タイミングも変更する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING LI-V OXIDE例文帳に追加
Li−V酸化物の製造方法 - 特許庁
The Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr, Li phosphor is obtained by adding Pr and Li to a Ca_1-xSr_xTiO_3 matrix in which a part of A sites (Ca) of CaTiO_3 are substituted with Sr within the range up to x=0.5.例文帳に追加
Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr,Li蛍光体は、CaTiO_3のAサイトの一部がx=0.5までの範囲でSrで置換されたCa_1-xSr_xTiO_3母体に、PrおよびLiが添加されている。 - 特許庁
Lists may only appear inside the body and li tags which means that you can have lists inside lists.例文帳に追加
リストはbodyとliタグの内側にだけ置くことができます。 - Gentoo Linux
In the next step you will use code completion to turn Li into LibClass.例文帳に追加
次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変える方法を示します。 - NetBeans
The solution is to remove the "height: 1px;" style from "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加
スタイルシートの "form fieldset li" ブロックから、スタイル "height: 1px;" を削除しました。 - PEAR
COPPER MATERIAL FOR NEGATIVE ELECTRODE COLLECTOR OF LI ION BATTERY, AND LI ION BATTERY例文帳に追加
Liイオン電池の負極集電体用銅材およびLiイオン電池 - 特許庁
An NOx absorption reduction upper catalyst layer 3 is formed on the surface of an NOx absorption reduction lower catalyst layer 2, in which an oxide carrier hard to adsorb sulfur oxides in comparison with alumina is used, by depositing Li and an NOx absorption material other than Li on alumina so that the molar ratio of Li to the NOx absorption material other than Li is ≥2.例文帳に追加
アルミナより硫黄酸化物を吸着しにくい酸化物担体を用いたNO_x 吸蔵還元型の下触媒層2の表面に、アルミナにLiとLi以外のNO_x 吸蔵材をモル比でLi/(Li以外のNO_x 吸蔵材)≧2となるように担持したNO_x 吸蔵還元型の上触媒層3を形成した。 - 特許庁
Heat generated from the Li-ion battery 2 is cooled with the coolant 11.例文帳に追加
Li-ion電池2で発生した熱は冷却液11で冷却される。 - 特許庁
A covering volume of the water-soluble Li compound is so stipulated that a ratio (m_Li/M_all) of the number of mols m_Li of Li in the compound to the total number of mols M_all of all the metal elements other than the Li constituting the complex oxide is to be 0.018 to 0.032 based on the neutralization titration method.例文帳に追加
上記水溶性Li化合物の被覆量は、中和滴定法に基づく該化合物中のLiのモル数m_Liと前記複合酸化物を構成するLi以外の全金属元素の合計モル数M_allとの比(m_Li/M_all)が0.018〜0.032になるように規定されている。 - 特許庁
COMPOSITE GRAPHITE PARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, Li ION SECONDARY BATTERY CATHODE MATERIAL, Li ION SECONDARY BATTERY CATHODE AND Li ION SECONDARY BATTERY例文帳に追加
複合黒鉛粒子、その製造方法、リチウムイオン二次電池負極材、リチウムイオン二次電池負極およびリチウムイオン二次電池 - 特許庁
To provide an Li-ion conductor which has high Li-ion conductivity applicable to an electrochemical element as an Li-ion solid electrolyte.例文帳に追加
電気化学的素子用のLiイオン固体電解質として適用可能な高いLiイオン伝導性を有するLiイオンの伝導体を提供する。 - 特許庁
Li(Li_xMn_2xCo_1-3x)O_2 (provided; 0<x<1/3) is used as the second Li-content transition metal complex oxide.例文帳に追加
第2の含Li遷移金属複合酸化物としてLi(Li_xMn_2xCo_1-3x)O_2(式中、0<x<1/3である)を用いた。 - 特許庁
In S146, a weighted average L' of differences obtained by weighting each difference Li by a weight βi corresponding to each difference Li and averaging the differences Li is calculated.例文帳に追加
S146では、各差分Liに対応する重みβiで各差分Liを重みづけして平均した差分の加重平均L’を算出する。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |