「あってん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

困難に遭って苦しむ例文帳に追加

of someone, to suffer  - EDR日英対訳辞書

みんな助け合っています。例文帳に追加

Everyone helps out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「会ってくれないんだ」例文帳に追加

He will not see me,"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「あれから会ってません。例文帳に追加

"doesn't call any more.  - O Henry『心と手』

世界的に金銀の比価は1：15であったのに、日本では1：5であった。例文帳に追加

At the time, the international exchange rate of gold to silver was 1:15, but it was 1:5 in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前あった事がないので、あっても彼が分からないでしょう。例文帳に追加

Not having seen him before, I'll not be able to recognize him. - Tatoeba例文

以前あった事がないので、あっても彼が分からないでしょう。例文帳に追加

Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.  - Tanaka Corpus

大正天皇が暗愚であったという風説は大正時代からあった。例文帳に追加

There were rumors inferring that the Emperor Taisho had been an imbecile, circulating since the Taisho period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は三成ら西軍が圧倒的に有利であった。例文帳に追加

Initially, Mitsunari's western military group forces dominated the fight overwhelmingly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

認識は合っていますか？例文帳に追加

Do we have the same understanding?  - Weblio Email例文集

最近彼に会っていない.例文帳に追加

I haven't seen him lately.  - 研究社 新英和中辞典

2 人は愛し合っている.例文帳に追加

They are in love (with each other).  - 研究社 新和英中辞典

チャンと合っている例文帳に追加

It is all right―quite correct.  - 斎藤和英大辞典

勘定が合っている例文帳に追加

The accounts are right  - 斎藤和英大辞典

勘定が合っている例文帳に追加

The accounts balance.  - 斎藤和英大辞典

（何か見て）悪感を起す例文帳に追加

to revolt at some sight  - 斎藤和英大辞典

計算が合っているか例文帳に追加

Do the accounts agree?―tally?  - 斎藤和英大辞典

チャンと合っている例文帳に追加

They are quite correct.  - 斎藤和英大辞典

答案が合っている例文帳に追加

The answer is right―correct.  - 斎藤和英大辞典

請け合って本当だ例文帳に追加

I will vouch for its truth  - 斎藤和英大辞典

請け合って本当だ例文帳に追加

You may depend upon its truth.  - 斎藤和英大辞典

二人は似合っている例文帳に追加

They are well-matched―made for each other.  - 斎藤和英大辞典

友人とは会っていない。例文帳に追加

I haven't met friends. - Tatoeba例文

二人は付き合ってるのよ。例文帳に追加

They are dating. - Tatoeba例文

～標準に合っている例文帳に追加

to meet ～ standards  - コンピューター用語辞典

向かい合っている正面例文帳に追加

the front of something  - EDR日英対訳辞書

友人とは会っていない。例文帳に追加

I haven't met friends.  - Tanaka Corpus

アンテナアッテネータ回路例文帳に追加

ANTENNA ATTENUATOR CIRCUIT - 特許庁

ステップアップテンキー例文帳に追加

STEP-UP TEN KEY - 特許庁

カテーテル・アッセンブリー例文帳に追加

CATHETER ASSEMBLY - 特許庁

こうした趣味人生活の友であったのが実弟・徳川昭武であった。例文帳に追加

Yoshinobu's biological younger brother, Akitake TOKUGAWA, was his friend who shared his hobbies in his life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基材１は、容器の基底であったり、基板であったりする。例文帳に追加

The base material 1 may be a base of a container or a substrate. - 特許庁

吊り用凹溝１は、全周にわたって設けてあってもよく、又は、円周上の一部に設けてあってもよい。例文帳に追加

The suspension recessed groove 1 may be provided throughout the periphery or in part of the circumference. - 特許庁

いろんなことがあって退屈する瞬間なんてないよ例文帳に追加

I've got a lot going on so there's never a dull moment. - Eゲイト英和辞典

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。例文帳に追加

The Ginza Line has suspended operations because of an accident. - Weblio英語基本例文集

安全機構は機械的なストッパであっても電気的な検出手段であっても良い。例文帳に追加

The safety mechanism may be a mechanical stopper and an electrical detection means. - 特許庁

だってどんな権利があってあの人が止めるんですの？例文帳に追加

for what right had he to prevent?  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ステントアッセンブリ例文帳に追加

STENT ASSEMBLY - 特許庁

多段回転圧縮機例文帳に追加

MULTISTAGE ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

回転式電動圧縮機例文帳に追加

ROTARY TYPE ELECTRICAL COMPRESSOR - 特許庁

圧縮機の継手変換器例文帳に追加

JOINT CONVERTER OF COMPRESSOR - 特許庁

回転式電動圧縮機例文帳に追加

ROTARY TYPE ELECTRIC COMPRESSOR - 特許庁

ベーン回転式圧縮機例文帳に追加

VANE ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

回転式電動圧縮機例文帳に追加

ROTARY ELECTRIC COMPRESSOR - 特許庁

工事現場斡旋システム例文帳に追加

CONSTRUCTION SITE AGENCY SYSTEM - 特許庁