「いほうがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いかがわしい方法で例文帳に追加

in a disreputable manner  - 日本語WordNet

)使わないほうが良い。例文帳に追加

Avoid using them.  - JM

服 着たほうがいいわね例文帳に追加

Guess I should go get dressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私なら断わるね, 断わるほうがいいね.例文帳に追加

I should refuse.  - 研究社 新英和中辞典

でも わたしのほうが強い例文帳に追加

I'm... the stronger one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はいないほうがいい例文帳に追加

I should leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

画像の位置合わせ方法例文帳に追加

IMAGE POSITIONING METHOD - 特許庁

画像位置合わせ方法例文帳に追加

IMAGE ALIGNING METHOD - 特許庁

我々は改善方法が必要だわ例文帳に追加

We'll need some enhanced methods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に いい方法がある例文帳に追加

I have a good idea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のほうは異議がない.例文帳に追加

There's no objection on my part.  - 研究社 新英和中辞典

我々の方が歩がよい。例文帳に追加

We have the edge on them. - Tatoeba例文

我々の方が歩がよい。例文帳に追加

We have the edge on them.  - Tanaka Corpus

笑ってるほうが ずっとかわいい例文帳に追加

You're charming when you smile. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私から 離れたほうがいいわ例文帳に追加

I think you should stay away from me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう、電話を切ったほうがいいわ例文帳に追加

Okay. we should just get off the phone, okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忘れたほうが いいこともあるわ例文帳に追加

Some things are best forgotten. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言わない方がいいよ。例文帳に追加

I shouldn't say it. - Tatoeba例文

急いだ方がいいわ例文帳に追加

We'd better hurry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪口は言わないほうが身のためだ。例文帳に追加

You had better not speak ill of others. - Weblio Email例文集

歌わない方がいい。例文帳に追加

I think I'd rather not sing. - Tatoeba例文

早い方が いいわよ。例文帳に追加

The sooner the better. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はこれのほうがよい.例文帳に追加

I find this preferable.  - 研究社 新英和中辞典

私のほうが上手いのに例文帳に追加

I'm better than you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

枠付砂鋳型の枠合わせ方法例文帳に追加

MATING METHOD FOR FLASK TYPE SAND MOLD - 特許庁

行った方がいいわ例文帳に追加

You have to go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行った方がいいわよ例文帳に追加

You should still go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう行った方がいいわ例文帳に追加

You had better go now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう行った方がいいわ例文帳に追加

You'd better get going - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここに居た方がいいわ例文帳に追加

He'd be better of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の方が悪い例文帳に追加

You are in the wrong.  - 斎藤和英大辞典

あんた帰った方がいいわ例文帳に追加

I'm going home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その方がいいと思うわ例文帳に追加

I would prefer that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分で見た方がいいわ例文帳に追加

It's best you see for yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

休んでた方がいいわ例文帳に追加

You should rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

− 出た方がいいわ!例文帳に追加

We have to leave now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やめた方がいいわね例文帳に追加

You have got to stop doing that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出かけた方がいいわ.例文帳に追加

Better get going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「その方がずっといいわ。例文帳に追加

"by far the best thing to do.  - James Joyce『死者たち』

今は彼女と会わないほうがいいよ。例文帳に追加

You'd better not see her now. - Tatoeba例文

今は彼女と会わないほうがいいよ。例文帳に追加

You shouldn't see her now. - Tatoeba例文

「なにも言わないほうがいい。例文帳に追加

`Better say nothing at all.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

画像位置合わせ方式、及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR POSITIONING PICTURE - 特許庁

東方で教わった 医学的方法で例文帳に追加

With some eastern medicine i'd learned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2回目の方が辛いわ例文帳に追加

It's harder the second time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書