「⑭」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the excavated soil in the form of slurry is discharged via a soil discharge pipe 9 to a soil pit 14 by a force-feeding device 19 of the taking-out device 6.例文帳に追加

スラリー状化にされた掘削土は搬出装置６の圧送装置１９により排土管９を通って土砂ピット１４へ排出される。 - 特許庁

The opto-electric transducing devices 12, 14 are cooled by gas flowing through the vent holes 8e, 10g, 10h.例文帳に追加

通気孔８ｅ、１０ｇ、１０ｈを通して流れる気体によって、光−電気変換デバイス１２，１４が冷却される。 - 特許庁

In this freely openable/closable packaging container 1a, a step section 30 is provided on the upper edges of the right and left side plates 13 and 14 of the container section (a).例文帳に追加

開閉自在な包装容器１ａにおいて、容器部ａの左右の側板１３，１４の上縁に段差部３０を設ける。 - 特許庁

Then, a shaft 24 having a friction member 22 compressed in an axial direction is put through the bearings 13 and 14 via the cases 18 and 19.例文帳に追加

そして、軸受１３、１４に対して、ケース１８、１９を介して軸方向へ圧縮された摩擦部材２２を有するシャフト２４を挿通する。 - 特許庁

A communication passage 37 to communicate the second fluid passage 35 with the communication space 14 is formed in each bolding wall 12.例文帳に追加

各保持壁１２に、第２流体路３５と連絡空間１４とを連通する連絡路３７を形成する。 - 特許庁

This structure is composed of a rotor 12 that is fixed to a sub-mirror 2 supported to oscillate and is curved like an arc and a stator 14.例文帳に追加

揺動可能に支持された副鏡２に固定され円弧状に湾曲したロータ１２と、ステータ１４とを含んで構成される。 - 特許庁

The both faces of the substantially flat-shape part 12 are formed with slide holes 18 respectively so that the brush body 14 can move to the root side.例文帳に追加

略偏平状部１２の両面にはブラシ体１４が根元側に移動できるようにスライド孔１８がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In the slag exit hole opening/hole closing operations before and after the replacement of the slag exit, the intermediate door 14 is opened with the large door 12 and the small door 16 closed.例文帳に追加

出滓口交換前後の出滓口開孔・閉孔作業時には、大扉１２および小扉１６を閉めた状態で中扉１４を開ける。 - 特許庁

The multi-color X-ray measuring apparatus is provided with a first X-ray detector 12 on the upstream side, a second X-ray detector 14 on the downstream side and an arithmetic device 20.例文帳に追加

上流側の第１Ｘ線検出器１２と下流側の第２Ｘ線検出器１４と演算装置２０とを備える。 - 特許庁

Usually, a pressure roller 14 is located in a turnout position, and a mesh-press member 32 is located in the position of quiescent state (the first STEP).例文帳に追加

通常時は押圧ローラ１４が退避位置にあり、メッシュプレス部材３２は静止状態の位置にある（第１ＳＴＥＰ）。 - 特許庁

A metal slider part 16a is provided in the magnetic head 14 to carry out the contact sliding to the magneto-optical disk.例文帳に追加

磁気ヘッド１４には、光磁気ディスクに接触摺動すべく金属スライダ部１６ａが設けられている。 - 特許庁

A paper sheets counter starts after the paper sheet passes a paper detecting sensor 14 and a distance between the paper sheets is set in terms of a time.例文帳に追加

用紙カウンタは、用紙が用紙検出センサ１４を通過してからスタートし用紙間隔を時間的に設定する。 - 特許庁

In image pickup, a picked-up image of the object is displayed along with the frame data on a display 14.例文帳に追加

被写体を撮影する際に、撮像された被写体が前記各フレームデータとともに表示部１４に表示される。 - 特許庁

A hanging band 19 which is made to be mounted on an outer circumference of an insertion side forward end of the manhole plug 3 is mounted to the lower guide rod 14.例文帳に追加

下部ガイドロッド１４に、マンホールプラグ３の差し込み側先端部外周に装着させるための吊り下げ用バンド１９を取り付ける。 - 特許庁

An event processing program is correlated to a first window structure (15) and the first window structure is assigned to a basic window (14).例文帳に追加

イベント処理プログラムは第１ウィンドウ構造１５に関連づけられており、この第１ウィンドウ構造を基本ウィンドウ１４に付与する。 - 特許庁

A claw section 14 to attach the brush member 4 which has been provided on a blow-out port 2 of the dryer body 1 is provided on the brush member 4 side.例文帳に追加

ドライヤー本体１の吹き出し口２に設けられていたブラシ部材４を取り付ける爪部１４をブラシ部材４側に設ける。 - 特許庁

This rotating tool 20 is furnished with the cutting blade 22 on a head end and a fixed shaft 32 against a main shaft (tool holder 14) on a rear end respectively.例文帳に追加

回転工具２０は、先端に切刃２２を、後端に主軸（工具ホルダ１４）に対する固定軸３２をそれぞれ備えている。 - 特許庁

The control section 11 displays the transferred image data on the display 4, and receives an instruction from the operation section 14 to control the printer 13.例文帳に追加

制御部１１は、転送された画像データを表示部４に表示するとともに、操作部１４からの指示を受け、プリンタ部１３を制御する。 - 特許庁

A source follower, consisting of a transistor 9 and a constant current source 14, is added between the output terminal and the capacitance 13.例文帳に追加

出力端子と容量１３の間に，トランジスタ９と定電流源１４からなるソースフォロアを追加した。 - 特許庁

A liquid crystal display section displays a multi-menu 14 and four virtual buttons are displayed under the menu.例文帳に追加

液晶表示部にはマルチ画面１４が表示され、その下部には４つの仮想ボタンが表示されている。 - 特許庁

The control part 10 corrects the control voltage signal for free-running, on the basis of the control correction value, and supplies it to the voltage-controlled oscillator 14.例文帳に追加

制御部１０は、この制御補正値に基づいて自走用制御電圧信号を補正し、電圧制御発振器１４へ与える。 - 特許庁

The armature 14 has a pair of thin-walled parts 39a, 39b extended outward from both side faces 38a of the reinforcing rib 38.例文帳に追加

又、アーマチャ１４は、補強リブ３８の両側面３８ａから外側へ延設された一対の薄肉部３９ａ，３９ｂを有している。 - 特許庁

Besides, a fine opening forming thin film 13 for forming the fine opening 14 is deposited at the center part of the 1st surface.例文帳に追加

また、第１の面の中央部分には、微小開口１４を形成するための微小開口形成用薄膜１３を形成する。 - 特許庁

Then, an inclined smoke-shielding plate 14 is mounted to the mounting fitting 8 and the hanger case 9 is further mounted to the upper frame 5 through the mounting fitting 8.例文帳に追加

ついで、傾斜遮煙板１４を取付金８に取り付け、さらにハンガーケース９を取付金８を介して上枠５に取り付ける。 - 特許庁

The CPU 11 receives the information to control a power source control part 14, and starts power supply to a satellite wave radio part 5 under a stopped condition.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はこの通知を受けると電源制御部１４を制御し、停止していた衛星波無線部５への給電を開始する。 - 特許庁

A free motion element 20 has a length dimension L20 longer than the length dimension L10 of the outer sheath body 10 and is freely movably inserted to the through hole 14.例文帳に追加

遊動子２０は、外装体１０の長さ寸法Ｌ１０より長い長さ寸法Ｌ２０を有し、貫通孔１４に遊動可能に挿通されている。 - 特許庁