「お風呂洗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風呂釜用洗浄剤及び風呂釜の洗浄方法例文帳に追加

BATH HEATER DETERGENT AND METHOD FOR WASHING THE BATH HEATER - 特許庁

風呂釜洗浄剤及び風呂釜洗浄方法例文帳に追加

BATH HEATER CLEANING AGENT, AND BATH HEATER CLEANING METHOD - 特許庁

風呂場のタイルと風呂桶の自動洗いブラシ例文帳に追加

AUTOMATIC WASHING BRUSH OF TILING OF BATHROOM AND BATHTUB - 特許庁

丁寧にお風呂を洗います。例文帳に追加

I will thoroughly clean the bath.  - Weblio Email例文集

私はこれからお風呂を洗います。例文帳に追加

I will wash the tub now. - Weblio Email例文集

お風呂洗って、入れといてね。例文帳に追加

In preparation, clean the bath and fill it. - Tatoeba例文

お風呂洗って、入れといてね。例文帳に追加

In preparation, clean and fill the bath tub. - Tatoeba例文

お風呂洗って、入れといてね。例文帳に追加

In preparation, clean and run a bath. - Tatoeba例文

お風呂で傷口を洗いました。例文帳に追加

I washed the wound in the bath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

風呂水給水装置及び風呂水給水装置付き洗濯機例文帳に追加

BATH WATER FEEDING DEVICE AND WASHING MACHINE WITH THE SAME - 特許庁

風呂の蓋を風呂場内の何処かに置くことにより風呂場内が蓋の為に狭くなり又、洗う時、湯船に浸かる時も邪魔になる。例文帳に追加

To solve the problems that a bathroom becomes small because of a lid and it becomes an obstacle at the time of washing and at the time of being in a bathtub when the lid of the bathtub is placed somewhere inside the bathroom. - 特許庁

私はお風呂を洗わなくてはなりません。例文帳に追加

I have to wash the bath.  - Weblio Email例文集

お風呂に入る前に、身体を洗いましょう。例文帳に追加

You also have to wash yourself before getting into the bath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

強制循環式風呂用除菌洗浄剤容器、及び強制循環式風呂における湯水導管の除菌洗浄方法例文帳に追加

DISINFECTION DETERGENT VESSEL FOR FORCED CIRCULATION TYPE BATH AND DISINFECTION WASHING METHOD FOR WATER AND HOT WATER CONDUIT IN FORCED CIRCULATION TYPE BATH - 特許庁

浴槽洗浄装置およびその装置を用いた給湯風呂装置例文帳に追加

BATHTUB WASHING DEVICE AND HOT-WATER SUPPLY BATH DEVICE USING THE DEVICE - 特許庁

一風呂浴びて浮き世の垢でも洗い落としてこようよ.例文帳に追加

〈温泉などで〉 Let's take a bath and forget all our worldly cares, shall we?  - 研究社 新和英中辞典

循環式浴槽、風呂釜及び冷却水系設備用洗浄剤組成物例文帳に追加

CLEANSER COMPOSITION FOR CIRCULATION TYPE BATHTUB, BATH HEATER AND COOLING WATER SYSTEM EQUIPMENT - 特許庁

洗濯機用風呂水自吸式ポンプ並びに該ポンプに用いるオイルシール例文帳に追加

BATH WATER SELF-SUCTION TYPE PUMP FOR WASHING MACHINE, AND OIL SEAL USED THEREFOR - 特許庁

有機物の分解作用、微生物の殺菌作用及び膜状物の剥離作用に優れた風呂釜洗浄剤を用いて、安全かつ簡易に、そして効果的に風呂釜内の洗浄を行う風呂釜洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bath boiler cleaning method for safely, easily and effectively clean the inside of a bath boiler using a bath boiler detergent excelling in organic matter decomposing action, microorganism sterilizing action and membrane-like matter stripping action. - 特許庁

本発明は入浴するだけで身体の汚れを自動的に落とすことができる風呂および風呂用洗浄装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a bathtub and a washing device for bath, automatically removing dirt of the body only by bathing. - 特許庁

各家庭毎の風呂配管の配管長に応じて最適な配管洗浄ができる風呂自動機能付き給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater with a bath automatic function, which can perform optimal pipe wash according to the pipe length of bath piping at each house. - 特許庁

洗濯時に使用する洗剤の洗浄効果を低下させたり洗濯物を色落ちさせたりすることなく、風呂水を静菌して臭いや濁りを防ぎ、残り湯を簡便に洗濯に適した状態に処理する風呂水処理剤、これを利用した風呂水処理用組成物および風呂水処理方法ならびに風呂水処理用製品を提供する。例文帳に追加

To obtain a bath water treatment agent which prevents the generation of odors and turbidity by bacteriostatic treatment of bath water without a deterioration in detergency effect of a detergent used at washing and color-dulling of laundry, and easily treats leftover water to a state suitable for washing, and to obtain a composition and to provide a method and a product for bath water treatment using the bath water treatment agent. - 特許庁

風呂水を使用して洗濯をする場合でも洗剤種判別を正確に行う。例文帳に追加

To correctly determine a kind of a detergent even in washing using bathtub water. - 特許庁

風呂は浮き世のケガレを洗い流す、という点においては極楽浄土といえる。例文帳に追加

A bath is regarded to be the Pure Land of Amitabha in terms of washing away the dirt of human existence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。例文帳に追加

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath. - Tatoeba例文

月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。例文帳に追加

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.  - Tanaka Corpus

本発明は、風呂で身体を洗うときに使用するシャーリングタオルを提供する。例文帳に追加

To provide a shirring towel to be used when washing one's body while bathing. - 特許庁

