「かいはつぷろじぇくと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

③研究開発プロジェクトの着実な推進（1,729億円）例文帳に追加

3) Steadily pushing ahead with R&D projects (\\172.9 billion) - 経済産業省

GNOMEプロジェクトとは、UnixやLinux用のデスクトップスイートとその開発環境であるGNOMEを開発しているフリーソフトウェアプロジェクトです。例文帳に追加

The GNOME project is a free software project dedicated to the development of GNOME, a Unix/Linux desktop suite and development platform. - Gentoo Linux

Sun Microsystems は、Metro という java.net プロジェクトを開発しています。例文帳に追加

Sun Microsystems is developing a java.net project called Metro.  - NetBeans

開発部門におけるプロジェクト管理の自動化方法例文帳に追加

AUTOMATION METHOD OF PROJECT MANAGEMENT IN DEVELOPMENT DIVISION - 特許庁

システム開発プロジェクト進捗管理システム例文帳に追加

PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM OF SYSTEM DEVELOPMENT PROJECT - 特許庁

POJO プロジェクトおよび Hibernate ライブラリを参照する Visual Web アプリケーションプロジェクトを開発します。例文帳に追加

Develop a Visual Web Application project that references the POJO project and the Hibernate libraries.  - NetBeans

オブジェクト指向ソフトウェア開発支援装置、プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPORTING OBJECT-ORIENTED SOFTWARE DEVELOPMENT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

C/C++ プロジェクトの開発環境の定義例文帳に追加

DefiningYour C/C++ Project's DevelopmentEnvironment  - NetBeans

開発済みソースを使用しないプロジェクト例文帳に追加

Project without Previously Developed Sources  - NetBeans

開発済みソースファイルを使用しないプロジェクト例文帳に追加

Project without Previously Developed Source Files  - NetBeans

開発済みソースを使用するプロジェクト例文帳に追加

Project with Previously Developed Sources  - NetBeans

商品開発プロジェクト管理システム例文帳に追加

MERCHANDISE DEVELOPMENT PROJECT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

プロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システム（プロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システム）例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING PROJECT DEVELOPMENT ENVIRONMENT, AND PROJECT DEVELOPMENT SYSTEM - 特許庁

プロジェクト開発管理サービスシステム例文帳に追加

PROJECT DEVELOPMENT MANAGEMENT SERVICE SYSTEM - 特許庁

開発者の間でプロジェクトおよびプロジェクト設定を共有することはできません。例文帳に追加

You cannot share projects and project settings between developers.  - NetBeans

地域毎の具体的なハードインフラ開発プロジェクトのリストとして、約700のプロジェクトを列挙し、プロジェクトの優先順位付けを行った。例文帳に追加

Approximately 700 projects were listed as specific hard infrastructure development targets in relevant areas and the priority of the projects was decided. - 経済産業省

プロジェクト開発管理サービスシステムへは、プロジェクト開発作業者としての依頼主のＰＣ３からプロジェクト管理依頼１が伝達され、プロジェクト開発管理サービス２の提供が返送される。例文帳に追加

To the project development management service system, a project management request 1 is transmitted from the PC3 of a client as a project developing operator and providing of a project development management service 2 is sent back. - 特許庁

本発明が解決する課題は、複数のプロジェクトが構成するプロジェクト群の価値を算出して評価するプロジェクト評価システム、特に複数の開発フェーズから成る複数の開発プロジェクトが構成するプロジェクト群を評価することである。例文帳に追加

To provide a project evaluation system calculating and evaluating value of a project group comprising a plurality of projects, especially evaluating the project group comprising a plurality of development projects comprising a plurality of development phases. - 特許庁

関連プロジェクトは、GHG 集約部門のプロジェクト（発電など）、特定の排出量基準（事業者または業界が設定）を超えるプロジェクト、事業者または業界が開発したその他の基準に適合するプロジェクトを含む。例文帳に追加

Relevant projects include those in GHG-intensive sectors (e.g., power generation), projects exceeding a specified emissions threshold (developed by the company or industry sector), or projects that meet other criteria developed by the company or industry sector.  - 経済産業省

J2SE プロジェクト同様、Web プロジェクトも、Ant がサポートする新しいプロジェクトシステムを使用して開発します。例文帳に追加

As with J2SE projects, web projects are developed using the new project system that is suported by Ant. - NetBeans

純粋な Groovy アプリケーションの開発、または Java SE プロジェクトでの Groovy の使用例文帳に追加

Develop pure Groovy apps or use Groovy in Java SE projects  - NetBeans

開発者のためのプロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for providing a project development environment for a developer, and a project development system. - 特許庁

プロジェクトは、Web アプリケーションを開発するための作業環境です。例文帳に追加

A project is the equivalent of your working environment for a web application.  - NetBeans

