「いんとくする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連合会に対する監督例文帳に追加

Supervision of Association  - 日本法令外国語訳データベースシステム

時間に関連する特性例文帳に追加

a property relating to time  - 日本語WordNet

自分一身に関する徳例文帳に追加

personal morals  - EDR日英対訳辞書

尊敬に値する特性例文帳に追加

the quality of deserving veneration  - 日本語WordNet

監督委員に対する監督等例文帳に追加

Supervision of Supervisor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

道徳に関する問題例文帳に追加

questions pertaining to morality―questions appertaining to morality  - 斎藤和英大辞典

鉱山に関する特例例文帳に追加

Special Provisions concerning Mines  - 日本法令外国語訳データベースシステム

財政を監督する例文帳に追加

to control the finance  - 斎藤和英大辞典

特定の範囲を有する例文帳に追加

have a certain range  - 日本語WordNet

財産を浪費する特性例文帳に追加

the trait of wasting resources  - 日本語WordNet

経験して体得する例文帳に追加

to learn something through experience  - EDR日英対訳辞書

道徳に反する行い例文帳に追加

an act against morality  - EDR日英対訳辞書

ぴったりとくっついている, 粘着する.例文帳に追加

stick fast  - 研究社 新英和中辞典

お得意様を担当する例文帳に追加

Look after regular customers - Weblio Email例文集

匿名でログオンする例文帳に追加

Anonymous logon  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

道徳に反する行為例文帳に追加

an immoral action  - 斎藤和英大辞典

徳性を涵養する例文帳に追加

to cultivate morality―elevate moral character  - 斎藤和英大辞典

試合で得点する例文帳に追加

gain points in a game  - 日本語WordNet

兵を監督・統率する例文帳に追加

to command soldiers  - EDR日英対訳辞書

君主に拝謁すること例文帳に追加

an act of meeting the Emperor  - EDR日英対訳辞書

国を安泰にすること例文帳に追加

to make a country free from crime  - EDR日英対訳辞書

神聖なものを冒涜する例文帳に追加

to blaspheme something holy  - EDR日英対訳辞書

得意とする方面例文帳に追加

a person's area of expertise  - EDR日英対訳辞書

登記に関する特例例文帳に追加

Special Provision for Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一覧を取得する realm 。例文帳に追加

the realm to list users of  - PEAR

特定された資産を取得することで例文帳に追加

by acquiring specified assets  - Weblio Email例文集

一人で作業をするとくたびれる例文帳に追加

Doing the work by myself makes me tired.  - Weblio Email例文集

工事を命令するか、監督するか、または融資する例文帳に追加

order, supervise, or finance the construction of  - 日本語WordNet

特に携帯電話機で操作する事を特徴とする。例文帳に追加

This method is particularly characterized by performing the operation by use of the cellular phone. - 特許庁

拡散あるいは分散する特性例文帳に追加

the property of being diffused or dispersed  - 日本語WordNet

特定の商品を購入するように客を説得する。例文帳に追加

Persuade customers to buy certain items - Weblio英語基本例文集

承認管財人に対する監督等例文帳に追加

Supervision of Recognition Trustee, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産管財人に対する監督等例文帳に追加

Supervision of Bankruptcy Trustee, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

親族間の犯罪に関する特例例文帳に追加

Special Provision for Theft Committed against Relatives  - 日本法令外国語訳データベースシステム

失敗に対する納得のいく弁明例文帳に追加

satisfactory excuses for failure - Eゲイト英和辞典

軍事を監督する,軍監という職務例文帳に追加

the occupational position of supervising military activities  - EDR日英対訳辞書

親族による犯罪に関する特例例文帳に追加

Special Provision for Crimes by Relatives  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人間の特性を何かのせいにする例文帳に追加

ascribe human features to something  - 日本語WordNet

信用と信頼に値する特性例文帳に追加

the trait of deserving trust and confidence  - 日本語WordNet

特定の種類（外観に関する）例文帳に追加

a particular kind (as to appearance)  - 日本語WordNet

国の勢いを盛んにすること例文帳に追加

the act of making a nation prosper  - EDR日英対訳辞書

一　転換をする特定社債例文帳に追加

(i) the Specified Bonds to be converted; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定社員に対する処分例文帳に追加

Dispositions against Specified Partners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取得特定部２８は、最適原画像対を特定する。例文帳に追加

An acquisition specification part 28 specifies an optimum pair of original images. - 特許庁

独特な特徴を有する新規な化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new octaphyrin derivative which is a compound having characteristic features. - 特許庁