体に負担のかからない風呂場のタイル及び浴槽の自動洗いブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic washing brush of tiling and a bathtub of a bathroom which does not give a burden to one's body. - 特許庁

洗剤等を実質的に使用しなくとも、食器、調理具、洗面器、風呂桶、入浴用品等を洗浄することができる洗浄布を提供する。例文帳に追加

To provide a washing cloth capable of washing dishes, cooking tools, a wash-basin, a bathtub and bathing implements, etc., without practically using a detergent or the like. - 特許庁

洗濯機は、撹拌翼１４を備える洗濯槽８と、風呂水を吸水ホースを通して吸い上げる風呂水吸水ポンプ２６と、水道水給水用電磁弁３１とを有する。例文帳に追加

This washing machine is provided with a washing tank 8 having an agitating vane 14, the bathwater suction pump 26 sucking the bathwater through a water sucking hose, and a tap water feed solenoid valve 31. - 特許庁

風呂水を吸水ホースを通して吸い上げて洗濯槽８に給水する風呂水吸水ポンプ２６と、洗濯槽に水道水を給水する給水用電磁弁３１とを有する。例文帳に追加

The washing machine has a pump 26 for sucking bathtub water, which sucks and supplies the bathtub water through a water suction hose to a washing tub 8, and an electromagnetic valve 31 for supplying water, which supplies tap water to the washing tub. - 特許庁

風呂水を使用することにより節水を図りつつ、洗濯と同時に洗濯物の除菌を良好に行うことができる洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine that helps economize water by using bath water and washing and can carry out the disinfection of washing simultaneously with washing. - 特許庁

洗濯水槽３に溜まった風呂水を、循環水路を用いて循環させ、循環中の水にオゾン発生器１９の発生するオゾンを混入することにより、水（風呂水）の浄化を行うことができる。例文帳に追加

The bathtub water kept in the washing water tank 3 is circulated by using the circulation water pathways, ozone generated by an ozone generator 19 is mixed in the circulating water, and the water (bathtub water) can be cleaned up. - 特許庁

風呂の追い焚き機能を有する電気温水器の追い焚き用循環回路の内部を洗浄剤なしで手間をかけずに洗浄できるようにする。例文帳に追加

To clean the interior of a reheating circulating circuit of an electric water heater having a bath reheating function without using a cleaning agent and causing trouble. - 特許庁

洗剤溶かし装置６０の内部には、洗剤および風呂水が流通可能な蛇行水路７３，７４が形成されている。例文帳に追加

Meandering water passages 73 and 74 through which a detergent and the bathwater can flow are formed inside the detergent dissolving device 60. - 特許庁

風呂の残り湯、洗濯、洗面の排水を、トイレ貯水タンクに送る事により水の再利用を可能とする。例文帳に追加

To reuse water by forwarding remaining hot water in a bath and the drain of washing and face washing to a toilet water storage tank. - 特許庁

流出口２ｂに、風呂水を洗濯機３の洗濯槽その他の貯水槽に供給するための供給管１３を連通状に接続する。例文帳に追加

A supply pipe 13 for supplying the water for the bathtub to a washing tank of the washing machine 3 or another water storage tank is communicatively connected to the flowing outlet 2b. - 特許庁

こうして日のある間は戦っては追ったが、夜になると、ネオプトレモスを父親の小屋に案内し、そこで女が彼を風呂で洗った。例文帳に追加

Thus they fought and followed while daylight lasted, but when night fell, they led Neoptolemus to his father's hut, where the women washed him in the bath,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

風呂水を使って乾燥のみを行う場合であっても適切な乾燥を行える洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing and drying machine capable of performing appropriate drying even when performing only drying using bathtub water. - 特許庁

トイレと風呂釜、洗面所がおなじ階にある場合は、貯水タンクの水を電動ポンプによりトイレ貯水タンク７へ吸い上げる。例文帳に追加

When there are the toilet and the bath furnace and the lavatory on the same floor, water in the water storage tank is sucked up into the toilet water storage tank 7 by a motor pump. - 特許庁

そして、寝室８の近くに、トイレ１２、洗面所１４、風呂場１６を配置しており、トイレ１２を、寝室８に最も近い位置に配置している。例文帳に追加

The toilet 12, the lavatory 14 and the bathroom 16 are arranged near the bedroom 8, and the toilet 12 is disposed at a position nearest to the bedroom 8. - 特許庁

風呂場の洗い場において、髪の毛や繊維屑を排水溝に流さず採取できる毛髪除去皿を提供する。例文帳に追加

To provide a hair removing tray, picking hair and fiber scraps without washing away those to a drainage ditch in a washing place of a bathroom. - 特許庁

光クリーン装置内の洗浄を行うことができて、浴湯の安定した除菌及び浄化作用が可能な風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath device capable of cleaning the inside of a photo-cleaning device and stably sterilizing and cleaning a bath. - 特許庁

酸化チタンを風呂場、トイレ、炊事場、洗濯時に使用する事によりその光触媒で抗菌、消臭、環境浄化の目的に使用方法例文帳に追加

USE OF TITANIUM OXIDE FOR PURPOSE OF MICROBIAL RESISTANCE, DEODORIZATION, AND ENVIRONMENTAL CLEANING BY PHOTOCATALYTIC ACTION BY USING IT IN BATHROOM, TOILET, AND KITCHEN, AND FOR LAUNDRY - 特許庁

洗浄機本体６と風呂釜２とを浴槽内の連通口３・４の周囲壁に装着される通路接続装置９で接続する。例文帳に追加

A cleaner body 6 is connected with a bath boiler 2 through a passage connector 9 mounted on the circumferential wall of interconnection openings 3, 4. - 特許庁