「いろうだけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それだけじゃないだろう。例文帳に追加

It's not only that is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それだけではあるまい（まだ有るだろう）例文帳に追加

That can not be all.  - 斎藤和英大辞典

「だけど あなたは 変わろうとしていた」➡例文帳に追加

But you were trying to change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふふっ 結び方 知らないだけだろう?例文帳に追加

You just don't know how to tie it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私だけじゃないだろう例文帳に追加

Well, maybe i'm not the only one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺に会いたかっただけなんだろう例文帳に追加

I think he just wanted to see me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が楽しみたいだけだろう例文帳に追加

You're just in this to have fun, aren't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それだけの理由に頼めないだろう例文帳に追加

You can't ask him to because of that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけどある意味イカレてたんだろうな。例文帳に追加

but I suppose he was mad,  - G.K. Chesterton『少年の心』

今回だけは許してやろう。例文帳に追加

I'll forgive you just this once. - Tatoeba例文

今回だけは許してやろう。例文帳に追加

I'll forgive you just this once.  - Tanaka Corpus

最初は断ろうと思ったんだけど。例文帳に追加

At first I thought of rejecting it... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少しドライブするだけだろう?例文帳に追加

Just going for a little drive, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は犬だけ好きなんだろう?例文帳に追加

You know the dog's the only one that likes you, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嘘ばっかり 言いたくないだけだろ例文帳に追加

You just don't want to tell me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけど、太郎は働いている。例文帳に追加

But, Taro is working.  - Weblio Email例文集

2つの条件が揃うだけでいいの例文帳に追加

You need two conditions: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の声だけが優しいか、 老人よ例文帳に追加

Only my voice is gentle, old man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オペラについては素人だけど例文帳に追加

I'm not an expert on opera, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ2学期の間だけど、常勤講師という扱いだけど、どうだろう。例文帳に追加

Well, what about being a fulltime lecturer there for only the 2nd semester? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メンフクロウ類だけを含む例文帳に追加

comprising only the barn owls  - 日本語WordNet

彼等は労働者が 要っただけだ例文帳に追加

They just needed labor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度だけ あのクソ野郎に・・・例文帳に追加

One time that son of a bitch - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今から健一郎のとこに寄ろうと 思ってるんだけど例文帳に追加

I'm planning to drop by at kenichiro's place - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2005年米田兼一郎例文帳に追加

2005: Kenichiro META  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辻維岳、桜井与四郎例文帳に追加

Igaku TSUJI, Yoshiro SAKURAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イジメられただけだろう? まあ いいじゃないッスか例文帳に追加

Weren't you just being bullied? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分が生きていくだけで 手いっぱいだろうな。例文帳に追加

It'll be enough if she can keep living by herself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

柱廊という柱だけが並んでいて戸や壁のない廊下例文帳に追加

a corridor that is lined by a row of pillars, called colonnade  - EDR日英対訳辞書

いいだろう。 シャッフルは リフルだけで構わない。例文帳に追加

That's fine. shuffling with only the riffle shuffle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はただ私の為にだけ 嘘をついているわけではないだろう。例文帳に追加

You're not just lying for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

成績いいって理由だけで医者になろうとするのって、例文帳に追加

Trying to become a doctor just because you have good grades. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そちらに書いては いただけないだろうか》例文帳に追加

Can't we write it there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その分 ちょっと いい思いしただけだろうが!例文帳に追加

I just wanted to get something good out of this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度 新しいクラブ つくろうと 思うんだけど 入らない?例文帳に追加

I was thinking of making a new club, do you want to join? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絶対 いい母親になってやろうって 思ってたんだけどね例文帳に追加

So I swore i'd be a good mother, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓だ 警報機があるだろう例文帳に追加

The window maybe there's an alarm. the window. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ私だけ上手くいかないのだろうか。例文帳に追加

Why am I the only one who sucks?  - Weblio Email例文集

私はあとどれだけ泣けばいいのだろうか。例文帳に追加

I wonder how much more I should cry.  - Weblio Email例文集

言うだけのことを言ってやろうと心に決めていた.例文帳に追加

I was determined to have my say.  - 研究社 新和英中辞典

これだけ有ればたいがい間に合うだろう例文帳に追加

I think the sum will do.  - 斎藤和英大辞典

ただいいアルバムを 作ろうとしてるだけだ例文帳に追加

I'm trying to make a good album. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言ったろう。 俺はただ 俺の世界を撮りたいだけだ。例文帳に追加

I told you I just want to take a picture of my world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何をやろうとしているのかだけは 教えてくれないか.例文帳に追加

Are you gonna tell me what you're doing? no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう いいだろう! それだけの力を得たのなら➡例文帳に追加

It will be good! if you got that much power - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書