「あのっ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

この自転車に乗っててひどい事故に遭った。例文帳に追加

I had a terrible accident riding this bike.  - Tanaka Corpus

ここで私たちはアラスカ行きの船に乗った。例文帳に追加

Here we took the boat for Alaska.  - Tanaka Corpus

その他のオプションは mount(8)マニュアルページに載っています。例文帳に追加

Other options are listed in the mount(8) manual page.  - FreeBSD

マニュアル・ページに載っていないものを示している。例文帳に追加

manual page.  - JM

念阿弥は還俗して相馬四郎義元と名乗った。例文帳に追加

He returned to secular life and called himself Shiro SOMA and Yoshimoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トロ-マグロの腹身の一番脂の乗った部分のこと。例文帳に追加

Toro: Most fatty portion of tuna belly  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱を和仁（かずひと）といい後に周仁（かたひと）と名乗った。例文帳に追加

His posthumous name was initially Kazuhito, later named Katahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤田安房守（藤田氏邦）を名乗った。例文帳に追加

He announced himself as Fujita Awa no kami (Ujikuni FUJITA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃から緒方洪庵と名乗った模様。例文帳に追加

It appears that he started to call himself Koan OGATA around this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめは宿奈麻呂（すくなまろ）と名乗った。例文帳に追加

His original name was Sukunamaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景総は加賀で反朝倉の兵を募った。例文帳に追加

Kagefusa recruited soldiers in Kaga Province to revolt against the Asakura family (his ex-master, Asakura).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は会津藩士で須藤姓を名乗った。例文帳に追加

His father was a feudal retainer of the Aizu Domain, and identified his family name as SUDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尼子旧臣を募って但馬国に侵攻。例文帳に追加

Then they recruited former retainers of the Amago clan and invaded Tajima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四輪駆動車に乗って砂漠のツアーに出ましょう。例文帳に追加

Take a tour of the desert in a four-wheel-drive car.  - 浜島書店 Catch a Wave

お昼時には，人々はバイクに乗って食堂に集まります。例文帳に追加

At lunchtime, people gather at cafeterias on their motorbikes.  - 浜島書店 Catch a Wave

僧侶たちの後に輿(こし)に乗った貫(かん)主(す)が続く。例文帳に追加

They are followed by the chief priest carried on a palanquin.  - 浜島書店 Catch a Wave

玲子は木元の後を追い，彼の乗った飛行機に潜り込む。例文帳に追加

She follows him and slips onto the airplane he boards.  - 浜島書店 Catch a Wave

大きな青いドームが上に乗っている。例文帳に追加

It is topped with a large, blue dome. - 浜島書店 Catch a Wave

遺伝子ノックアウト戦略を決定する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING GENE KNOCKOUT STRATEGIES - 特許庁

ＬＰＡ４受容体ノックアウト動物の解析例文帳に追加

ANALYSIS OF LPA4 RECEPTOR KNOCKOUT ANIMAL - 特許庁

金属製配線ボックスのノックアウト構造例文帳に追加

KNOCKOUT STRUCTURE OF METAL WIRING BOX - 特許庁

ノッチアンテナ及び携帯無線通信端末例文帳に追加

NOTCH ANTENNA AND PORTABLE RADIO COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

ＴＢＫ１ノックアウトマウスを用いたスクリーニング方法例文帳に追加

SCREENING METHOD USING TBK1 KNOCKOUT MOUSE - 特許庁

ノックアウトピン位置決定方法およびそのプログラム例文帳に追加

METHOD FOR POSITIONING KNOCKOUT PIN AND ITS PROGRAM - 特許庁

鍛造プレスにおけるノックアウト装置例文帳に追加

KNOCKOUT DEVICE IN FORGING PRESS - 特許庁

ノックアウト非ヒト動物から樹立された不死化細胞株例文帳に追加

IMMORTALIZED CELL LINE DERIVED FROM NON-HUMAN KNOCKOUT ANIMAL - 特許庁

インタ—ロイキン—１関連疾患モデルノックアウト動物例文帳に追加

INTERLEUKIN-1-RELATED DISEASE MODEL KNOCKOUT ANIMAL - 特許庁

また、S-II遺伝子ノックアウトマウスの作出を試みた。例文帳に追加

The creation of an S-II gene knockout mouse was tried. - 特許庁

遺伝子ノックダウン能が高い二本鎖ＲＮＡ例文帳に追加

DOUBLE STRANDED RNA HAVING HIGH GENE KNOCKDOWN ABILITY - 特許庁

鍛造プレスの下部ノックアウト装置例文帳に追加

KNOCKOUT DEVICE FOR BOTTOM OF FORGING PRESS - 特許庁

ＰＫＮ１ノックアウト動物、および向精神薬開発法例文帳に追加

PKN1 KNOCKOUT ANIMAL AND METHOD FOR DEVELOPING PSYCHOTROPIC AGENT - 特許庁

ノックに対する安全性が増大する脱進機の提供。例文帳に追加

To provide an escapement to which safety for knock increases. - 特許庁

プレス機械のスライドノックアウト方法及びその装置例文帳に追加

SLIDE KNOCKOUT METHOD AND DEVICE FOR PRESS - 特許庁

鍛造用ノックアウト装置および鍛造装置例文帳に追加

KNOCK-OUT DEVICE FOR FORGING AND FORGING APPARATUS - 特許庁

位置決め機能を有するノックアウト装置例文帳に追加

KNOCKOUT DEVICE WITH POSITIONING FUNCTION - 特許庁

安全ノッチ付き袋およびその製造方法例文帳に追加

BAG WITH SAFETY-NOTCH AND ITS PRODUCTION - 特許庁

プレス機械のベットノックアウト装置例文帳に追加

BED KNOCK OUT APPARATUS OF PRESS MACHINE - 特許庁

鍛造プレス機のボトムノックアウト装置例文帳に追加

BOTTOM KNOCK-OUT DEVICE FOR FORGING PRESS MACHINE - 特許庁

陰極線管の耐圧試験方法及びノッキング方法例文帳に追加

PRESSURE TESTING METHOD AND KNOCKING METHOD OF CATHODE- RAY TUBE - 特許庁

エアゾール容器のサイドノック式キャップ例文帳に追加

SIDE KNOCK TYPE CAP OF AEROSOL CONTAINER - 特許庁

ｔｏｂ遺伝子欠損ノックアウト非ヒト哺乳動物例文帳に追加

TOB GENE DELETION KNOCK OUT NON-HUMAN MAMMAL - 特許庁

鍛造プレスにおけるボトムノックアウト装置例文帳に追加

BOTTOM KNOCK-OUT DEVICE IN FORGING PRESS - 特許庁

第１のノッチ部Ｎ１ａおよび第２のノッチ部Ｎ２ａは互いに対向しており、側面３１は第１のノッチ部Ｎ１ａおよび第２のノッチ部Ｎ２ａをつなぐ第１のへこみ部Ｄａを有する。例文帳に追加

The first and second notches N1a and N2a are opposed to each other and the side surface 31 has a first depressed part Da which connects the first notch N1a and the second notch N2a. - 特許庁

異形形状の製品のノックアウト装置例文帳に追加

KNOCKOUT DEVICE FOR DEFORMED SHAPE PRODUCT - 特許庁

ノッキングを起こすことなく出力を上げることができる。例文帳に追加

To increase an output without generation of knocking. - 特許庁