| 意味 | 例文 (999件) |
あっちゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32711件
電線用端子の圧着装置への端子供給機構及び圧着装置例文帳に追加
TERMINAL FEEDING MECHANISM OF WIRE TERMINAL TO CRIMPING DEVICE AND CRIMPING DEVICE - 特許庁
電線の端子圧着装置及び電線の端子圧着方法例文帳に追加
TERMINAL CRIMPING DEVICE OF WIRE, AND TERMINAL CRIMPING METHOD OF WIRE - 特許庁
圧着端子、および、圧着端子の被覆電線への接続構造例文帳に追加
CRIMP TERMINAL AND CONNECTION STRUCTURE OF CRIMP TERMINAL TO COATED WIRE - 特許庁
端子圧着の良否判定方法及び良否判定装置、端子圧着装置例文帳に追加
QUALITY DETERMINATION METHOD AND DEVICE OF TERMINAL CRIMPING, AND TERMINAL CRIMPING DEVICE - 特許庁
有機質ポリマーシートへの金属箔圧着方法及び圧着装置例文帳に追加
METALLIC FOIL COMPRESSION METHOD TO ORGANIC POLYMER SHEET AND COMPRESSION DEVICE - 特許庁
圧着ハンドツール及びこれを用いた接続端子の圧着方法例文帳に追加
CRIMPING HAND TOOL, AND CRIMPING METHOD OF CONNECTION TERMINAL USING THE SAME - 特許庁
部品圧着装置制御方法、部品圧着装置、測定具例文帳に追加
COMPONENT CRIMPING APPARATUS CONTROL METHOD, COMPONENT CRIMPING APPARATUS, AND MEASURING TOOL - 特許庁
製造方法には、仮圧着工程と本圧着工程とが含まれる。例文帳に追加
A manufacturing method includes a temporary crimping process and a proper crimping process. - 特許庁
圧着機構および圧着装置、電気光学装置の製造方法例文帳に追加
CRIMPING MECHANISM, CRIMPING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTROOPTICAL DEVICE - 特許庁
二つ折り袋６の両側３、３を圧着糊で圧着する（８、８）。例文帳に追加
Both sides 3 and 3 of a double-folded bag 6 are pressed using a compression bonding glue (8 and 8). - 特許庁
内装トリムにおける装飾シートの圧着方法並びに圧着用治具例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR BONDING DECORATIVE SHEET IN INTERIOR TRIM UNDER PRESSURE - 特許庁
プラズマディスプレイパネルおよび圧着装置ならびに圧着方法例文帳に追加
PLASMA DISPLAY PANEL, PRESSURE STICKING DEVICE AND PRESSURE STICKING METHOD - 特許庁
端子圧着状態検査装置およびそれを備えた端子圧着装置例文帳に追加
TEST DEVICE FOR CRIMPED CONDITION OF TERMINAL AND TERMINAL CRIMPING DEVICE PROVIDED WITH IT - 特許庁
圧着はがき作成装置及び圧着はがき作成方法例文帳に追加
PRESSURE STICKING POSTCARD FORMING DEVICE, AND PRESSURE STICKING POSTCARD FORMING METHOD - 特許庁
ＦＰＣを正確な位置に圧着するＦＰＣ圧着装置を提供する。例文帳に追加
To provide an FPC crimping device which crimps FPC to an accurate position. - 特許庁
圧着性能係数算出装置及び圧着性能係数算出方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR COMPUTING COEFFICIENT OF CRIMPING PERFORMANCE - 特許庁
圧縮着火エンジン及び圧縮着火式エンジンの制御方法例文帳に追加
COMPRESSION IGNITION ENGINE AND CONTROL METHOD FOR THE SAME - 特許庁
圧着紙葉類製造装置における圧着フィルム挿入手段例文帳に追加
PRESSURE-BONDING FILM INSERTING MEANS FOR PRESSURE-BONDED PAPER SHEET MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁
原稿圧着板開閉装置並びに原稿圧着板を備えた事務機器例文帳に追加
DEVICE FOR OPENING AND CLOSING ORIGINAL PRESSING PLATE AND OFFICE EQUIPMENT WITH THE PLATE - 特許庁
圧着ヘッドによって大判基板に対して小型基板を圧着させる。例文帳に追加
A compression bonding head presses a small-sized substrate against a large-sized substrate. - 特許庁
