「あのっ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

「私に必要なものを、主よ、与えたまえ」と祈ったのである。[Ps. 24:17]例文帳に追加

saying, Deliver me from my necessities, O Lord.(1)  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

あなた方の逃走が冬や安息日に起こらないように祈っていなさい。例文帳に追加

Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath,  - 電網聖書『マタイによる福音書 24:20』

内ノッチ１３は１本のみであり、外ノッチ１４は内ノッチ１３を挟んだ両側に一対配置されている。例文帳に追加

There are only one inner notch 13 and the pair of outer notches 14 arranged on both sides across the inner notch 13. - 特許庁

もし、アタッカーがXにアクセスできれば、あなたのキー入力を記録し、デスクトップのアクセス権をのっとるかもしれません。例文帳に追加

If an attacker can get access to your X,he can log your keystrokes and take control over your desktop.  - Gentoo Linux

さらにちょうどあごがアリスのかたにのっかるせたけで、しかもいやんなるくらいすごくとがったあごだったからです。例文帳に追加

and secondly, because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice's shoulder, and it was an uncomfortably sharp chin.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私はあなたとあなたの家族の幸せと健康を心から祈っています。例文帳に追加

I am praying from the bottom of my heart for the health and happiness of you and your family.  - Weblio Email例文集

また、台与（ゐよ）（臺與）は、中国風の名（倭與）を名乗った最初の倭王である。例文帳に追加

Toyo was the first king of Wakoku who was named a Chinese-style name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２３０ｋｍ／ｈの走行速度の場合の９ノッチでの引張力は１両あたり１．５トンである。例文帳に追加

The traction at 9 notch when running at 230 km/h is 1.5 ton per a car. - 特許庁

あれはある夜遅くのこと、彼が服を脱いでいるとき彼女がおずおずとドアをノックした。例文帳に追加

Then late one night as he was undressing for she had tapped at his door, timidly.  - James Joyce『下宿屋』

ある天気のいい日に合図があって、フリント一人が小さなボートに乗って帰ってきた。例文帳に追加

One fine day up went the signal, and here come Flint by himself in a little boat,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私はあの女を説得して、あの女が先に船に乗って、私が後から追いかけることにさせました。例文帳に追加

My plan was to induce her to sail, believing that I would follow.  - Melville Davisson Post『罪体』

どうしてドアをノックしなかったのですか？例文帳に追加

How come you didn't knock on the door?  - Weblio Email例文集

飛行機に乗っている間、彼女はずっと寝ていた。例文帳に追加

He slept the entire time that he was on the plane.  - Weblio Email例文集

私は気球に乗って朝日を見る。例文帳に追加

I ride a hot air balloon and watch the rising sun.  - Weblio Email例文集

私は誰かがドアをノックしているのを聞きました。例文帳に追加

I asked because someone is knocking.  - Weblio Email例文集

このドアを激しくノックしてください。例文帳に追加

Please knock on this door hard.  - Weblio Email例文集

私たちが乗った電車は多くの人で混み合っていた。例文帳に追加

The train we rode on was crowded with a lot of people.  - Weblio Email例文集

私は、明日何の問題も発生しない事を祈っています。例文帳に追加

I am praying that no problems come up tomorrow.  - Weblio Email例文集

タクシーに乗って兄の家まで行きました。例文帳に追加

I took a taxi and went all the way to my older brother's house.  - Weblio Email例文集

私たちはたくさんのアトラクションに乗って楽しんだ。例文帳に追加

We rode on a lot of attractions and had fun.  - Weblio Email例文集

私たちは18時間もの間バスに乗っていました。例文帳に追加

We were on the bus for a whole 18 hours.  - Weblio Email例文集

そこでは、私はいろいろなアトラクションに乗った。例文帳に追加

I rode on a lot of attractions there.  - Weblio Email例文集

私は私達が早く会える事を祈ってます。例文帳に追加

I am praying we will be able to meet soon.  - Weblio Email例文集

私たちはそのアトラクションに一番多く乗った。例文帳に追加

We rode that attraction the most.  - Weblio Email例文集

私達が早く会える事を祈ってます。例文帳に追加

I'm praying we will be able to meet soon. - Weblio Email例文集

私は日本から貴方のために祈ってます。例文帳に追加

I am praying for you from Japan.  - Weblio Email例文集

私はたくさんのアトラクションに乗った。例文帳に追加

I went on lots of rides.  - Weblio Email例文集

私は電車に乗っている間にパンを食べるつもりです。例文帳に追加

I plan to eat bread on the train.  - Weblio Email例文集

私は愛しい貴方に問題がない事を祈っています。例文帳に追加

I pray that you don't have any trouble, my dear. - Weblio Email例文集

私は貴方の未来がより輝くように祈っています。例文帳に追加

I pray that your future is brighter. - Weblio Email例文集

私は全員が空港で出会えることを祈っている。例文帳に追加

I am hoping that everyone can meet at the airport. - Weblio Email例文集

私は明日晴れるように祈っています！例文帳に追加

I am praying for clear weather tomorrow! - Weblio Email例文集

私はいつかまた会えることを祈ってます。例文帳に追加

I pray that we will be able to meet sometime again.  - Weblio Email例文集

その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。例文帳に追加

The birds rode on the airplane's slipstream.  - Weblio英語基本例文集

よくツアラーに乗ってキャンプに行ったものだ。例文帳に追加

We used to go camping in a tourer.  - Weblio英語基本例文集

変な顔をした写真が卒業アルバムに載っていました。例文帳に追加

A funny face picture was in the yearbook. - 時事英語例文集

ドアをノックしたが応答がなかった.例文帳に追加

I knocked at the door but there was no answer.  - 研究社 新英和中辞典

部屋に入る前にドアをノックしなさい.例文帳に追加

Knock at [on] the door before entering the room.  - 研究社 新英和中辞典

(ブームに乗って)うけに入る玩具の売り上げ.例文帳に追加

booming toy sales  - 研究社 新英和中辞典

彼女はアラーの神に慈悲をたれたまうようにと祈った.例文帳に追加

She prayed to Allah for mercy.  - 研究社 新英和中辞典

彼は力と勇気を与えてくださいと祈った.例文帳に追加

He prayed to be given strength and courage.  - 研究社 新英和中辞典

私は昨日馬に乗って彼女に会いに行った.例文帳に追加

I rode over to see her yesterday.  - 研究社 新英和中辞典

「だれがドアをノックしたのだろう」「行って見てこよう」.例文帳に追加

“Who knocked at the door?"—“I'll go and see."  - 研究社 新英和中辞典

眠ったと思ったとたんにだれかがドアをノックした.例文帳に追加

I had just fallen asleep when someone knocked at the door.  - 研究社 新英和中辞典

それはだれですか; どなたですか 《ドアのノックに対して尋ねる言葉》.例文帳に追加

Who is it?  - 研究社 新英和中辞典