「かずご」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

驕る平家は久しからず例文帳に追加

pride goes before a fall - JMdict

動かずにじっとしている例文帳に追加

lie still - Eゲイト英和辞典

ごみ捨てるべからず. 【掲示】例文帳に追加

〈ごみ捨て場でない所に〉 No dumping (here).  - 研究社 新和英中辞典

五銭以下はお預かり申さず候例文帳に追加

Sums under five sen can not be deposited.  - 斎藤和英大辞典

静岡御用邸（静岡県静岡市）例文帳に追加

Shizuoka Goyotei (located in Shizuoka City, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毫も意に介せず例文帳に追加

I don't care a straw about it.  - 斎藤和英大辞典

ゴム毬ははずみが好い例文帳に追加

An india-rubber ball bounces well―bounds well.  - 斎藤和英大辞典

ゴム毬はよくはずむ例文帳に追加

An india-rubber ball bounces well―bounds well.  - 斎藤和英大辞典

片言隻語を漏らさず例文帳に追加

without omitting a single word  - 斎藤和英大辞典

寝ずに看護する例文帳に追加

to watch with an invalid―sit up with an invalid  - 斎藤和英大辞典

彼は英語がまずい例文帳に追加

He speaks poor English―speaks English poorly.  - 斎藤和英大辞典

英語においては然らず例文帳に追加

It is otherwise with English.  - 斎藤和英大辞典

すず及びその化合物例文帳に追加

Tin and its compounds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五、固く奢侈を禁ず。例文帳に追加

5, Indulging in luxury is strictly prohibited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、改正は行われず。例文帳に追加

It has not been revised since.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床ずれ用介護マット例文帳に追加

CARING MAT FOR BEDSORE - 特許庁

1日か 2 日, ごくわずかの日数.例文帳に追加

one or two days  - 研究社 新英和中辞典

を紙くずかごの中に捨てる.例文帳に追加

toss…into a wastebasket …  - 研究社 新英和中辞典

多少にかかわらずご寄付願います.例文帳に追加

All contributions gratefully accepted.  - 研究社 新和英中辞典

勝つ可能性はごくわずかだ。例文帳に追加

There's an outside chance of winning. - Tatoeba例文

はずかしさをごまかすこと例文帳に追加

an act of hiding the fact that one is ashamed of something  - EDR日英対訳辞書

勝つ可能性はごくわずかだ。例文帳に追加

There's an outside chance of winning.  - Tanaka Corpus

金網製かご型ねずみ捕獲器例文帳に追加

WIRE-NETTING CAGE TYPE RAT TRAP - 特許庁

静かな歌声例文帳に追加

a gentle singing voice  - EDR日英対訳辞書

それはすごく難しかった。例文帳に追加

That was extremely difficult.  - Weblio Email例文集

紙屑をいれるかご例文帳に追加

a basket in which to put waste paper  - EDR日英対訳辞書

厨芥用水切りかご例文帳に追加

WATER DRIPPING CAGE FOR GARBAGE - 特許庁

新聞をくずかご(の中)に投げ込む.例文帳に追加

throw a newspaper in the wastebasket.  - 研究社 新英和中辞典

彼は食べるにしてもごくわずかだ.例文帳に追加

He eats little, if at all.  - 研究社 新英和中辞典

ごくわずかな慰め、または共感例文帳に追加

very limited consolation or empathy  - 日本語WordNet

対処の仕方がわからずまごつくこと例文帳に追加

the state of being confused  - EDR日英対訳辞書

生徒の数は五千を下らず例文帳に追加

The number of students is not less than 5,000.  - 斎藤和英大辞典

何事も（人に依頼せずに）自らせよ例文帳に追加

Do everything for yourself!  - 斎藤和英大辞典

このおかずはご飯に合う。例文帳に追加

These side dishes go well with rice.  - Weblio Email例文集

彼は午後ずっと会議です。例文帳に追加

He is in a meeting for the whole afternoon. - Weblio Email例文集

あの店の料理はすごくまずかった。例文帳に追加

The food there was yucky!  - Weblio英語基本例文集

毎年必ずいちご狩りに行きます。例文帳に追加

I go strawberry picking every year without fail. - 時事英語例文集

《諺》 おごれる者久しからず.例文帳に追加

Pride goes before a fall.＝Pride will have a fall.  - 研究社 新英和中辞典

ごみ捨てるべからず. 【掲示】例文帳に追加

〈公園などで〉 No litter.  - 研究社 新和英中辞典

ご馳走のお相伴にあずかった例文帳に追加

I partook of the repast.  - 斎藤和英大辞典

その手紙はくずかご行きになった。例文帳に追加

The letter was consigned to the wastepaper basket. - Tatoeba例文

おごれる者は久しからず。例文帳に追加

Pride goes before a fall. - Tatoeba例文

おごる平家は久しからず。例文帳に追加

Pride will have a fall. - Tatoeba例文

温度におけるごくわずかな変動例文帳に追加

inappreciable fluctuations in temperature  - 日本語WordNet

(数量が)ごくわずかであるさま例文帳に追加

(of quantity) a small  - EDR日英対訳辞書