「いなづか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一向に気づかないこと例文帳に追加

a state of not noticing at all  - EDR日英対訳辞書

彼の警告は気づかれないままだった例文帳に追加

His warning went unnoticed. - Eゲイト英和辞典

子供は池に近づかないように。例文帳に追加

Children should be kept away from the pond.  - Tanaka Corpus

寝ているとは気づかれなかった。例文帳に追加

They didn't notice that I was sleeping. - Weblio Email例文集

私は彼に近づかないだろう。例文帳に追加

I wouldn't get close to them.  - Weblio Email例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。例文帳に追加

He passed me by obliviously.  - Weblio英語基本例文集

その事件は気づかれないままだった.例文帳に追加

The incident passed [went] unnoticed.  - 研究社 新英和中辞典

彼は卑俗なことばづかいをする.例文帳に追加

He uses vulgar language [expressions].  - 研究社 新和英中辞典

気づかうほどの病気じゃない例文帳に追加

He is not so ill as to cause apprehensions  - 斎藤和英大辞典

気づかうほどの病気じゃない例文帳に追加

His illness is not such as to cause apprehensions  - 斎藤和英大辞典

気づかうほどの病気じゃない例文帳に追加

His illness is not of a nature to cause apprehensions.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕のいることに気づかなかった例文帳に追加

He did not notice my presence.  - 斎藤和英大辞典

彼女は間違いに気づかなかった。例文帳に追加

She was unconscious of her mistake. - Tatoeba例文

電器設備に近づかないように。例文帳に追加

Keep away from the electrical equipment. - Tatoeba例文

その切り立った崖には近づかないで。例文帳に追加

Keep away from the vertical cliff! - Tatoeba例文

そのうわさは事実にもとづかない。例文帳に追加

The rumor had no foundation in fact. - Tatoeba例文

彼女が冒した危険に気づかない例文帳に追加

oblivious to the risks she ran  - 日本語WordNet

事実または調査に基づかない例文帳に追加

not based on fact or investigation  - 日本語WordNet

彼らの行動の結果に気づかない例文帳に追加

blind to the consequences of their actions  - 日本語WordNet

お金の所持に基づかない例文帳に追加

not based on the possession of money  - 日本語WordNet

自分でも気づかない、矛盾した論議例文帳に追加

an unintentionally invalid argument  - 日本語WordNet

気づかないうちに落とした物例文帳に追加

a lost item  - EDR日英対訳辞書

東京の特徴的な言葉づかい例文帳に追加

a regional accent which is characteristic of Tokyo  - EDR日英対訳辞書

人に気づかれないようちらと見ること例文帳に追加

a stealthy glance - Eゲイト英和辞典

彼女は間違いに気づかなかった。例文帳に追加

She was unconscious of her mistake.  - Tanaka Corpus

電器設備に近づかないように。例文帳に追加

Keep away from the electrical equipment.  - Tanaka Corpus

その切り立った崖には近づかないで。例文帳に追加

Keep away from the vertical cliff!  - Tanaka Corpus

そのうわさは事実にもとづかない。例文帳に追加

The rumor had no foundation in fact.  - Tanaka Corpus

君は落第する気づかいは無い例文帳に追加

There is no fear of your failing.  - 斎藤和英大辞典

今まで私はそれに気づかなかった。例文帳に追加

I didn't realize that till now.  - Weblio Email例文集

雨の降る気づかいは無い例文帳に追加

There is no fear of its raining.  - 斎藤和英大辞典

小遣いが無くなった例文帳に追加

I have run out of my pocket-money  - 斎藤和英大辞典

小遣いが無くなった例文帳に追加

I am out of my pocket-money.  - 斎藤和英大辞典

お気遣いはしないでね。例文帳に追加

So you don't mind  - Weblio Email例文集

お気遣いはしないでね。例文帳に追加

So you are not concerned.  - Weblio Email例文集

無駄遣いはやめなさい。例文帳に追加

Stop wasting money. - Tatoeba例文

うっかり気付かれていない例文帳に追加

not noticed inadvertently  - 日本語WordNet

永久には続かない例文帳に追加

do not last forever  - Weblio Email例文集

私の怒りは続かない。例文帳に追加

My anger will not continue.  - Weblio Email例文集

私の怒りは続かない。例文帳に追加

My anger won't last.  - Weblio Email例文集

身体が続かない例文帳に追加

I can not sustain the strain―stand the strain.  - 斎藤和英大辞典

大げさな言葉遣いをする例文帳に追加

use rhapsodic language  - Weblio英語基本例文集

無駄遣いをするな。例文帳に追加

Don't waste your money. - Tatoeba例文

無駄遣いをするな。例文帳に追加

Don't waste your money.  - Tanaka Corpus

やり損う気遣いは無い例文帳に追加

There is no fear of failure.  - 斎藤和英大辞典