「いけない」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

手入れされていない毛例文帳に追加

ungroomed hair  - 日本語WordNet

要領を得ない意見例文帳に追加

a pointless remark  - 日本語WordNet

警察官が見えない例文帳に追加

not a policeman in sight  - 日本語WordNet

争う余地のない権威例文帳に追加

uncontested authority  - 日本語WordNet

舗装されない競馬場例文帳に追加

a racetrack that is not paved  - 日本語WordNet

歓迎されない顕著さ例文帳に追加

an unwelcome conspicuousness  - 日本語WordNet

小さなつまらない喧嘩例文帳に追加

a quarrel about petty points  - 日本語WordNet

歓迎されない結果例文帳に追加

A not unwelcome outcome  - 日本語WordNet

最も好ましくない結果例文帳に追加

the least favorable outcome  - 日本語WordNet

卵黄を使わないケーキ例文帳に追加

cake made without egg yolks  - 日本語WordNet

結果は正しくない例文帳に追加

the result is incorrect  - コンピューター用語辞典

孵らない鶏卵例文帳に追加

a wind egg of a chicken  - EDR日英対訳辞書

まだ練っていない絹糸例文帳に追加

a piece of unglossed silk thread  - EDR日英対訳辞書

意見が一致しないこと例文帳に追加

the state of having different opinions  - EDR日英対訳辞書

とるにたらない計画例文帳に追加

a plan not worth considering  - EDR日英対訳辞書

とるにたらない意見例文帳に追加

an opinion not worth considering  - EDR日英対訳辞書

体系のない雑多な知識例文帳に追加

knowledge on various matters  - EDR日英対訳辞書

正統でない系統例文帳に追加

an unorthodox style  - EDR日英対訳辞書

結晶質でない例文帳に追加

of a chemical compound, the state of having no crystalline qualities  - EDR日英対訳辞書

意見の一致しない点例文帳に追加

a discrepancy between opinions  - EDR日英対訳辞書

よい血統は欺かない例文帳に追加

Good blood cannot lie. - 英語ことわざ教訓辞典

子供の整形は良くない。例文帳に追加

Children's shaping is not good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の意見はくだらない。例文帳に追加

His opinion is for the birds.  - Tanaka Corpus

遅れては行けない。例文帳に追加

We mustn't be late.  - Tanaka Corpus

健康ほど良い物はない。例文帳に追加

Nothing is better than health.  - Tanaka Corpus

決して冗談じゃない。例文帳に追加

It is far from a joke.  - Tanaka Corpus

外へ出ては行けない。例文帳に追加

You can't go out.  - Tanaka Corpus

ケーキをたべないかい？例文帳に追加

Won't you have some cake?  - Tanaka Corpus

再結成の様子はない。例文帳に追加

There is no sign of reformation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延年・おこない（14件）例文帳に追加

Ennen and deed (14)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再計算の必要はない例文帳に追加

No Recalculation  - 経済産業省

再計算は必要ない例文帳に追加

No Recalculation  - 経済産業省

「さわぐんじゃない、マイケル。例文帳に追加

"Stop that row, Michael.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「マイケルじゃないの」例文帳に追加

"That is not Michael,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私も彼にはついていけない。例文帳に追加

I can't catch up with him either.  - Weblio Email例文集

私も彼とはやっていけない。例文帳に追加

I can't keep up with him either.  - Weblio Email例文集

他の人に優しくしないといけません。例文帳に追加

You must be nice to others. - Weblio Email例文集

身をかがめないといけません。例文帳に追加

You need to bend over. - Weblio Email例文集

あなたは急がなくてはいけない。例文帳に追加

You have to hurry.  - Weblio Email例文集

本当にすぐ行かなくてはいけない例文帳に追加

really have to go now  - Weblio Email例文集

ここで野球をしてはいけない。例文帳に追加

You shouldn't play baseball here. - Weblio Email例文集

私に絶対話をしてはいけない。例文帳に追加

Never to speak to me.  - Weblio Email例文集

君を僕のものにしなくちゃいけない。例文帳に追加

I'm gotta make you mine.  - Weblio Email例文集

無駄な時間をすごしてはいけない。例文帳に追加

We can not let the moment pass us.  - Weblio Email例文集

キャンセルしなければいけない。例文帳に追加

I have to cancel. - Weblio Email例文集