「おかよし」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

慶永は慶喜らとともに文久の幕政改革を行う。例文帳に追加

Yoshinaga, together with Yoshinobu, conducted the reformation of shogunate administration in the Bunkyu era(1861 - 1864).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後、天下統一を推し進める羽柴秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。例文帳に追加

He later served Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI) who was making progress towards unifying the country.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今はただ思ひ絶えなんとばかりを人づてならで言ふよしもがな例文帳に追加

Now I am trying to give up on you, and I wish I could tell it to you directly, not through rumors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久秀らはさらに義輝の弟・足利義昭の暗殺も謀った。例文帳に追加

Hisahide and others also planned to murder Yoshiteru's younger brother, Yoshiaki ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1553年より三好長慶に京を追われた将軍足利義輝を匿った。例文帳に追加

He harbored Shogun Yoshiteru ASHIKAGA, who was driven out of Kyoto by Nagayoshi MIYOSHI in 1553.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義輝、松永久秀、織田信長、豊臣秀吉に仕えた。例文帳に追加

He served Yoshiteru ASHIKAGA, Hisahide MATSUNAGA, Nobunaga ODA, and Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義忠は遠江国へ出陣して斯波義良方の国人と戦った。例文帳に追加

Yoshitada went to Totomi Province to fight against the local lords working for Yoshisuke (Yoshinaga) SHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子：源為義（義親の五男、河内源氏五代目棟梁）例文帳に追加

The adopted son of Yoshitada: MINAMOTO no Tameyoshi (the fifth son of Yoshichika and the fifth leader of Kawachi-Genji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘を甥であり安芸吉川氏当主の吉川経盛に嫁がせている。例文帳に追加

He arranged to have his daughter marry Tsunemori KIKAWWA, who was the family head of the Kikkawa clan in Aki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌川国芳の門下で、月岡芳年とは兄弟弟子である。例文帳に追加

He was a disciple of Kuniyoshi UTAGAWA and Yoshitoshi TSUKIOKA was his fellow disciple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フジテレビジョンのドラマ「鹿男あをによし」の撮影にも使われた。例文帳に追加

This gate was shown in the drama 'Shikaotoko Aoniyoshi' (The Fantastic Deer-Man) by Fuji Television Network.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川澄元、三好之長らは京都奪還はならず失敗に終わった。例文帳に追加

The attempt of Sumimoto HOSOKAWA and Yukinaga MIYOSHI to retake Kyoto failed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澄之を自害に追い込んだ澄元は、細川氏の家督を継いだ。例文帳に追加

Sumimoto, who drove Sumiyuki to kill himself, took over as the head of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4代武田信義（源信義）は以仁王から令旨を受け取り挙兵する。例文帳に追加

Its fourth head, Nobuyoshi Takeda (MINAMOTO no Nobuyoshi), raised an army in response to Prince Mochihito's orders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その人物とは，王(ウォン)凱(カイ)歌(コー)(内村光(てる)良(よし))。例文帳に追加

So the police ask an unusual person for help.  - 浜島書店 Catch a Wave

強誘電体キャパシタ及びその製造方法並びに強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRICS CAPACITOR, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND FERROELECTRICS MEMORY - 特許庁

強誘電体薄膜及びその製造方法、強誘電体メモリ、圧電素子例文帳に追加

FERROELECTRIC THIN FILM AND ITS PRODUCING PROCESS, FERROELECTRIC MEMORY, PIEZOELECTRIC ELEMENT - 特許庁

強誘電体薄膜の製造方法、圧電素子、及び強誘電体メモリ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERROELECTRIC THIN FILM, PIEZOELECTRIC ELEMENT, AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体キャパシタの製造方法及び強誘電体キャパシタ例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING FERROELECTRIC CAPACITOR, AND THE FERROELECTRIC CAPACITOR - 特許庁

強誘電体薄膜、強誘電体キャパシタ及びその製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC THIN FILM, FERROELECTRIC CAPACITOR, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

強誘電体キャパシタ及び強誘電体キャパシタの形成方法例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR AND METHOD OF FORMING THE FERROELECTRIC CAPACITOR - 特許庁

強誘電体キャパシタ及びその形成方法、ならびに強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR, ITS FORMING METHOD AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体薄膜素子及びその製法並びに強誘電体メモリー例文帳に追加

FERROELECTRIC THIN FILM DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体キャパシタアレイ及び強誘電体メモリの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR ARRAY AND METHOD FOR MANUFACTURING FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体素子の製造方法、強誘電体素子及びＦｅＲＡＭ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERROELECTRIC ELEMENT, FERROELECTRIC ELEMENT AND FeRAM - 特許庁

強誘電体膜の製造方法及び強誘電体膜の製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERROELECTRIC FILM AND MANUFACTURING APPARATUS OF FERROELECTRIC FILM - 特許庁

強誘電体キャパシタ、強誘電体メモリ、及びそれらの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR, FERROELECTRIC MEMORY AND MANUFACTURING METHOD OF THEM - 特許庁

強誘電体キャパシタとその製造方法、及び強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERROELECTRIC CAPACITOR, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND FERROELECTRIC MEMORY DEVICE - 特許庁

強誘電体材料、その製造方法及び強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRIC MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体薄膜の形成方法及び強誘電体薄膜例文帳に追加

METHOD OF FORMING FERROELECTRIC THIN FILM AND THE FERROELECTRIC THIN FILM - 特許庁

強誘電体素子、強誘電体メモリ及びこれらの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC ELEMENT, FERROELECTRIC MEMORY, AND THEIR MANUFACTURING METHODS - 特許庁

強誘電体容量素子の製造方法及び強誘電体容量素子例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR FERROELECTRIC CAPACITANCE ELEMENT, AND FERROELECTRIC CAPACITANCE ELEMENT - 特許庁

強誘電体薄膜の作製方法、及び強誘電体薄膜例文帳に追加

METHOD FOR MAKING FERROELECTRIC THIN FILM AND FERROELECTRIC THIN FILM - 特許庁

強誘電体膜、強誘電体容量素子及びその製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC FILM, FERROELECTRIC CAPACITIVE ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD OF THEM - 特許庁

強誘電体メモリの製造方法及び強誘電体メモリ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERROELECTRIC MEMORY, AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体装置の製造方法及び強誘電体装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERROELECTRIC DEVICE, AND FERROELECTRIC DEVICE - 特許庁

強誘電体メモリ及び強誘電体メモリの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY AND METHOD OF MANUFACTURING FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体メモリ装置の製造方法及び強誘電体メモリ装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERROELECTRIC MEMORY DEVICE, AND FERROELECTRIC MEMORY DEVICE - 特許庁

見込み給与照会方法、見込み給与照会システム及びプログラム例文帳に追加

ESTIMATED SALARY INQUIRY METHOD, ESTIMATED SALARY INQUIRY SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

強誘電体メモリデバイス及び強誘電体メモリデバイスの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

強誘電体メモリセル及び強誘電体メモリセルの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

強誘電体メモリ装置及び強誘電体メモリ装置の制御方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING FERROELECTRIC MEMORY DEVICE - 特許庁

強誘電体メモリ及び強誘電体メモリの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

織編布帛には紙テープを加撚した実撚紙糸を使用する。例文帳に追加

For the textile or knit cloth, a real twist paper yarn obtained by twisting paper tape is used. - 特許庁

強誘電体メモリ、及び強誘電体メモリの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