「あってん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女の顔に焦点があっている。例文帳に追加

Her face is in focus. - Tatoeba例文

弾力があってやわらかい程度例文帳に追加

the degree of flexibility  - EDR日英対訳辞書

彼女の顔に焦点があっている。例文帳に追加

Her face is in focus.  - Tanaka Corpus

固定手段は、ボルトであってもよい。例文帳に追加

Fixing means may be a bolt. - 特許庁

テストの管理は批判的であった。例文帳に追加

Management of the tests was critical.  - Weblio Email例文集

お金はいくらあっても困りません。例文帳に追加

You can never have too much money. - Weblio Email例文集

どんなことがあっても諦めない。例文帳に追加

I won't give up no matter what happens.  - Weblio Email例文集

彼女とは何年つきあってますか？例文帳に追加

How many years have you been dating her?  - Weblio Email例文集

こんな事があっていいのだろうか？例文帳に追加

Should such a thing be allowed?  - Weblio Email例文集

看板には「道路工事」と書いてあった。例文帳に追加

The sign read "Roadworks."  - Weblio英語基本例文集

どんなことがあっても私は行かない.例文帳に追加

Nothing will induce me to go.  - 研究社 新英和中辞典

彼は危険にあって勇敢だった.例文帳に追加

He showed bravery in the face of danger.  - 研究社 新英和中辞典

彼は落雷にあって死んだ.例文帳に追加

The lightning struck him dead.  - 研究社 新和英中辞典

この文章は変化かあって面白い例文帳に追加

The style is varied.  - 斎藤和英大辞典

いくら金があっても満足しない例文帳に追加

For all his wealth, he is not contented.  - 斎藤和英大辞典

どんなことがあっても降伏するな例文帳に追加

Do not come to terms on any account!  - 斎藤和英大辞典

どんなことがあっても降伏するな例文帳に追加

No surrender!  - 斎藤和英大辞典

そんなことがあってたまるものか例文帳に追加

That is impossible.  - 斎藤和英大辞典

そんなことがあって堪るものか例文帳に追加

How can such things be?  - 斎藤和英大辞典

そんなことがあって堪るものか例文帳に追加

I'm damned if such things be.  - 斎藤和英大辞典

配当についてけんかがあった例文帳に追加

They quarrelled about the dividend―quarrelled over the dividend.  - 斎藤和英大辞典

三回続いて震動があった例文帳に追加

There were three successive shocks.  - 斎藤和英大辞典

あんな学者はたとえあっても稀だ例文帳に追加

There are few, if any, such scholars.  - 斎藤和英大辞典

あまりたくさんあって目移りがする例文帳に追加

There is an embarrassing choice.  - 斎藤和英大辞典

あれほど金があっても満足せぬ例文帳に追加

For all his wealth, he is not contented.  - 斎藤和英大辞典

彼はどんなことがあっても騒がぬ例文帳に追加

Nothing can disturb him  - 斎藤和英大辞典

彼はどんなことがあっても騒がぬ例文帳に追加

He is imperturbable.  - 斎藤和英大辞典

勢揃いしてみると三百人あった例文帳に追加

We mustered 300 strong.  - 斎藤和英大辞典

木はたとえあってもほとんどない。例文帳に追加

There were few, if any, trees. - Tatoeba例文

誰もがみんな口々にいいあっている。例文帳に追加

Everyone's saying it. - Tatoeba例文

どんな誤解もあって欲しくない。例文帳に追加

I don't want there to be any misunderstanding. - Tatoeba例文

そんな誤りは、あっても少なくない。例文帳に追加

There are few, if any, such mistakes. - Tatoeba例文

どんなことがあっても行くよ。例文帳に追加

I'll go no matter what. - Tatoeba例文

どんな目にあってもへこたれないこと例文帳に追加

a condition of being tough  - EDR日英対訳辞書

困難にあって苦しむこと例文帳に追加

to be in great pain  - EDR日英対訳辞書

権力があって身分が高い人例文帳に追加

a person having power and high rank  - EDR日英対訳辞書

彼女はまさにおてんばであった例文帳に追加

The girl was very much a tomboy. - Eゲイト英和辞典

今日熱があって、38度なんです。例文帳に追加

I have a 38-degree fever today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あっているかどうかわかりません。例文帳に追加

I don't know if this is correct. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

木はたとえあってもほとんどない。例文帳に追加

There were few, if any, trees.  - Tanaka Corpus

誰もがみんな口々にいいあっている。例文帳に追加

Everyone's saying it.  - Tanaka Corpus

私は３年前始めて彼にあった。例文帳に追加

I first met him three years ago.  - Tanaka Corpus

どんな誤解もあって欲しくない。例文帳に追加

I don't want there to be any misunderstanding.  - Tanaka Corpus

そんな誤りは、あっても少なくない。例文帳に追加

There are few, if any, such mistakes.  - Tanaka Corpus

帖名のみあって本文はない。例文帳に追加

This chapter is blank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス