「いいしいど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

難しい, いやそれどころか, 不可能だ.例文帳に追加

It's difficult, nay, impossible.  - 研究社 新英和中辞典

欲しいのをどちらでも選んでいいよ例文帳に追加

You may choose which you want. - Eゲイト英和辞典

かわいいお皿が欲しいんだけど。例文帳に追加

I'm looking for a cute plate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目立って美しい彩り例文帳に追加

colorfulness  - EDR日英対訳辞書

家は広いけれども道具が乏しい例文帳に追加

There is plenty of room, but little furniture.  - 斎藤和英大辞典

厚かましいと言ってもいい彼の態度.例文帳に追加

his almost impudence  - 研究社 新英和中辞典

あなたはどのくらい忙しいですか。例文帳に追加

How busy are you?  - Weblio Email例文集

口がきけないほどの激しい怒り.例文帳に追加

inarticulate passion  - 研究社 新英和中辞典

言うに言われぬほど美しい例文帳に追加

It is beautiful beyond description―Its beauty beggars description―baffles description―defies description―It is too beautiful for words.  - 斎藤和英大辞典

大勢いればいるほど楽しい。例文帳に追加

The more, the merrier. - Tatoeba例文

どちらがほしいのか言いなさい。例文帳に追加

Tell me which you want. - Tatoeba例文

一人旅ほど楽しいものはない。例文帳に追加

Nothing is so pleasant as traveling alone. - Tatoeba例文

お店はどこも込み合い、忙しい。例文帳に追加

Every shop is crowded and busy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大勢いればいるほど楽しい。例文帳に追加

The more, the merrier.  - Tanaka Corpus

一人旅ほど楽しいものはない。例文帳に追加

Nothing is so pleasant as traveling alone.  - Tanaka Corpus

どちらがほしいのか言いなさい。例文帳に追加

Tell me which you want.  - Tanaka Corpus

「どの列に並べばいいですか」「どの列でもよろしいです」例文帳に追加

"Which line should I get in?" "Any line is fine." - Tatoeba例文

「どの列に並べばいいですか」「どの列でもよろしいです」例文帳に追加

"Which line should I get in?" "Any line is fine."  - Tanaka Corpus

とてもみすぼらしい家[宿屋].例文帳に追加

a wretched house [inn]  - 研究社 新英和中辞典

あやしい行動の言い開きをする例文帳に追加

to come to an éclaircissement  - 斎藤和英大辞典

１ヤードは３フィートに等しい。例文帳に追加

A yard is equal to three feet. - Tatoeba例文

１ドルは１００セントに等しい。例文帳に追加

A dollar is equal to a hundred cents. - Tatoeba例文

ある程度君の言い方は正しい。例文帳に追加

You are right to a certain extent. - Tatoeba例文

ある程度あなたの言い分は正しい。例文帳に追加

You are right to a certain extent. - Tatoeba例文

行くように同意することに疑わしい例文帳に追加

dubious about agreeing to go  - 日本語WordNet

新しい命と活力を取り戻した例文帳に追加

restored to new life and vigor  - 日本語WordNet

退院の日がとても待ち遠しい。例文帳に追加

I can hardly wait to get out of the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ある程度君の言い方は正しい。例文帳に追加

You are right to a certain extent.  - Tanaka Corpus

ある程度あなたの言い分は正しい。例文帳に追加

You are right to a certain extent.  - Tanaka Corpus

１ヤードは３フィートに等しい。例文帳に追加

A yard is equal to three feet.  - Tanaka Corpus

１ドルは１００セントに等しい。例文帳に追加

A dollar is equal to a hundred cents.  - Tanaka Corpus

その激しい痛みと驚きで、例文帳に追加

In the horrid pain and surprise of the moment  - Robert Louis Stevenson『宝島』

部屋の模様替えを手伝ってほしいんだけど、いいかな。例文帳に追加

I would like you to help with remodeling my room, but would you mind?  - Weblio Email例文集

どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。例文帳に追加

You may choose whichever you want. - Tatoeba例文

どっちでもいいから欲しいのを持って行って。例文帳に追加

Take whichever you want. - Tatoeba例文

このかわいい子どもたちが私の子だと思うとうれしい例文帳に追加

It is pleasing to think that these lovely children are mine. - Eゲイト英和辞典

どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。例文帳に追加

You may choose whichever you want.  - Tanaka Corpus

「ぼくの新しいネクタイはどう?」「とてもいいけど，上着と合わないね」例文帳に追加

“How do you like my new tie?"“It's very nice, but it doesn't go with your jacket." - Eゲイト英和辞典

素晴らしいよ。ただ、この歌の良さをどう言い表せばいいのかわからない。例文帳に追加

That is amazing, I just don't know how to describe how good this song is. - Weblio Email例文集

驚いたことに、この質問は販売員の激しい怒りを買ったらしい。例文帳に追加

To my surprise the question provoked a burst of anger from the salesman.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

イングランドの田園は言葉では言い表わせないほど美しい.例文帳に追加

The English countryside is beautiful beyond description.  - 研究社 新英和中辞典

ニシキヘビはおとなしい動物でいいペットになる.例文帳に追加

Indian pythons are unaggressive creatures and make good pets.  - 研究社 新和英中辞典

水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。例文帳に追加

The water coming from the faucet is strange. It has a good smell. - Tatoeba例文

おい、今度の新人かわいいらしいぜ。例文帳に追加

Hey, the new recruit this time seems really cute. - Tatoeba例文

今日は疲れたけど楽しい一日でした。例文帳に追加

I'm was tired but it was a fun day. - Weblio Email例文集