熱圧着装置１は、ロッド２と、熱圧着ヘッド３とを備えている。例文帳に追加
The thermocompression bonding apparatus 1 has a rod 2 and a thermocompression bonding head 3. - 特許庁
圧着はがき作成装置及び圧着はがき作成方法例文帳に追加
PRESS-STUCK POSTCARD PREPARING APPARATUS, AND PRESS-STUCK POSTCARD PREPARING METHOD - 特許庁
電線における圧着端子の接続方法及び圧着端子例文帳に追加
CONNECTING METHOD FOR PRESSURE TERMINAL OF WIRE AND PRESSURE TERMINAL - 特許庁
端子圧着構造およびこの端子圧着構造を備えたシールドコネクタ例文帳に追加
TERMINAL CRIMPING STRUCTURE, AND SHIELDED CONNECTOR EQUIPPED WITH THIS TERMINAL CRIMPING STRUCTURE - 特許庁
電子部品圧着用の押圧ヘッドおよび電子部品圧着装置例文帳に追加
PRESS HEAD FOR PRESSURE BONDING ELECTRONIC COMPONENT AND APPARATUS FOR PRESSURE BONDING ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁
端子圧着電線製造装置及び端子圧着電線製造方法例文帳に追加
TERMINAL CRIMPED ELECTRIC WIRE MANUFACTURING DEVICE, AND TERMINAL CRIMPED ELECTRIC WIRE MANUFACTURING METHOD - 特許庁
圧着部９が、ＦＰＣ３００とプリント基板２００とを圧着する。例文帳に追加
The crimping part 9 crimps the FPC300 and the printed circuit board 200. - 特許庁
繊維、それを含む圧着シール用シート及び圧着シート例文帳に追加
FIBER, SHEET FOR PRESSURE-ADHESIVE SEAL CONTAINING THE SAME, AND PRESSURE-ADHESIVE SHEET - 特許庁
タイヤ構成部材の圧着方法と圧着装置、及びタイヤ成型装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PRESS-BONDING TIRE COMPONENT MEMBER, TIRE MOLDING APPARATUS - 特許庁
圧着方法、圧着装置、電気光学装置の製造方法及び製造装置例文帳に追加
COMPRESSION METHOD, COMPRESSION DEVICE, AND PROCESS AND SYSTEM FOR MANUFACTURING ELECTROOPTIC DEVICE - 特許庁
圧着装置１は端子金具にＦＦＣの導体を圧着する。例文帳に追加
The crimping device 1 crimps an FFC conductor on a terminal fitting. - 特許庁
もちろん、彼らがこんな夜に小うるさくするのはちゃんとわけがあった。例文帳に追加
Of course, they had good reason to be fussy on such a night. - James Joyce『死者たち』
でもコラクル舟の最大の利点は、この舟にもちゃんとあった。例文帳に追加
But the great advantage of the coracle it certainly possessed, - Robert Louis Stevenson『宝島』
二人は人目もはばからずいちゃつき合っている.例文帳に追加
They're fawning over each other heedless of there being other people around. - 研究社 新和英中辞典
堅い物が触れ合って,かちゃりと音を立てるさま例文帳に追加
a clicking sound made as a result of hard things touching each other - EDR日英対訳辞書
装着用ピン材のアッセンブリ及びその装着用具例文帳に追加
ASSEMBLING OF INSTALLING PIN MATERIAL AND INSTALLING TOOL THEREOF - 特許庁
予混合圧縮着火エンジンの着火時期制御方法例文帳に追加
IGNITION TIME CONTROL METHOD FOR PREMIXING COMPRESSION IGNITION ENGINE - 特許庁
微粒子を用いた接着方法及び熱圧着装置例文帳に追加
BONDING METHOD USING PARTICULATES AND THERMOCOMPRESSION BONDING APPARATUS - 特許庁
圧縮着火エンジンの着火制御装置例文帳に追加
IGNITION CONTROL DEVICE FOR COMPRESSION IGNITION ENGINE - 特許庁
感圧接着剤およびそれを用いた感圧圧着型シート例文帳に追加
PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE AND PRESSURE-SENSITIVE CONTACT BONDING SHEET - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
