「えわお」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

仕事が終わったら迎えに行きます。例文帳に追加

I will pick you up after work. - Tatoeba例文

夏は終わりを迎えていた。例文帳に追加

The summer was coming to an end. - Tatoeba例文

仕事が終わったら迎えに行きます。例文帳に追加

I'll pick you up after work. - Tatoeba例文

電話番号教えるの忘れてたよ。例文帳に追加

I forgot to give you my phone number. - Tatoeba例文

気が変わったら、教えてね。例文帳に追加

If you change your mind, let me know. - Tatoeba例文

気が変わったら、教えてね。例文帳に追加

If you change your mind, let us know. - Tatoeba例文

気が変わったら、教えてね。例文帳に追加

Let me know if you change your mind. - Tatoeba例文

若々しく見える顔である例文帳に追加

having a youthful-looking face  - 日本語WordNet

使われるか、または終えられる例文帳に追加

to be spent or finished  - 日本語WordNet

7番目が加えられた3和音例文帳に追加

a triad with a seventh added  - 日本語WordNet

1つ間違えれば、あなたは終わりだ例文帳に追加

one mistake and you're toast  - 日本語WordNet

沿海の諸港で行われる貿易例文帳に追加

trade carried out in coastal harbours  - EDR日英対訳辞書

恩義や道理をわきまえない人例文帳に追加

a person who does not understand obligation and honesty  - EDR日英対訳辞書

人をまどわせるよこしまな教え例文帳に追加

a wicked teaching designed to deceive people  - EDR日英対訳辞書

子供がわがままで,手に負えないこと例文帳に追加

the quality of being naughty  - EDR日英対訳辞書

わがままで,手に負えない子供例文帳に追加

a naughty and misbehaving child  - EDR日英対訳辞書

据え膳食わぬは男の恥例文帳に追加

When petticoats woo, breeks may come speed - JMdict

我々の手に負えない状況例文帳に追加

circumstances beyond our control - Eゲイト英和辞典

我々は彼女に好感を覚えた例文帳に追加

She made a favorable impression on us. - Eゲイト英和辞典

戦争がいつ終わるか言えない。例文帳に追加

There is no telling when the war will end.  - Tanaka Corpus

眼がわるい人は遠くが見えない。例文帳に追加

A person with weak eyes can't see far.  - Tanaka Corpus

我々は激情を抑えねばならない。例文帳に追加

We must control our passions.  - Tanaka Corpus

えぇ、わたしもそう思います。例文帳に追加

Yeah. I think so, too.  - Tanaka Corpus

repo-copy を行なわない場合を考えます。例文帳に追加

Please see the FreeBSD Glossary.  - FreeBSD

7月14日　数しらぬ川を渡り終えて。例文帳に追加

August 28, 1689, composed after crossing countless rivers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が思わずカメラを構えた例文帳に追加

He instinctively grabbed the camera.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

苔瓦及び苔植え用瓦例文帳に追加

MOSS TILE AND MOSS PLANTING TILE - 特許庁

デビットがわたしに教えてくれました。例文帳に追加

David tells me  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

どうして終わったっていえるんだい、」例文帳に追加

how can it be finished,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

「私を哀れみ、神々を畏れたまえ。例文帳に追加

"Have pity on me, and fear the Gods,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

「はい、わたしにもそう思えました。例文帳に追加

`Yes, so it seemed to me,  - H. G. Wells『タイムマシン』

「どうしてえ、思い出してもらわなくちゃ」例文帳に追加

"Why didn't you remind him?"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

わしはまだ船長なんだ、覚えとけ。例文帳に追加

--and I'm still your cap'n, mind  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「わたしはおまえに家まで飛んでいく力を与えよう」例文帳に追加

"I can give you the power to fly to her house,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

お前の大声はとても耳障りだ。例文帳に追加

Your loud voice really hurts my ears.  - Weblio Email例文集

お前の大声はとても耳障りだ。例文帳に追加

Your loud voice is really harsh on the ears.  - Weblio Email例文集

お家：音羽屋・尾上菊五郎例文帳に追加

Kabuki school: Otowaya, Kikugoro ONOUE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和訓は「おおまつりごとのまえつぎみ」。例文帳に追加

The Japanese reading is "omatsurigotonomaetsugimi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＢＴＳ１は、ＦＬＡＢおよびデータの送信を行わない。例文帳に追加

The BTS1 does not transmit an FLAB and data. - 特許庁

おまえがここにやってきて、わしにはっきり教えてくれたんだ。例文帳に追加

Here you comes and tells me of it plain;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

でも憶えとけよ、どんなときでもわしはおまえの味方だ。例文帳に追加

But, you mark, I stand by you through thick and thin.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

おまえらがわしに教えてくれて、しかるべきだな、例文帳に追加

You had ought to tell me that  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ＤＮＳ問い合わせ装置、ＤＮＳ問い合わせ方法、および記録媒体例文帳に追加

DNS INQUIRY DEVICE, DNS INQUIRY METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

わしはおまえが断ってるのも、聞こえるくらいはっきり見えたんだ。例文帳に追加

and I seen you say no, as plain as hearing.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。例文帳に追加

I won't forget his smile or loud laughs.  - Weblio Email例文集