「あってん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、回転主軸３の駆動部８は、エアータービンであっても、モータであっても良い。例文帳に追加

Further, the drive part 8 for the rotary main shaft 3 can be either an air turbine or a motor. - 特許庁

フレームは、柔軟なまたは展性の材料であってもよく、非電導性であってもよい。例文帳に追加

The frame may be a flexible or malleable material and may be non-conductive. - 特許庁

２　前項のあっせん案の作成は、あっせん委員の全員一致をもって行うものとする。例文帳に追加

(2) The mediation plan set forth in the preceding paragraph shall be prepared with the unanimous approval of all mediation members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従って、プレイヤが上級者であっても初心者であっても同じ予備コストが自動的に与えられる。例文帳に追加

Thus, whether the player is an expert or a beginner, the same reserve cost is automatically imparted. - 特許庁

〈事態などの〉好転[悪化].例文帳に追加

a change for the better [worse]  - 研究社 新英和中辞典

二人の手が触れ合った.例文帳に追加

Their hands touched [met].  - 研究社 新和英中辞典

理髪店で彼に会った。例文帳に追加

I met him at the barber's. - Tatoeba例文

感情的に圧倒する例文帳に追加

overwhelm emotionally  - 日本語WordNet

精神的に圧迫する例文帳に追加

to perform rigid mental control over something  - EDR日英対訳辞書

…の大部分，圧倒的多数例文帳に追加

the vast majority of ... - Eゲイト英和辞典

理髪店で彼に会った。例文帳に追加

I met him at the barber's.  - Tanaka Corpus

9.3. 基本的なセットアップ例文帳に追加

9.3 Basic Setup  - FreeBSD

『万国公法』の翻訳は、幾人かの中国人の協力があってはじめて可能であった。例文帳に追加

Translation of "Bankoku Koho" was possible only with cooperation by several Chinese persons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし多くは文様であったり、文字が書いてあっても私印と思われるものがほとんどである。例文帳に追加

However, many of them are with patterns, and even though some are with words, it is thought that most of them were used as Shiin (private seal).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電界発生部は、帯電部１４であってもよいし、エレクトレット（分極）部あってもよい。例文帳に追加

The electric field generating part may be the charged part 14 or an electret (polarization) part. - 特許庁

可変アッテネータ回路例文帳に追加

VARIABLE ATTENUATOR CIRCUIT - 特許庁

端子圧着システム例文帳に追加

TERMINAL-CRIMPING SYSTEM - 特許庁

横型回転圧縮機例文帳に追加

HORIZONTAL TYPE ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

密閉型回転圧縮機例文帳に追加

SEALING TYPE ROTATING COMPRESSOR - 特許庁

回転体および圧縮機例文帳に追加

ROTOR AND COMPRESSOR - 特許庁

配管用圧縮継手例文帳に追加

COMPRESSION COUPLING FOR PIPE - 特許庁

回転子及び圧縮機例文帳に追加

ROTOR AND COMPRESSOR - 特許庁

回転圧縮機組立体例文帳に追加

ROTARY COMPRESSOR ASSEMBLY - 特許庁

密閉型回転圧縮機例文帳に追加

SEALED TYPE ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

配管用圧縮継手例文帳に追加

COMPRESSION COUPLING FOR PIPING - 特許庁

簡易バックアップシステム例文帳に追加

SIMPLE BACKUP SYSTEM - 特許庁

回転式圧縮機例文帳に追加

ROTARY TYPE COMPRESSOR - 特許庁

ＣＭ枠斡旋システム例文帳に追加

CM-FRAME MEDIATION SYSTEM - 特許庁

圧縮エア監視システム例文帳に追加

COMPRESSED AIR MONITORING SYSTEM - 特許庁

回転式気体圧縮機例文帳に追加

ROTARY GAS COMPRESSOR - 特許庁

購入斡旋システム例文帳に追加

PURCHASE MEDIATION SYSTEM - 特許庁

圧縮ガス充填装置例文帳に追加

COMPRESSED GAS FILLING DEVICE - 特許庁

２気筒回転圧縮機例文帳に追加

TWO CYLINDER ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

多気筒回転圧縮機例文帳に追加

MULTIPLE CYLINDER ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

可変光アッテネータ例文帳に追加

VARIABLE OPTICAL ATTENUATOR - 特許庁

端子圧着システム例文帳に追加

TERMINAL CRIMPING SYSTEM - 特許庁

圧縮機用回転子例文帳に追加

ROTOR FOR COMPRESSOR - 特許庁

回転式空気圧縮機例文帳に追加

ROTARY AIR COMPRESSOR - 特許庁

回転式圧縮成形機例文帳に追加

ROTARY COMPRESSION FORMING MACHINE - 特許庁

回転式空気圧縮機例文帳に追加

ROTARY TYPE AIR COMPRESSOR - 特許庁

密閉型回転圧縮機例文帳に追加

CLOSED MOLD ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

回転圧縮成形機例文帳に追加

ROTARY COMPRESSION MOLDING PRESS - 特許庁

回転型圧縮機例文帳に追加

ROTARY TYPE COMPRESSOR - 特許庁

回転圧縮成形機例文帳に追加

ROTARY COMPRESSION MOLDING MACHINE - 特許庁

転写活性アッセイ例文帳に追加

TRANSCRIPTIONAL ACTIVITY ASSAY - 特許庁