プロジェクトは、アプリケーションを開発するための作業環境です。例文帳に追加

A project is the equivalent of your working environment for an application. - NetBeans

Info-ZIP プロジェクトによる ZIP アーカイブプログラム及びプログラム開発ライブラリに関する情報。例文帳に追加

Information about the Info-ZIP project's ZIP archiveprograms and development libraries. Subsections  - Python

プロジェクトを作成するときは、プロジェクトの開発ホストとして現在の開発ホストが選択されます。例文帳に追加

When you create a project, the current development is selected as the development host for the project. - NetBeans

ソフトウェア開発管理装置、情報掲示装置及びプログラム記録媒体例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT MANAGING DEVICE, INFORMATION PRESENTING DEVICE, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

このコントローラーオブジェクトは使い易く、プラットフォーム非依存です。例文帳に追加

The controller objects are easy to use and are platform-independent. - Python

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。例文帳に追加

Local officials are twisting arms to push new development projects. - Tatoeba例文

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。例文帳に追加

Local officials are twisting arms to push new development projects.  - Tanaka Corpus

ここでは、FreeBSDプロジェクトの歴史、目標と開発モデルについて述べています。例文帳に追加

It describes the history of the FreeBSD Project, its goals and development model.  - FreeBSD

実務技能教育教材共同開発共有プロジェクト例文帳に追加

Project for developing and sharing of educational material for teaching practical skills  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が多数の情報システム開発プロジェクトに参画する例文帳に追加

He takes part in planning many information system development projects.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

IRIDは、2014年以降、現行の研究開発プロジェクトに加え、新たな研究開発プロジェクトを立ち上げることを予定しています。例文帳に追加

IRID expects to launch new R&D programs in addition to current R&D projects. - 経済産業省

予め開発担当者等がプロジェクトの工程別開発計画データやプロジェクトに関連する標準プロジェクトの工程別標準開発計画データを作成し、それぞれ対応するデータベース２，３に保存する。例文帳に追加

A person in charge of development or the like previously prepares the development schedule data by processes of a project or standard development schedule data by processes of a standard project related to the project and respectively preserves the data in correspondent databases 2 and 3. - 特許庁

投資家が、ゲノム解析開発会社が提示する１以上のゲノム解析プロジェクトから特定のゲノム解析プロジェクトを選択し、ゲノム解析プロジェクトごとに発行される証券を、ゲノム解析取引市場で売買する。例文帳に追加

An investor selects a specific genome analysis project from one or more genome analysis projects which a genome analyzer and developer presents, and at a genome analysis market buys or sells securities issued for every genome analysis project. - 特許庁

最後に、開発者が PEAR プロジェクトをサポートする手段を示します。例文帳に追加

Finally the guide describes the ways a developer can give back to the PEAR project.  - PEAR

mkcwproject は Metrowerks CodeWarrior 開発環境用のプロジェクトファイルを作成します。例文帳に追加

mkcwproject creates project files for the Metrowerks CodeWarriordevelopment environment.  - Python

開発プロジェクトの日程表作成を支援するシステムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF SCHEDULE OF DEVELOPMENT PROJECT AND METHOD THEREOF - 特許庁

内陸部の経済開発のためのプロジェクトも進展しつつある。例文帳に追加

Projects for the economic development of inland areas are also progressing. - 経済産業省

プロジェクト情報管理部１３は、既存システム作成者１０２により開発されたプロジェクトに関する情報（プロジェクト情報）をプロジェクト情報データベース１４を用いて管理し、プロジェクト情報の登録や参照といった各機能を既存システム作成者１０２に対して提供する。例文帳に追加

A project information management part 13 manages information (project information) about the project developed by an existing system producer 102 by using a project information database 14 and offers respective functions such as registration and reference of the project information to the existing system producer 102. - 特許庁

本発明は、プログラム開発等におけるリスク管理を適切に行うプロジェクト管理装置、プロジェクト管理方法、プロジェクト管理プログラム及び記録媒体に関する。例文帳に追加

To provide a project management device for properly performing risk management in program development or the like, a project management method, a project management program and a recording medium. - 特許庁

5.2.. 厚労省プロジェクトチーム 厚労省プロジェクトチームによるパテイン市開発委員会作成水道施設計画の評価例文帳に追加

II. MHLW Project Team’s assessment on Pathein CDC’s Development Plan for Water Supply Facility in Pathein City - 厚生労働省

GNOMEFoundationは、GNOMEプロジェクトにおける開発やその他の面の調整を行っています。例文帳に追加

The GNOMEFoundation coordinates the development and other aspects of the GNOMEProject.  - Gentoo Linux

IDE でプロジェクトを開発する際には Ant の知識は必要ありません。例文帳に追加

You do not need to know Ant to work with the IDE.  - NetBeans