意味 | 例文 (999件) |
いらいを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17993件
試験が近づいているので彼女はいらいらしている例文帳に追加
The approach of the examination is making her nervous. - Eゲイト英和辞典
彼はあてにならない交通システムにいらいらした例文帳に追加
He got frustrated with the unreliable transportation system. - Eゲイト英和辞典
彼の強い個性がときどき私をいらいらさせる例文帳に追加
His strong personality sometimes annoys me. - Eゲイト英和辞典
友達が現われるのを長い間待つといらいらする。例文帳に追加
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. - Tanaka Corpus
彼女は夫から連絡があるまでずっといらいらしていた。例文帳に追加
She was on edge till she heard from her husband. - Tanaka Corpus
彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。例文帳に追加
He was impatient with her unfriendly attitude. - Tanaka Corpus
彼は根拠のない非難にいらいらした。例文帳に追加
He chafed under the groundless criticism. - Tanaka Corpus
彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。例文帳に追加
His ambiguous reply made her all the more irritated. - Tanaka Corpus
彼の煮え切らない態度にいらいらした。例文帳に追加
I was vexed at his irresolute attitude. - Tanaka Corpus
彼が国を離れていらい、彼からの便りはない。例文帳に追加
He hasn't been heard from since he left the country. - Tanaka Corpus
彼がわたしのじゃまをするのでいらいらした。例文帳に追加
I was annoyed with him for interrupting me. - Tanaka Corpus
待たされている時はいつもいらいらする。例文帳に追加
I get annoyed when I am kept waiting. - Tanaka Corpus
静かにならないかなぁ。いらいらするよ。例文帳に追加
I wish that noise would stop. It gets on my nerves. - Tanaka Corpus
私は君のことにいらいらせざるを得なかった。例文帳に追加
I couldn't but be irritated with you. - Tanaka Corpus
ビルは試験のことでいらいらしている。例文帳に追加
Bill is nervous about the exam. - Tanaka Corpus
その時いらい彼の信念はひどくぐらついている。例文帳に追加
Since then his faith has been severely shaken. - Tanaka Corpus
その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。例文帳に追加
The sound was annoying but harmless to the human body. - Tanaka Corpus
そういらいらするなよ。急がば回れって言うだろ。例文帳に追加
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. - Tanaka Corpus
あの子がずっとぎゃあぎゃあ泣くのにはいらいらする。例文帳に追加
That child's constant screaming gives me gray hairs. - Tanaka Corpus
ああいう政治家を見るといらいらする。例文帳に追加
A politician like that gets my goat. - Tanaka Corpus
慶長8年いらい土田家の世襲となった。例文帳に追加
The post has been held on hereditary basis by the Tsuchida family since 1603. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外来種の中には在来種を捕食するものがいる。例文帳に追加
Some alien species prey on native species. - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |