「あのっ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたがいつも笑顔で過ごせるよう、祈っています。例文帳に追加

I pray that you keep on smiling. - Weblio Email例文集

私はあなたの演奏が上手く行きますように、祈っています。例文帳に追加

I pray that your performance goes well. - Weblio Email例文集

あなたはどの電車に乗って渋谷まで行きますか？例文帳に追加

Which train do you use to get to Shibuya? - Weblio Email例文集

あなたはどんな車に乗っていますか？例文帳に追加

What kind of car do you drive? - Weblio Email例文集

私はあなたの成長を祈っています。例文帳に追加

I pray for your growth. - Weblio Email例文集

私はあなたの夢が叶うように祈っています。例文帳に追加

I pray that your dream comes true. - Weblio Email例文集

あの自転車に乗っている少年は誰ですか？例文帳に追加

Who is that boy on the bicycle? - Weblio Email例文集

この工場には設備があまり整っていない。例文帳に追加

The equipment hasn't really been prepared in this factory. - Weblio Email例文集

私はあなたが良い家が見つけることを祈っています。例文帳に追加

I am praying that you will find a nice house. - Weblio Email例文集

私はあなたに良い家が見つかることを祈っています。例文帳に追加

I am praying that you will find a nice house. - Weblio Email例文集

私はあなたのご活躍を祈っています。例文帳に追加

I am praying for your success.  - Weblio Email例文集

私は貴方の幸せな人生を日本から祈っています。例文帳に追加

I am praying from Japan for a happy life for you. - Weblio Email例文集

ある日私たちはバスに乗っていました。例文帳に追加

We were riding on a bus one day. - Weblio Email例文集

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。例文帳に追加

Apparently she wants you to give her advice. - Weblio Email例文集

あなたの乗った電車は何時に到着しますか？例文帳に追加

What time will the train you are on get to the destination at?  - Weblio Email例文集

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。例文帳に追加

The item is here and ready to be delivered. - Weblio英語基本例文集

母の日にお勧めの贈り物ってありますか？例文帳に追加

Do you have any suggestions for a good Mother's Day gift? - 時事英語例文集

その努力に神様の功徳があらんことを彼は祈った.例文帳に追加

He invoked the blessing of God on his labors.  - 研究社 新和英中辞典

誰の誘いに乗ってあんな無茶な真似をしたのか.例文帳に追加

Who tempted you to act [talked you into acting] in a reckless manner like that?  - 研究社 新和英中辞典

君はジェット機に乗ったことがありますか.例文帳に追加

Have you ever been on a jet (plane)?  - 研究社 新和英中辞典

そこは地図にも載っていない小さな山村である.例文帳に追加

It is a little mountain village not shown on the map.  - 研究社 新和英中辞典

（鹿肉など）油が掛かっている、油が乗っている例文帳に追加

Venison is in grease―in the prime of grease―in the pride of grease.  - 斎藤和英大辞典

あの商会では店員を募っている例文帳に追加

The firm is inviting candidates for entrance into its service.  - 斎藤和英大辞典

君達の中には船に乗ったことの無い人もあるだろう例文帳に追加

Among you, there may be some who have never been at sea.  - 斎藤和英大辞典

君は自動車に乗ったことがあるか例文帳に追加

Did you ever ride in a motor-car?  - 斎藤和英大辞典

僕は箱根で駕籠に乗ったことがある例文帳に追加

I once rode in a sedan-chair at Hakone.  - 斎藤和英大辞典

大島へ便船があったからこれに乗った例文帳に追加

I took passage in a steamer that was bound for Oshima.  - 斎藤和英大辞典

これは歴史に載っている中での第一の海戦である例文帳に追加

This is the greatest naval battle on record.  - 斎藤和英大辞典

彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。例文帳に追加

He prayed to God to help the poor girl. - Tatoeba例文

彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。例文帳に追加

He had the nerve to take my car without asking. - Tatoeba例文

入る前にあなたはノックをすべきでした。例文帳に追加

You should have knocked before you came in. - Tatoeba例文

私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。例文帳に追加

You are always to knock before entering my room. - Tatoeba例文

私の乗った電車はスピードをあげた。例文帳に追加

The train I was on gathered speed. - Tatoeba例文

私のノックで一人の少女がドアを開けた。例文帳に追加

A girl opened the door in answer to my knock. - Tatoeba例文

さあ、バスが来たぞ。これに乗った方がよさそうだ。例文帳に追加

Here comes a bus. We might as well take it. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。例文帳に追加

If I had taken that plane, I would be dead now. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。例文帳に追加

If I'd taken that plane, I wouldn't be alive now. - Tatoeba例文

あなたの名前はリストの一番最初に載っています。例文帳に追加

Your name stands first in the list. - Tatoeba例文

あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。例文帳に追加

What flight were you on? - Tatoeba例文

あなたの荷物は、この次の便に乗っているようです。例文帳に追加

It looks like your luggage is on the next flight. - Tatoeba例文

あなたたちはボートに乗ってそこへ行ける。例文帳に追加

You can go there in a boat. - Tatoeba例文

あなたが早くよくなるように祈っています。例文帳に追加

We are hoping for your quick recovery. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。例文帳に追加

If we'd taken that plane, we'd be dead now. - Tatoeba例文

これまで飛行機に乗ったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever travelled by plane? - Tatoeba例文

あなたが早くよくなるように祈っています。例文帳に追加

We're hoping for your quick recovery. - Tatoeba例文