「ありめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この地方の名物料理がありますか。例文帳に追加

Do you have any regional dishes?  - Tanaka Corpus

この事を詳細に説明する時間がありません。例文帳に追加

I have no time to explain this in detail.  - Tanaka Corpus

ここの観光名所にはどんなところがありますか。例文帳に追加

What are the points of interest here?  - Tanaka Corpus

Ｂ．フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。例文帳に追加

B. Franklin was an American statesman and inventor.  - Tanaka Corpus

「わたしはキリストではありません」と言明した。例文帳に追加

But confessed freely, I am not the Christ.  - Tanaka Corpus

二百九十八　ヘキサン酸アリル（別名カプロン酸アリル）例文帳に追加

298. Allyl Hexanoate (Allyl Caproate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1.3. FreeBSDのインストールについての説明書はどこにありますか?例文帳に追加

Where are the instructions for installing FreeBSD?3.4.  - FreeBSD

1.3. FreeBSDのインストールについての説明書はどこにありますか?例文帳に追加

Where are the instructions for installing FreeBSD?  - FreeBSD

refuse ファイルに関するより詳しい説明は Section A.5.3.1 にあります。例文帳に追加

For further information see portupgrade(1) .  - FreeBSD

kdm用の説明はこの章の後のほうにあります。例文帳に追加

Instructions for kdm are described later in this chapter.  - FreeBSD

残りの手順の説明はそこにあります。例文帳に追加

Instructions on the rest of the procedure are available there.  - FreeBSD

他の欄については Flags について説明する必要があります。例文帳に追加

Comments in the file are preceded by a #.  - FreeBSD

メインの FreeBSD CVS リポジトリであり、 暗号のコードを含んでいます。例文帳に追加

The main FreeBSD CVS repository, including the cryptography code.  - FreeBSD

メインの FreeBSD ソース群であり、 暗号のコードを含んでいます。例文帳に追加

The main FreeBSD sources, including the cryptography code.  - FreeBSD

正しいカテゴリー名を追加する必要があります。例文帳に追加

You need to supply the category name as well.  - Gentoo Linux

有名なものにはカーネルソールやnvidiaドライバがあります。例文帳に追加

Known cases are kernel sources and nvidia drivers.  - Gentoo Linux

の別名であり、「SunOS との互換性のために追加された」。例文帳に追加

"added for compatibility with SunOS".  - JM

はコマンド名であり、角括弧で囲まれた文字列flag例文帳に追加

is the command name and the bracketed string flag  - JM

ここで ADDSYM と SUBSYM は、不明な値のアセンブラシンボルであり例文帳に追加

where ADDSYM and SUBSYM are assembly symbols of unknown value, and  - JM

Ruby の学習用として有名な 2 冊の本があります。例文帳に追加

Two popular books for learning about Ruby are Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide andWhy's (Poignant) - NetBeans

説明: /src/org.netbeans.saas.facebook.FacebookService.java と /src/org.netbeans.saas.facebook.FacebookService.java で、コンパイルの問題があります。例文帳に追加

Description: There are compilation issues with /src/org.netbeans.saas.facebook.FacebookService.java and /src/org.netbeans.saas.facebook.FacebookService.java.  - NetBeans

各候補には説明とパラメータヒントがあります。例文帳に追加

Each proposal is supplied with a description and parameter hints.  - NetBeans

クラス名は、.createWishList のように、前にドットがあります。例文帳に追加

The names of classes have dots in preposition, for example,.createWishList.  - NetBeans

これらのタスクの xml については、ここに説明があります。例文帳に追加

The xml for each of these tasks is documented here.  - PEAR

要素名を返す (角括弧が追加される可能性あり)例文帳に追加

Returns the element name (possibly with brackets appended)  - PEAR

srcと dstはどちらもディレクトリ名である必要があります。例文帳に追加

Bothsrc and dst must be directory names.  - Python

新しくプロジェクトを作成する; 説明は下にあります。例文帳に追加

Create a brand new project; instructions are below.  - Python

加盟団体は以下の10派であり、「真宗十派」といわれる。例文帳に追加

The affiliated organizations are the following 10 schools, which are called "Shinshu Jippa".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三不動の一であり、別名、金色不動明王。例文帳に追加

It is one of the 3 major Fudo, and has another name, Konjiki Fudomyoo (literally, Gold Cetaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

題名に関しては諸説あり、大別して例文帳に追加

There are various views on the title; They may be broadly classified as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「弁当二番」までが地名であり、「二番」は地番ではない。例文帳に追加

Bentoniban' is the part of a place-name, and 'niban' is not a lot number.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このためソメイヨシノの純粋な子孫はありえない。例文帳に追加

Consequently, a genuine descendent of Someiyoshino cannot exist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「仕出し」と呼ばれる場合もあり、あわせて説明する。例文帳に追加

It is also called 'shidashi' and the difference between demae and shidashi is described below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明6年（1474年）　『親長卿記』に記述あり。例文帳に追加

It was held in 1474; there is a description in "Chikanaga kyoki" (The Diary of Chikanaga KANROJI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※駐車場よりメイン会場までのシャトルバスあり例文帳に追加

* There is a shuttle bus from the parking area to the main site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代による変遷もあり、詳細が不明な点もある。例文帳に追加

The ranking of courtesans went through changes over time, and the details are still unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理由は不明であり基準がよくわからない。例文帳に追加

Its reason and its criteria are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。例文帳に追加

Fujin was the third position after kogo (empress), and hi (second consort of an emperor), and was limited to three in number.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色大明国師像　平田和尚の賛あり例文帳に追加

Color on silk portrait of Daimyo-kokushi inscribed by Priest Hirata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は無名（ありな）、字は貨成（かせい）。例文帳に追加

His Imina, a personal name that is not spoken out of respect while the individual is alive, was Arina, and his Azana (or adult name) was Kasei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御香宮神社の名簿に名あり。例文帳に追加

He is also listed in the name list of Gokonomiya-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸家11代当主であり家格は名家(公家)。例文帳に追加

He was the eleventh head of the Karasumaru family of prominent social standing (court noble).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍晴明の長男（異説あり）。例文帳に追加

He was the eldest son of ABE no Seimei (there is a different opinion).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍晴明の次男（異説あり）。例文帳に追加

He was the second son of ABE no Seimei (there is a different opinion).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため一条家など、別姓もありえる。例文帳に追加

Therefore, their family names vary, for example, the Ichijo family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス