「かせがい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金をかせぐことが彼の生きがいだ。例文帳に追加

Making money is his religion.  - Tanaka Corpus

海外出稼ぎ人例文帳に追加

an emigrant  - 斎藤和英大辞典

最高価競買人例文帳に追加

the highest bidder  - 斎藤和英大辞典

ご都合をお聞かせ願います。例文帳に追加

Please let me know if this is convenient for you.  - Weblio Email例文集

訳をお聞かせ願いましょう.例文帳に追加

I think I deserve an explanation from you.  - 研究社 新和英中辞典

(細長い物を)巻きつかせる例文帳に追加

to cause something to twine around something else  - EDR日英対訳辞書

(自分が)意のままに動かせる物例文帳に追加

a thing that can be made to work as one wills  - EDR日英対訳辞書

(自分が)意のままに動かせる人例文帳に追加

a person who can be made to work as one wills  - EDR日英対訳辞書

行かせてください，お願いです例文帳に追加

Let me go, I beg you. - Eゲイト英和辞典

子は三界の首枷.例文帳に追加

Man is eternally encumbered by his children.  - 研究社 新和英中辞典

口蓋扁桃の外科切除例文帳に追加

surgical removal of the palatine tonsils  - 日本語WordNet

子は三界の首枷例文帳に追加

A child is an everlasting responsibility to parents - JMdict

カセットガイド機構例文帳に追加

CASSETTE GUIDING MECHANISM - 特許庁

カセットの外装ケース例文帳に追加

OUTER CASE FOR CASSETTE - 特許庁

紫外線硬化性組成物例文帳に追加

ULTRAVIOLET CURABLE COMPOSITION - 特許庁

紫外線硬化性組成物例文帳に追加

ULTRAVIOLET-CURING COMPOSITION - 特許庁

紫外線透過性あご紐例文帳に追加

ULTRAVIOLET-TRANSMITTING CHIN STRAP - 特許庁

外部足場架設方法例文帳に追加

ERECTION METHOD FOR EXTERIOR SCAFFOLD - 特許庁

専門の清掃業者がいるのか例文帳に追加

Is there a professional cleaning service?  - Weblio Email例文集

火星には生き物がいるだろうか。例文帳に追加

Is there any life on Mars? - Tatoeba例文

田中先生に聞いたほうがいいです。例文帳に追加

You'd better ask Dr. Tanaka. - Tatoeba例文

それは専門家に任せたほうがいいよ。例文帳に追加

Leave that to the experts. - Tatoeba例文

自家製のうがい薬がうちにあります。例文帳に追加

We have home-made mouthwash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

火星には生き物がいるだろうか。例文帳に追加

Is there any life on Mars?  - Tanaka Corpus

僕がいくら言い聞かせても彼はだめだ.例文帳に追加

I have given him any amount of advice, but it never does any good.  - 研究社 新和英中辞典

さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい。例文帳に追加

Better wear out than rust out. - Tatoeba例文

他人に恥をかかせようとするものは恥をかくがいい例文帳に追加

Shame take him that shame thinks. - 英語ことわざ教訓辞典

このカレーにはもう少し香辛料をきかせたほうがいい例文帳に追加

This curry needs some more spice. - Eゲイト英和辞典

さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい。例文帳に追加

Better wear out than rust out.  - Tanaka Corpus

ただベスビオ山だけがいつまでも轟きを響かせていました。例文帳に追加

only Vesuvius thundered forth his everlasting hymn,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

『高瀬舟』（たかせぶね）は、森鴎外の短編小説。例文帳に追加

"Takasebune" is Ogai MORI's short story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「商売人にとって、仮設商店街であっても、日銭を稼げることが生きがい。例文帳に追加

President Yamauchi says, “For the merchants, even in a temporary facility, earning a daily living is worthwhile.  - 経済産業省

成功した者が幾人あるか例文帳に追加

How many have succeeded?  - 斎藤和英大辞典

世界で一番長い川は何ですか。例文帳に追加

What is the longest river in the world? - Tatoeba例文

世界で一番長い川は何ですか。例文帳に追加

What's the longest river in the world? - Tatoeba例文

東ドイツの外貨専用商店例文帳に追加

a shop that specialized in foreign currency in East Germany  - EDR日英対訳辞書

子は三界の首枷例文帳に追加

He that hath wife and children hath given hostages to fortune. - 英語ことわざ教訓辞典

正確にはどこが痛みますか？例文帳に追加

Exactly where does it hurt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それ以外はお任せします。例文帳に追加

I will leave all to you except this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界で一番長い川は何ですか。例文帳に追加

What is the longest river in the world?  - Tanaka Corpus

紫外線硬化性マーキング用インク例文帳に追加

UV-CURABLE MARKING INK - 特許庁

カセットの位置決めガイド装置例文帳に追加

POSITIONING AND GUIDING DEVICE FOR CASSETTE - 特許庁

赤外分光分析用加圧セル例文帳に追加

PRESSURIZED CELL FOR INFRARED SPECTROSCOPIC ANALYSIS - 特許庁

仮設足場のガイドレール例文帳に追加

GUIDE RAIL FOR TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

ブラック紫外線硬化性インク例文帳に追加

BLACK ULTRAVIOLET CURABLE INK - 特許庁