「いけない」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。例文帳に追加

It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either. - Tatoeba例文

彼を困らせないように気をつけないといけないよ。例文帳に追加

You should be careful not to bother him. - Tatoeba例文

彼は困らせないように気をつけないといけない。例文帳に追加

You should be careful not to bother him. - Tatoeba例文

「親離れ」だけではない。親も「子離れ」をしないといけない。例文帳に追加

Not just 'child's independence'. Parents must also become independent of their children. - Tatoeba例文

末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。例文帳に追加

It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.  - Tanaka Corpus

彼を困らせないように気をつけないといけないよ。例文帳に追加

You should be careful not to bother him.  - Tanaka Corpus

彼は困らせないように気をつけないといけない。例文帳に追加

You should be careful not to bother him.  - Tanaka Corpus

経歴のわからない人間を信用してはいけない。例文帳に追加

Don't trust a man whose past you know nothing about. - Tatoeba例文

手は清潔にしておかないといけないんだよ。例文帳に追加

We must keep our hands clean. - Tatoeba例文

経歴のわからない人間を信用してはいけない。例文帳に追加

Don't trust a man whose past you know nothing about.  - Tanaka Corpus

非の打ちどころのない, 欠点のない.例文帳に追加

without rebuke  - 研究社 新英和中辞典

欠点のない人はない.例文帳に追加

There is no man but has some faults.  - 研究社 新和英中辞典

相手のいない喧嘩はない。例文帳に追加

It takes two to make a quarrel. - Tatoeba例文

欠点のない人間はいない。例文帳に追加

No one is free from faults. - Tatoeba例文

船じゃないと、そこには行けないよ。例文帳に追加

You can get there only by sea. - Tatoeba例文

計算できない、または数えられない例文帳に追加

not capable of being computed or enumerated  - 日本語WordNet

決定されないか、知られていない例文帳に追加

not decided or not known  - 日本語WordNet

決着しないか、または設立されない例文帳に追加

not settled or established  - 日本語WordNet

相手のいない喧嘩はない。例文帳に追加

It takes two to make a quarrel.  - Tanaka Corpus

欠点のない人間はいない。例文帳に追加

No one is free from faults.  - Tanaka Corpus

相手の無いけんかをする例文帳に追加

to fight windmills  - 斎藤和英大辞典

内径計測装置例文帳に追加

INNER DIAMETER MEASURING DEVICE - 特許庁

内径研削装置例文帳に追加

INSIDE DIAMETER GRINDING DEVICE - 特許庁

内径研削方法例文帳に追加

INNER DIAMETER GRINDING METHOD - 特許庁

内径研削加工装置例文帳に追加

INNER DIAMETER GRINDING DEVICE - 特許庁

管内径計測装置例文帳に追加

PIPE INNER DIAMETER MEASURING APPARATUS - 特許庁

内径研削工具例文帳に追加

INNER DIAMETER GRINDING TOOL - 特許庁

そういうことも考えないといけないのでそのために自分自身がどうかわっていかないといけない？自分から何を変えていかないといけない？例文帳に追加

To tackle such a new challenge, how should you transform yourself? What do you have to change? - 厚生労働省

社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。例文帳に追加

I have to draw illustrations for the in-house business competition. - Weblio英語基本例文集

20分以内にそこに着かないといけない。例文帳に追加

I must be there in 20 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

混まないうちに行ける。例文帳に追加

We can beat the traffic. - Weblio Email例文集

今朝は比較的暑くない。例文帳に追加

It's relatively cool this morning.  - Weblio Email例文集

決して素敵ではない。例文帳に追加

I certainly am not wonderful.  - Weblio Email例文集

健康になるかもしれない。例文帳に追加

You might get healthy.  - Weblio Email例文集

私には経験が足りない。例文帳に追加

I lack experience.  - Weblio Email例文集

ケーキを作れない。例文帳に追加

I can't make cake. - Weblio Email例文集

私はそこに行けない。例文帳に追加

I can't go there.  - Weblio Email例文集

計算があわない例文帳に追加

The figures don't add up.  - Weblio Email例文集

軽蔑にも値しない.例文帳に追加

below contempt  - 研究社 新英和中辞典

形勢が思わしくない.例文帳に追加

Things are looking blue.  - 研究社 新英和中辞典

軽蔑するにも足らない.例文帳に追加

be beneath contempt  - 研究社 新英和中辞典

健康がすぐれない.例文帳に追加

be out of health  - 研究社 新英和中辞典

実施できない計画.例文帳に追加

an inoperable plan  - 研究社 新英和中辞典

ぬかりのない計画.例文帳に追加

a mature scheme  - 研究社 新英和中辞典

融通のきかない意見.例文帳に追加

rigid opinions  - 研究社 新英和中辞典