「いほうがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。例文帳に追加

I think I had better not say anything about it. - Tatoeba例文

私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。例文帳に追加

I think I had better not say anything about it.  - Tanaka Corpus

我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である。例文帳に追加

Law to ourselves, our reason is our law.  - Tanaka Corpus

合わせガラスの製造方法及び合わせガラス例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED GLASS AND LAMINATE GLASS - 特許庁

合わせガラス及び合わせガラスの製造方法例文帳に追加

LAMINATED GLASS AND METHOD OF MANUFACTURING LAMINATED GLASS - 特許庁

合わせガラスの製造方法および合わせガラス例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED GLASS, AND LAMINATED GLASS - 特許庁

我々は彼がいないほうがいいかも知れない。例文帳に追加

We are better off without him. - Weblio Email例文集

あなたはそれを言わない方がよいです。例文帳に追加

You shouldn't say that.  - Weblio Email例文集

じゃ、言わない方が良いね。例文帳に追加

Alright, so it's better that I don't say anything.  - Weblio Email例文集

それは今すぐした方がいいわ。例文帳に追加

You should do that right now. - Tatoeba例文

私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。例文帳に追加

I was told that I should see a doctor. - Tatoeba例文

私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。例文帳に追加

I was told that I should see a doctor.  - Tanaka Corpus

私は背が高いほうです。例文帳に追加

I am on the tall side.  - Weblio Email例文集

君は彼女と別れたほうが良い。例文帳に追加

It is better for you to break up with her.  - Weblio Email例文集

私はコーヒーよりお茶のほうがよい。例文帳に追加

I prefer tea to coffee. - Tatoeba例文

それをすべき方法が分からない。例文帳に追加

I don't know how I should do it. - Tatoeba例文

君のほうが私よりよく知っている。例文帳に追加

You know it better than me. - Tatoeba例文

私はコーヒーよりお茶のほうがよい。例文帳に追加

I prefer tea to coffee.  - Tanaka Corpus

君のほうが私よりよく知っている。例文帳に追加

You have the advantage of me.  - Tanaka Corpus

それをすべき方法が分からない。例文帳に追加

I don't know how I should do it.  - Tanaka Corpus

軍艦が互いに祝砲を交わす例文帳に追加

Ships salute each other―exchange salutes.  - 斎藤和英大辞典

山の,日当たりが悪い方の側例文帳に追加

a part of a mountain where the sun does not often shine  - EDR日英対訳辞書

私は裁縫が出来ます。例文帳に追加

I can sew.  - Weblio Email例文集

彼は話題が豊富だ.例文帳に追加

He has a rich stock of topics for conversation.  - 研究社 新和英中辞典

あの方が、私の先生です。例文帳に追加

That's my teacher. - Tatoeba例文

私は裁縫が下手だ例文帳に追加

I'm a poor hand at sewing. - Eゲイト英和辞典

合わせガラス用ガラスの曲げ加工方法、合わせガラスの製造方法および合わせガラス例文帳に追加

METHOD FOR BENDING GLASS FOR LAMINATED GLASS, METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED GLASS, AND LAMINATED GLASS - 特許庁

私たちは別れた方がいいです。例文帳に追加

We should break up.  - Weblio Email例文集

私たちは別れた方がいい。例文帳に追加

We should break up.  - Weblio Email例文集

私達は座った方がいい。例文帳に追加

We had better sit down here. - Tatoeba例文

私達は座った方がいい。例文帳に追加

We should sit down. - Tatoeba例文

もう少しやった方がいいと思うわ。例文帳に追加

I think we should do some more. - Tatoeba例文

私達は座った方がいい。例文帳に追加

We'd better sit down here. - Tatoeba例文

私達は座った方がいい。例文帳に追加

We had better sit down here.  - Tanaka Corpus

もう少しやった方がいいと思うわ。例文帳に追加

I think we should do some more.  - Tanaka Corpus

あなたはタバコをすわない方がよい。例文帳に追加

You had better not smoke so much.  - Tanaka Corpus

気泡のかわりにボタンがついている。例文帳に追加

It has buttons instead of bubbles.  - 浜島書店 Catch a Wave

当分の間、私達ふたりはあまりあわないほうがよい。例文帳に追加

For the time being we two had better not meet too often. - Tatoeba例文

当分の間、私達ふたりはあまりあわないほうがよい。例文帳に追加

For the time being we two had better not meet too often.  - Tanaka Corpus

合わせガラス用中間膜、合わせガラスおよび合わせガラスの製造方法例文帳に追加

INTERLAYER FILM FOR GLASS LAMINATE, GLASS LAMINATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS LAMINATE - 特許庁

合わせガラス用中間膜、合わせガラス及び合わせガラスの製造方法例文帳に追加

INTERLAYER FOR LAMINATED GLASS, LAMINATED GLASS, AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATED GLASS - 特許庁

合わせガラス用中間膜、合わせガラス及び合わせガラスの製造方法例文帳に追加

INTERMEDIATE FILM FOR SANDWICH GLASS, SANDWICH GLASS AND METHOD FOR MANUFACTURING SANDWICH GLASS - 特許庁

画像の位置合わせ方法および位置合わせ装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING IMAGE - 特許庁

画像の位置合わせ処理方法および位置合わせ処理装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING IMAGE ALIGNMENT - 特許庁

われわれの時代は情報技術，すなわちITが特色である例文帳に追加

Our age is featured by information technology, or IT. - Eゲイト英和辞典